"结构抗力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

结构抗力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在其结构中依然郁积着全球对抗
In its structure, global confrontation continues to smolder.
现在 如果查看一下生物 有许多类似DNA 抗体 蛋白质和核糖体这样你曾听说过的结构 这些结构以及是纳米结构了
Now if you look at biology, there's many structures like DNA and antibodies and proteins and ribosomes that you've heard about that are already nano structured.
先进的结构材料最大的市场是在抗磨损部件方面
The largest market for advanced structural materials is in wear resistant parts.
组织结构和能力
Organizational structure and capacity
24. quot 结构性暴力 quot
Structural violence
然而 民间社会的结构只有在有关社会的组织结构和结构影响力允许的情况下 才能产生效力
Nonetheless, the structures of civil society can be operated effectively only when their level of organization and their influence on the society concerned so allow.
分量轻 多层绝缘可经受小碎片的碰撞 在现有航天器结构后面安上敏感设备也可提高抗碰撞能力
The application of lightweight, multilayer insulation may provide protection against small debris, and the placement of sensitive equipment behind existing vehicle structures may also improve survivability.
重量轻 多层绝缘可经受小碎片的碰撞 在现有航天器结构后面安上敏感设备也可提高抗碰撞能力
The application of lightweight, multilayer insulation may provide protection against small debris, and the placement of sensitive equipment behind existing vehicle structures may also improve survivability.
表 3.2 劳动力的性别结构
Table 3.2 Gender structure of labour force
所以 这些是 用沙漠本身建造的 建筑学上的抵抗沙漠化结构
So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself.
结果这些长寿的变异体 对于这些疾病更有抵抗能力
It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases.
会议通过了订正的捐助者结构 该结构加强了巴勒斯坦权力机构的作用
The meeting adopted a revised donor structure that strengthens the role of the Palestinian Authority.
根据这项倡议 日本将通过提供全面援助 例如 体制建设 人力资源发展和基础结构发展 继续积极支持发展中国家努力建设有抗灾能力的社会
Based on the Initiative, Japan will continue to actively support the efforts of developing countries to build a disaster resilient society through a comprehensive menu of assistance, such as institution building, human resource development and infrastructure development.
不可抗力
Force majeure
投入更多的人力物力 重振教育基础结构
(b) The school and academic infrastructure should be revitalized through the input of human and material resources.
她提醒我 团结起来对抗共同的敌人可以产生强有力的效果
She reminded me that unity against a common enemy can have a powerful effect.
关领域的结构改革与恢复活力
for the restructuring and revitalization of the United Nations
我抗拒信仰比抗拒爱情还久 我已无力再抗拒
I fought belief longer than I fought love, and I haven't any fight left.
但是 经过多年坚持不懈的努力 我国得以建立系统 重新安排基础结构 从而可以预测 抗击和减少自然灾害的影响
But years of tireless endeavour have enabled us to devise systems and to reorganize infrastructures so we can predict, withstand and reduce the impact of natural calamities.
哦 不可抗力
Well, acts of God.
(d) 定期监测内部控制结构的效力
(d) Periodic monitoring of the effectiveness of an internal control structure.
结构改革与恢复活力 的执行情况
Item 8 of the provisional agenda
James Nachtwey 抗击广泛耐药结核
James Nachtwey fights XDR TB
让他们尝到反抗的结果
Teach them once and for all what it is to make war on Rome.
巨大的 抵抗力
And that's huge.
在抗体与抗原结合时将产生让操作员看见的信号
Since antibody antigen reactions are highly specific, the event of binding will precisely identify the antigen.
(c) 疫苗 K 在地球上和空间中对意图用于抗艾滋病疫苗的蛋白进行结构研究
(c) Vaccine K structural research into proteins intended for anti AIDS vaccines on Earth and in space
当地人努力抗争
Local people struggle to compete.
Scilla Elworthy 非暴力抗争
Scilla Elworthy Fighting with non violence
说我没有抵抗力
She used to spy on me.
我的抵抗力很弱
Not that sick. I've got very low resistance.
难以抵抗的魅力
Invincible charm.
只有这样 调整联合国人权机构的结构才不会是白费力气
Only then would the restructuring of the United Nations human rights machinery not be in vain.
结构性调整正在日益落后于造成结构性变革压力的全球推动力 这对于个人 企业和政府来说意味着什么
What does it mean for individuals, businesses, and governments that structural adjustment is falling further and further behind the global forces that are causing pressure for structural change?
18. 美国起初采用的是一种权力高度分散的政治和经济结构 但是几十年来 集中了这一结构中的部分权力
The United States started with a highly decentralized political and economic structure, but over the decades, has centralized portions of that structure.
哦 我们尽力反抗了
Oh, we resisted as well as we could.
当受到一种外力的时候 它显现一种结构
And under no load, it's one structure.
同样 瑞士呼吁巴勒斯坦权力机构以更大的决心 努力摧毁恐怖主义基础结构
Likewise, Switzerland calls on the Palestinian Authority to work with greater determination to dismantle terrorist infrastructures.
在这一期限结束之前满足了使担保权具有对抗第三方效力的本国法律要求的 该担保权根据本国法律此后继续具有对抗第三方的效力
If the requirements of the law of this State to make the security right effective against third parties are satisfied prior to the end of that period, the security right continues to be effective against third parties thereafter under the law of this State.
不可抗力 在这张图片中 五个不可抗力同其它因素是同样重要的
Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else.
所有的抵抗都变成同样的结果
Every effort against their otherworld antagonists ended in the same rout.
我们应当通过改革联合国的机构和结构而提高其运作能力
We ought to improve its performance by reforming its organs and structures.
政府的能力在很大程度上取决于其行政体系的配置 内容和价值结构 这对施政结构能力的持续性是非常关键的
The capacity of government relies to a large extent upon the configuration, content and value structure of its administrative systems, and it is central to the ability of governance structures to be sustained over time.
36. 私营部门司结构复杂 人力资源问题不少
PSD has a complex structure and considerable human resource issues.
结构结束
Structure end

 

相关搜索 : 力结构 - 结构力学 - 权力结构 - 结构应力 - 结构能力 - 能力结构 - 权力结构 - 权力结构 - 结构力学 - 权力结构 - 权力结构 - 权力结构 - 能力结构 - 权力结构