"简章"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

简章 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第四章 简易程序
Law enforcement
31. 报告分三章和两个附件 头两章论述一般介绍性资料和会议简要记录 第三章载述特设委员会的建议
The first two chapters contained, respectively, the usual introductory information and a summary of the proceedings chapter III contained the Ad Hoc Committee's recommendations.
我现在要简略地评论报告各章节 同时保留稍后更详细地谈论这些章节的权利
I should now like to make some brief comments on the various chapters of the report, while reserving the right to go into these in greater detail at a later time.
3. 他接着简要地介绍每一章的内容 特别促请注意有关维持国际和平与安全的第三章第28段
He then went through the various chapters of the report, commenting briefly on their content.
这篇文章的核心是 用简化论者的眼光 来看待生物学 看待癌症
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.
工作组也举行了瑞士法语区日内瓦含水层管理局所作的一次非正式简报(第四章)
It also held an informal briefing by the Franco Swiss Geneve Aquifer Authority (Chap. IV).
34. 外层空间事务厅的一名代表在会议上简要介绍了 在发生自然或技术灾害时协调使用空间设施的合作宪章 空间和重大灾害国际宪章 机制的情况
A representative of the Office for Outer Space Affairs briefed the Meeting on the Charter on Cooperation to Achieve the Coordinated Use of Space Facilities in the Event of Natural or Technological Disasters (International Charter Space and Major Disasters ).
本章将简述该问题得到国际注意的历史过程和关于侵害妇女暴力行为国际规范框架的发展过程
It will give a brief historical overview of the development of international awareness on the issue and of the international normative framework on violence against women.
下面对 宪法 的相关条款作一简述 在序言 公民基本权利一章和政策原则一章都突出强调了所有公民 个人权利平等和待遇平等的原则 而没有基于性别的任何歧视
A brief overview of relevant Constitutional provisions is given below Several provisions in the Preamble, the Chapter on Fundamental Rights and the Chapter on Principles of Policy underline the principles of equal rights and equal treatment of all citizens persons, without any distinction including on the basis of sex.
本章中 我们会通过一个简单的教程介绍 kpresenter 我们会按照创建演示文稿必须涉及的的基本步骤进行 然后添加一些特效
In this chapter, kpresenter is introduced using a simple tutorial. We shall walk through the most basic steps that are involved in creating a presentation, and adding some basic effects.
后来 当这篇文章被翻译成为 一个欧洲的通用语言 也就是拉丁语 他们简单的把希腊语中的 X 用拉丁语中的 X 代替
Later when this material was translated into a common European language, which is to say Latin, they simply replaced the Greek Kai with the Latin X.
相乘后简化为最简分数
Multiply and express as a simplified rational.
它是那么简单 相当简单
It's so simple, so dry.
简单 爱情就是那么简单
Simple. Romantic love is very simple.
因此 根据联合检查组章程第三条第1款 将请秘鲁提名一位候选人并提供着重说明候选人胜任该职的相关资格的简历
In accordance with article 3, paragraph 1, of the statute of the Joint Inspection Unit, Peru will therefore be requested to submit the name of a candidate and the curriculum vitae highlighting the candidate's relevant qualifications for the task ahead.
我不想说它简单 而是操作简明
I shudder to say simple it's straightforward.
A. 文章和章节
Articles and chapters
18. 鼓励支助采行各项措施来简化影响到贸易的国内规章和手续并提高其透明度 以便协助出口商 尤其是发展中国家的出口商
18. Encourages support for measures to simplify and to make more transparent the domestic regulations and procedures that affect trade, so as to assist exporters, particularly those from developing countries
掌声 克里斯 安德森 以下简称 安 丹尼尔 简称 沃 我问一个简短的问题
Chris Anderson Quick question for you, Dan.
第 2.11章和第2.12章
Chapters 2.11 and 2.12
儿童创作, 看起来简单做起来也简单.
So, in writing for children, it seems simple, and it is.
笑 这很简单 山羊女神 你瞧 多么简单
That's simple, the goddess of goats, very simple.
你的 想法变得简短 化成简单的字节
Ideas get shorter. They become sound bytes.
简易性是一个简单的词 但是我们得仔细想想 简易性到底意味着什么
Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means.
简简单单地将他们忽略是远远不够的
It's not enough to simply write people off.
它真的是 你知道 简单到不能再简单了
Because it just kind of, you know, doesn't get any more basic than that.
一位发言者强调 发展中国家需要改革法律框架和规章制度 尤其是要简化开办和关闭公司的手续 确保财产权 并有效地执行合同
A speaker emphasized the need for developing countries to reform their legal and regulatory frameworks, especially with a view to making it easier to open and close businesses, ensuring property rights and the effective enforcement of contracts.
急性致命性 毒性(第3.1章) 皮肤腐蚀 刺激(第3.2章) 严重眼损伤 眼刺激(第3.3章) 皮肤和呼吸敏化作用(第3.4章) 致突变性(第3.5章) 致癌性(第3.6章) 生殖毒性(第3.7章)
(g) reproductive toxicity (Chapter 3.7). .
简介
A General Introduction
简介
Introduction
简称
1 Senior Political Affairs Officer (P 5)a
所以说 简洁和可预测 是简单事物的特点
So simplicity and predictability are characteristics of simple things.
这仅仅几条简单的原理非常非常的简单
The small number of simple principles were very, very simple.
有些代表团认为 安理会在过分利用 宪章 第七章 而第七章只应在不得已的情况下才加以引用 通常则应当引用 宪章 第六章和第八章
Some delegations held the opinion that the Council was making excessive use of Chapter VII of the Charter, which should be invoked only as a last resort, and that it should make more frequent use of Chapters VI and VIII instead.
(二) 21世纪议程 第6章 第19章和第20章规定的预防
(ii) Prevention, as set out in chapters 6, 19, and 20 of Agenda 21
有了这个坚定的中立政策 从刚开始就是不可置疑的 我们确保了人们能一起工作 文章不会成为简单的一场战争 在左和右之间反反复复
By having this firm neutrality policy, which is non negotiable from the beginning, we ensure that people can work together and that the entries don't become simply a war back and forth between the left and the right.
很简单
Very simple.
K3b 简介
Brief overview of k3b
简洁Comment
Simple
简女士
Lady Jane
简称表
WFP World Food Programme
简称表
Contents
二. 简历
China.
简称表
CIVPOL Civilian Police
IPCC報告的11個章節當中 每一章都有六到十個副章節
And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections.

 

相关搜索 : 招生简章 - 简短的文章 - 简短的文章 - 章 - 简 - 图章或印章 - 章家 - 周章 - 肩章 - 肩章 - 臂章 - 私章 - 臂章 - 文章