"系统性能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
设置系统和 CPU 性能 | Configure System and CPU preferences |
另外还建议定期审核系统性能 | As well, it was suggested that a periodic audit of the system's performance was recommendable. |
网络犯罪针对的目标可能是由系统正在处理的数据 或系统本身的完整性 保密性和可用性 | Cybercrime may target the data being processed by systems, or the integrity, confidentiality and availability of the systems themselves. |
这就是我们所说的 系统性风险 系统性冲击 | This is a systemic risk, systemic shock. |
系统特性 | System Capabilities |
㈤ 加强法治 包括增强司法系统的独立性和能力 并增强警察和惩戒教养系统的能力 | (v) strengthening the rule of law, including by developing the independence and capacity of the justice system and the capacity of the police and corrections system |
激活全部审计线索功能将会严重降低系统的性能 | Activation of the full audit trail will result in severe degradation of system performance. |
世界级系统的最令人印象深刻的结果是 他们在整个系统中实现了高性能 | And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system. |
此外 还考虑了各系统的整合性和领导能力 | In addition, consideration was given to systems' integration and leadership. |
C. 系统性问题 | C. Systemic issues |
一. 联合国系统工作人员在法国居住的可能性 | I. Possibility for staff members of the United Nations system to reside in France |
成功的是系统性 | This is where success is systemic. |
系统是线性的吗 | Is the system linear? |
全系统的协调性 | System wide coherence |
系统和程序的设计是出于灵活性 快速反应和功能性的需要 | Systems and procedures are designed for flexibility, rapid response and functionality. |
(f) 制订全系统综合性的培训方案以建立全系统充分利用信息和通信技术的能力 | (f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies |
实现性别公正不能靠习惯的和传统的法律体系 | Gender justice must not be left to the realm of customary and traditional legal systems. |
Mercure通讯系统与联合国通讯系统的不兼容性 | Non compatibility of the Mercure communications system with the United Nations communications system |
这种分析依据的是对国家向国际统计系统报告性别统计数据的统计能力的评估 | This is done by assessing national statistical capacity to report gender statistics to the international statistical system. |
神经系统有可塑性 | The nervous system has plasticity. |
(b) 系统性观测结果 | (b) Systematic observations |
司法系统中的女性 | Women in the Judicial System |
司法系统中的女性 | Participation of the women in Justice |
立法系统中的女性 | Women in the Legislative Power |
D. 全系统的协调性 | System coherence |
太阳能系统 | Solar power system |
已研制出该系统的工程模型 正在测试其基本性能 | They have developed an engineering model of the system and are testing its basic performance. |
联合国系统资金缺乏已限制了实行纲要的可能性 | The lack of resources within the United Nations system had made it more difficult to implement the Platform. |
(四) 必须增加灵活性并将多种能源系统结合在一起 | (iv) The need for increased flexibility and integration of multiple energy systems |
(a) 推动生产用于燃料和能源部门的设备 其中包括激光测量系统 光电防火系统 气体密度测量仪器 多相泵浦装置和高性能采气站控制系统 | (a) Boosting the production of equipment for the fuel and energy sector, including laser measuring systems, optoelectronic flame control systems, instruments to measure gas density, multiphase pumping plants and control systems for high performance gas pumping stations |
11 大赦国际 女性仍受攻击 未能提供保护的系统性失败 2005年 伦敦 | 11 Amnesty International, Women still under attack a systematic failure to protect (London, 2005). |
分析结果证实系统的审计能力 可靠性和稳定性(见附件一,第21段) | The results confirm both the audit ability, the reliability and stability of the system (see annex I, para. 21). |
利用现有一切可能性,找到有效途径,进行中亚能源系统的合作 | To find effective ways of linking the energy supply systems of Central Asia, using all available possibilities for the purpose |
认真对待系统性风险 | Taking Systemic Risk Seriously |
SNIG 国家性别指标系统 | SNIG Sistema Nacional de Informações de Gênero the National System for Gender Indicators |
有系统地改进国际统计的及时性 | Working systematically on the improvement of the timeliness of international statistics |
高性能的系统很小心地 招聘和选择老师 并培训他们 | High performing systems are very careful in how they recruit and select their teachers and how they train them. |
新系统(文件 管制和业绩监测系统)具有文件跟踪系统的功能和业绩监测的能力 | The new system (Documents Control and Performance Monitoring System (DCPMS)), has the functionality of DRITS as well as performance monitoring capabilities. |
系统节能方案 | System powersaving scheme |
我觉得上述系统 很可能就是使我们活到现在的这个系统 它考虑到我们人类所拥有的天性 | Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies. |
指定 Qt 绘制地图时所用的图形系统 如果使用系统提供的图形驱动时性能有问题 更改此设置可能有良好效果 | Specifies the graphics system that Qt uses to draw the map. Changing this setting might be a good idea if there are performance issues with the system's graphics drivers. |
新的系统将使禁毒署能够对评估结果进行总结 获得有关改进项目执行情况的需要和可能性的有系统的信息 | The new system will enable UNDCP to assess evaluation results and obtain systematic information on the need and possibilities for improving project performance. |
监狱系统中的性犯罪者 | Sex Criminals in the Penitentiary System |
在血统体系 父系和母系 中 性别的特点相似 | In the lineage system that exists in the country (patrilineal and matrilineal) the character of assumed gender is similar. |
第一是 系统不能是平衡的 这意味着系统 首先不能是死的 | The first is, the system has to be in non equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact. |
相关搜索 : 高性能系统 - 系统性 - 系统性 - 系统性 - 系统性能下降 - 性能监控系统 - 系统性能监测 - 整体系统性能 - 性能测量系统 - 增强系统性能 - 提升系统性能 - 系统性能测试 - 评估系统性能