"纠结的网"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

纠结的网 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中国 减速的纠结
China s Struggle to Slow
笑声 于是我开始纠结 纠结于 生命里缺乏成就的存在的焦虑感
And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life.
她说 你纠结什么
And she said, What's the struggle?
阿尔 塞克尔 人脑是纠结的
Al Seckel says our brains are mis wired
我真是世上最纠结的女人
Oh, I'm the most unhappy woman in the world!
它们会相互纠结成一团
They're going to be scrambled up.
网络聚集了罢工的编剧 运营商网站好像 MyDamnChannel.com 可以从劳资纠纷中获利
Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes.
他在纠结要不要买这本书
He is contemplating whether or not to buy the book.
听着 比尔 我们不要纠结于
Look, Bill, Let's not get tangled up
劳资纠纷仲裁员 调查纠纷双方之间的问题,并作出必要的结论和裁决
Arbitrator of labour disputes Inquire into the issues between the parties and make the necessary finding and ruling.
这根本不会纠正其结构不平衡
It would do nothing to correct its structural imbalances.
真荒唐 老纠结于这些真是荒唐
It's utterly ridiculous to dwell on these things.
笑声 所以我说 事情是这样的 我很纠结
And so I said, Here's the thing, I'm struggling.
(g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
所以一直那样纠结着 找不到自己的位置
So it went on like that, and I didn't know where else to find myself.
她一定整夜坐着 在21和23之间纠结
She must have sat up all night deciding between 21 and 23.
在这里 我们还面临另一场从未结束的与资本管制的爱恨纠结
So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls.
她说 生命如此短暂 我不能纠结在这里
She said, Life's too short, I just can't keep going with this.
我整个人就一直在纠结怎么能处理了它
My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
网络游戏结束
The network game ended!
这也令人纠结 或者它可能也被看成是件令人沮丧的事
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.
好像在我头脑中紧紧纠结着的电路被拆除了 我思路清晰
It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly.
上网 查看审计结果
Go to the website. Look at the audit results.
在政府内外 结合联网的能力
It's your capacity to network that matters, both within your governments and externally.
12.2 妇女保健网的结构和组织
12.2 Structure and organization of healthcare network for women
(b) 确定区域监测网络的结构
Regional strategy for information gathering
我们得团结一致的去处理这个问题 否则 错误是很难得到纠正的
We have to tackle this problem as one, otherwise, delinquency is hard to put right.
顺便说一下 我在教你们 怎么使用我们的网站 Gapminder World 代沟提醒世界 我为什么会纠正这个 因为这是在网上的一个免费设备
By the way, I'm teaching you how to use our website, Gapminder World, while I'm correcting this, because this is a free utility on the net.
9. 极其明显的是,临时的治标措施无法纠正本质上是结构性的状况
9. It had become abundantly clear that temporary palliative measures could not remedy what was essentially a structural condition.
他点击了触控板 结果网络浏览器变换了网页
He did that, and the Internet Explorer changed page.
我们的视网膜是个很复杂的结构
And the retina, of course, is a complex structure.
必须假定这些网络的结构是松散的
The existence of diffuse network structures must rather be assumed.
然后你随便摇瓶子 它就开始纠错然后自己组合成本来的结构形状
And then you shake it randomly and it starts to error correct and built the structure on its own.
根据调查结果 该司将提出应采取的行政 纪律 司法或其他纠正行动
51 226 Human resources management
这些评定结果表明存在缺点,应该用具体纠正计划加以处理
Those ratings indicate the existence of shortcomings that should be addressed with a specific remedial plan.
22. 索马里最常用的法律结构是以调停家庭之间纠纷为基础的传统司法
22. The most frequently used legal structure in the country is traditional justice based on mediation between families.
结果是 半数以上的铁路网相当破旧
As a result, more than half of the network was considerably dilapidated.
正如我所说的 因为我们在网络中生存 这些网络有一种特殊的结构
Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure.
它并表示,它已经开始制订一个联网监测和纠正的机制,那将加强项目 基金管理人员的责任制
It added that it had begun to develop an on line monitoring and retrieval mechanism, which would allow greater accountability on the part of project and fund managers.
纠正
Correct
部长们起初希望通过接受 BMA 修改后的合同来结束这场由变化引发的纠纷
Ministers had hoped to end the dispute over the changes by agreeing to a reformed contract with British Medical Association officials.
(m) 由联合国 欧洲经委会主办的网上纠纷解决专题讨论会 2004年6月14日至16日 瑞士日内瓦
(m) Symposium on Online Dispute Resolution sponsored by UN ECE (Geneva, Switzerland 14 16 June 2004)
这些包括国际合作 教育和认识 私营部门主导作用 网上广告和营销以及消费者纠纷的解决
These cover international cooperation, education and awareness, private sector leadership, on line advertising and marketing and the resolution of consumer disputes.
这个灰色地带是复杂和纠结的聚集地 在这你能看到人道 也能看到真相
But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth.
在2002年大会后 网络 的结构发生了变化
A change in structure of the Network happened after the General Assembly in 2002.

 

相关搜索 : 纠结 - 纠结 - 与纠结 - 纠结了 - 要纠结 - 与纠结 - 纠结了 - 纠结了 - 纠结的电线 - 纠结的电缆 - 纠结的质量 - 纠结的头发 - 深深的纠结 - 纠结之物