"纠结了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
她说 你纠结什么 | And she said, What's the struggle? |
中国 减速的纠结 | China s Struggle to Slow |
笑声 于是我开始纠结 纠结于 生命里缺乏成就的存在的焦虑感 | And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life. |
我整个人就一直在纠结怎么能处理了它 | My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. |
它们会相互纠结成一团 | They're going to be scrambled up. |
阿尔 塞克尔 人脑是纠结的 | Al Seckel says our brains are mis wired |
他在纠结要不要买这本书 | He is contemplating whether or not to buy the book. |
我真是世上最纠结的女人 | Oh, I'm the most unhappy woman in the world! |
听着 比尔 我们不要纠结于 | Look, Bill, Let's not get tangled up |
这根本不会纠正其结构不平衡 | It would do nothing to correct its structural imbalances. |
真荒唐 老纠结于这些真是荒唐 | It's utterly ridiculous to dwell on these things. |
好像在我头脑中紧紧纠结着的电路被拆除了 我思路清晰 | It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly. |
劳资纠纷仲裁员 调查纠纷双方之间的问题,并作出必要的结论和裁决 | Arbitrator of labour disputes Inquire into the issues between the parties and make the necessary finding and ruling. |
她一定整夜坐着 在21和23之间纠结 | She must have sat up all night deciding between 21 and 23. |
笑声 所以我说 事情是这样的 我很纠结 | And so I said, Here's the thing, I'm struggling. |
她说 生命如此短暂 我不能纠结在这里 | She said, Life's too short, I just can't keep going with this. |
所以一直那样纠结着 找不到自己的位置 | So it went on like that, and I didn't know where else to find myself. |
在这里 我们还面临另一场从未结束的与资本管制的爱恨纠结 | So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls. |
马克 要是我说错了 纠正我 | Correct me if I go wrong, Mark. |
这也令人纠结 或者它可能也被看成是件令人沮丧的事 | It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing. |
512. 2003年完成了国家卫生系统的结构改革 以纠正墨西哥卫生系统的五项财政不平衡 | In 2003, the structural reform of the National Health System was completed with a view to correcting the five financial imbalances of the Mexican health system. |
尽管向索赔人提供了纠正这些形式缺陷的机会 但许多索赔人未纠正 | Although claimants were given an opportunity to correct these formal deficiencies, many did not. |
这些评定结果表明存在缺点,应该用具体纠正计划加以处理 | Those ratings indicate the existence of shortcomings that should be addressed with a specific remedial plan. |
我卷入了一宗皇家财产纠纷案 | You must excuse an old man. I'm not very keen on this place. |
纠正 | Correct |
难民专员办事处对此进行了纠偏 | UNHCR has taken corrective action. |
我对这些情感纠纷没兴趣 谁赢了 | These sex dramas don't appeal to me. What won? |
我找了借口 挑起仆人之间的纠纷 | Let her do that. I'll simply say that my jealous girls were the ones who did it. |
我们得团结一致的去处理这个问题 否则 错误是很难得到纠正的 | We have to tackle this problem as one, otherwise, delinquency is hard to put right. |
Gordon女士概述了 准则 的解决纠纷程序 | Ms. Gordon outlined the dispute settlement procedure of the Guidelines. |
请纠正 | Please correct. |
然后你随便摇瓶子 它就开始纠错然后自己组合成本来的结构形状 | And then you shake it randomly and it starts to error correct and built the structure on its own. |
根据调查结果 该司将提出应采取的行政 纪律 司法或其他纠正行动 | 51 226 Human resources management |
9. 极其明显的是,临时的治标措施无法纠正本质上是结构性的状况 | 9. It had become abundantly clear that temporary palliative measures could not remedy what was essentially a structural condition. |
67. 难民署已在这方面采取了纠正行动 | UNHCR has already taken corrective actions in this regard. |
别怕扭臀幅度大了 我们以后可以纠正 | Don't be afraid to exaggerate the hips. We can correct that later. |
在凤凰城 是家庭纠纷 他们已原谅她了 | It's a private matter. The family wants to forgive her. |
原告参加了锦标联赛 随后宣称纠纷得到了解决 | The claimant participated in the tournament and declared the dispute settled afterwards. |
自动纠正 | Auto Correction... |
试图纠正 | It's trying to recover. |
自动纠正 | Auto Correction |
自动纠正 | Automatic color correction |
纠正更改 | Correct changes |
笑声 他们不是杞人忧天 尝试理解恐怖主义 引起了某种共鸣 使得传达这种纠结的情感变得更为困难 | But it's not a crazy concern, OK, because understanding behavior can lead to a kind of empathy, and it can make it a little harder to deliver tough love, and so on. |
如果启用了此选项 常见的拼写错误在输入的时候就会被纠正 比如 如果您输入了 Teh 就会被自动纠正为 The | Use this submenu to utilize autocorrection options. If you Enable Autocorrection, common spelling errors will be corrected as you type. For example, if you entered Teh, it would be autocorrected to The. |
相关搜索 : 纠结 - 纠结 - 与纠结 - 要纠结 - 与纠结 - 纠结的网 - 纠结之物 - 树木纠结 - 成为纠结 - 成为纠结 - 电缆纠结 - 纠纷结算