"稳步号"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
稳步号 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
阿丽亚娜4号火箭的发动机生产继续稳步进行 | The production of the Ariane 4 engines continued at a steady rate. |
汇款比其他私人流通更加稳定 正在稳步增加 | Remittances were more stable than other private flows and were steadily increasing. |
更改过程不稳定 同步失败 | Changes are too volatile. Sync failed. |
这些活动使伤亡率稳步下降 | These activities contributed to the steady improvement in the casualty rate. |
这一步骤将在客观上进一步加强核领域的稳定 | This step would objectively promote further strengthening of stability in the nuclear sphere. |
我诚惶诚恐地看过去 她稳稳站在那儿 乐步鞋 两脚 微微分开 | I look in bewildered awe she's standing, those Rockports slightly apart, but grounded. |
托克劳继续朝着自治决定稳步前进 | Tokelau continued to move steadily towards a decision on self government. |
在随后的几年中 情况逐步趋于稳定 | In the subsequent years, the situation gradually became more stable. |
我们祝贺伊拉克人在其政治过渡过程中取得稳步大胆进步 | We congratulate the Iraqis on their steady and courageous progress in their political transition. |
除了能力建设 培训活动正在稳步增加 | Besides capacity building, training activities are growing steadily. |
政府的计划是根据以下步骤恢复稳定 | The Government's plan to restore that stability is based on the following steps. |
这些工作组的工作正在稳步取得进展 | The work in these groups is progressing steadily. |
总体来说 我国的国民经济正在稳步增长 | In general, the national economy is continuing to grow at a sustained pace. |
尽管资源有限,外地系统工作正稳步进行 | Field systems efforts are progressing steadily despite limited resources. |
迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进 | So far, the process has been moving slowly but steadily forward. |
只需要几分钟来固定好 和稳定信号 | It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle. |
36. 维持合作与安全主要方案原先列入方案的产出稳步减少,而相应的经济以及人权部门的方案编制则稳步增加 | 36. There has been a steady decline in the outputs initially programmed in the major programme on maintenance of peace and security, matched by a steady increase in programming in the economic sectors, as well as in human rights. |
国家划拨给人口活动的预算也在稳步增加 | The Government budget allocated for population activities has also registered a steady increase. |
我们正朝着政治稳定和经济繁荣迈进 并在采取重大步骤来恢复安全与稳定 | We are proceeding towards political stability and economic prosperity and taking fundamental steps towards restoring security and stability. |
在各方积极支持下 推动各领域合作稳步发展 | With active support from all parties, it is necessary to promote the steady development of cooperation in various fields. |
它们的稳步发展是符合塞族共和国的利益的 | Their steady development is in the interest of Republika Srpska. |
从清单进程中汇编的数据库的质量稳步提高 | The quality of the database compiled from the inventory process has been steadily improving. |
发展中国家缓慢但稳步地接受了转基因产品 | Developing countries are slowly but steadily adopting transgenic products. |
结果 出现了活体捐献者捐献数量的稳步增加 | As a result, there has been a progressive rise in the number of donations from live donors. |
纳米比亚在妇女参政方面不断取得稳步进展 | Namibia continues to make steady progress in the participation of women in politics. |
每个步骤都必须有助于恢复持久和平与稳定 | Each step must contribute to restoring durable peace and stability. |
自六十年代起 哥伦比亚的生育率在稳步下降 | Fertility rates have fallen steadily in Colombia since the 1960s. |
要完成稳步减少使用武力和建立稳定民主的世界秩序的任务 这是极其重要的 | This is extremely vital to address the task of steadily reducing resort to the use of force and establishing a stable, democratic world order. |
我是二号 第二步完成 | Number Two speaking. Phase two completed. |
三个进步号系列的无人载货航天器 进步M 31 进步M 32和进步M 33 | Three unmanned cargo spacecraft from the Progress series (Progress M 31, Progress M 32 and Progress M 33) |
49. 海外就业连同领土从其收到的汇款稳步增加 | Offshore employment has steadily increased and, with it, remittances to the Territory. |
利比里亚新警察部队的培训方案获得稳步进展 | The training programme for the new Liberian police service made steady progress. |
咨询委员会关于联海稳定团2005年7月1日至2006年6月30日期间初步预算的相关报告列于第A 59 736 Add.13号文件 | The Committee's recommendations were endorsed by the General Assembly in its resolution 59 17 B. |
人口基金一直稳步增加拨供非政府组织执行的项目的方案资源 就绝对数值和占方案支出总额的百分比而言都有稳步增加 | UNFPA has been steadily increasing the amount of programme resources allocated to NGO executed projects, both in absolute terms and in the percentage of total programme expenditures. |
(b) 进步号系列的四个无人载货航天器(进步M 34至进步M 37) | (b) Four unmanned cargo spacecraft from the Progress series (Progress M 34 to Progress M 37) |
缔约国数目的稳步增加就证明了赋予它的重要性 | The steady increase in the number of parties bore witness to the importance attached to it. |
有些地方工资的稳步上升是由于工会的压力所致 | Some part of the steady rise in wages has been due to trade union pressures. |
尽管资源有限 自断系统的测试工作也在稳步进行 | Field systems efforts are progressing steadily, in spite of limited resources. |
编号系指流程图中的步骤 | Numbers refer to steps in the flow chart. |
停车后步行至奥克街1680号 | He parked car and walked to 1680 Oak Street. |
万步任街道116号 巴尔的摩 | 116 Van Buren Street, Baltimore. |
在这方面 她指出 安理会第1608(2005)号决议曾请秘书长根据实地局势 及时拟订选举后期间联海稳定团兵力逐步缩编战略 | In that connection, she noted that the Council, in its resolution 1608 (2005), had requested the Secretary General to devise, in a timely manner, a progressive drawdown strategy of the MINUSTAH force levels for the post election period, in accordance with the situation on the ground. |
45. 改革利比里亚司法制度的方案继续取得稳步进展 | The programme to reform the Liberian judicial system continued to make steady progress. |
45. 苏丹经济稳步增长 预计2005年经济将会增长大约8 | Sudanese economic growth has been stable and the economy is expected to grow by about 8 per cent in 2005. |
但是 迄今所取得的稳步进展不足以成为自满的理由 | But the steady progress made to date is no grounds for complacency. |
相关搜索 : 稳步 - 稳步加 - 稳步走 - 进步号 - 稳定信号 - 稳态信号 - 平稳信号 - 稳步下降 - 稳步增长 - 稳步提高 - 步态不稳 - 稳步发展 - 稳步下降 - 稳步增长