"经批准可"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经批准可 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可以不经审查批准
It's a rubber stamp.
新产品如会影响人体健康或官能 须先经主管部门批准方可投入使用 药物须经卫生部批准 工业产品须经工业部批准 工厂加工食品须经农业部批准
The introduction of new products which may affect a person apos s health or his faculties is subject to prior authorization by the competent authority Ministry of Public Health for drugs, Ministry of Industry for industrial products, and Ministry of Agriculture for factory produced foodstuffs.
已经批准筹建的 暂停批准开业
Approval of opening on these establishments will be suspended
这未经批准
This was completely unauthorized.
2. 本公约须经签署国批准 接受或认可
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
二 本公约须经签署国批准 接受或认可
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
二 本公约须经签署国批准 接受或认可
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证
The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources.
经批准的立法
Approved legislation
条约须经批准 并应在交换批准书后生效
The Treaty is subject to ratification and shall enter into force upon the exchange of the instruments of ratification.
这三个月的拘留可以不经过执法部门的批准延长一次 经 quot 主管法官 quot 的批准可以进一步延长拘留期限
The three month detention could be renewed once without magisterial approval and further periods of removal were allowed with the approval of a competent judge .
三 暂 准 进境 货物 经 批准 不复 运 出境 以及 暂 准 出境 货物 经 批准 不复 运 进境 的
3. goods that are allowed to be transported into the country temporarily are not transported away from the country after obtaining approval, and goods that are allowed to be transported away from the country temporarily are not transported into the country any longer after obtaining approval to do so
k 须经大会批准
k Subject to General Assembly approval.
本公约须经批准
The present Convention is subject to ratification.
如果不批准经费 选举时间表有可能大大推迟
If the funds are not approved, the electoral timetable could experience considerable delays.
签署而有待批准 接受或认可 随后予以批准 接受或认可 或
(b) signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval or
二 本公约须经批准 接受或核准
The present Convention is subject to ratification, acceptance or approval.
quot 22本条约须经批准 而且应在交换批准书之日生效
quot 2. The present Treaty shall be subject to ratification. It shall enter into force on the date of exchange of instruments of ratification.
C. 许可证和批准书
C. Licences and approvals
这一授权经由经济及社会理事会(经社理事会)批准 其第1235(XLII) 号决议批准了公开程序 第1503(XLVIII) 号决议批准了秘密程序
This mandate was endorsed by the Economic and Social Council (ECOSOC) in Resolution resolution 1235 (XLII) for the public procedure and 1503 (XLVIII) for the confidential procedure.
2. 本议定书须经已批准或加入 公约 的所有国家批准 批准书应交存联合国秘书长
2. The present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Convention. Instruments of ratification shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
已经签署 批准或加入 公约 的国家名单及其签署 批准或加入日期可到以下网站查阅 www.ohchr.org或www.un.org
The list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention, as well as the dates of their signature, ratification or accession, is available on the web site www.ohchr.org or www.un.org.
因此 我们呼吁该条约的生效非经其批准不可的尚余11个国家尽快批准 以使其能够立即生效
We therefore call upon the remaining 11 States whose ratification is mandatory for the Treaty to enter into force to ratify it as soon as possible so that it can enter into force without further delay.
七 未经 批准 分立 合并 的
carrying out a division or a merger of the company without approval.
quot 2. 本议定书须经批准
2. This Protocol is subject to ratification.
签署 批准 接受或认可
Signature, ratification, acceptance or approval
会议可批准最后文件
The Conference may approve a Final Act.
签署 批准 接受或认可
Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受和核可
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
荷兰已经批准 火器议定书 并且正在批准另外两项议定书
The Netherlands had ratified the Firearms Protocol and was ratifying the other two Protocols.
1. 本公约须经批准 接受 核准或加入
1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.
6. 规约 须经签署国批准 接受或核准
6. The Statute is subject to ratification, acceptance or approval by signatory States.
第七十六 条 经 批准 设立 的 保险 公司 由 批准 部门 颁发 经营 保险 业务 许可证 并 凭 经营 保险 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照
Article 76 An insurance company which is granted approval shall be issued an insurance license by the approving department which shall be used to make registration with and obtain a business license from the Bureau of Administration for Industry and Commerce.
本公约须经国家批准 接受 核准或加入
The present Convention is subject to ratification, acceptance, approval or accession by States.
2. 本公约需经签字国批准 接受或核准
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
还需要经联合国大会批准
It is subject to approval by the United Nations General Assembly.
这一次是经由家族批准的
This time the family approves.
据报道 未经批准的俱乐部成员可被判处至少3年徒刑
Members of unauthorized computer clubs may, according to reports, be sentenced to prison terms of a minimum of three years.
签署 批准 接受 认可 加入
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
已经签署 批准 加入或继承 公约 的国家名单及其签署 批准 加入或继承日期可到以下网站查阅 www.ohchr.org和www.un.org
The list of States that have signed, ratified, acceded or succeeded to the Convention, as well as the dates of their signature, ratification, accession or succession, is available on the websites www.ohchr.org and or www.un.org.
一 本议定书须经签署国批准 接受或核准
This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.
经 批准 携带 枪支 出境 的 出境 时 应当 凭 批准 文件 向 出境 地 海关 申报 边防 检查 站 凭 批准 文件 放行
When persons who have obtained approval of leaving China with guns leave the country, they shall, by producing the documents of approval, declare the guns to the Customs at the place of departure, and the frontier inspection station shall let them go after checking the documents.
选定的用户经批准后 即可在制作部门设置只读查询工具
Once certified, the selected users can create read only queries in production.
增加的经费是由于核可的人员编制高于目前批准的数目
The increase in requirements is due to the authorized strength being higher than currently authorized.
2. 本公约应经各签字国批准
2. The present Convention shall be subject to ratification by signatory States.

 

相关搜索 : 经批准 - 经批准 - 经批准 - 经批准 - 经批准 - 未经批准 - 经理批准 - 经其批准 - 已经批准 - 经批准后, - 已经批准 - 须经批准 - 须经批准 - 须经批准