"缺乏人才"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

缺乏人才 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

只有谈到下面这些时我们才能排名靠前 贫穷 贪污 缺乏言论自由 缺乏政治权利
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.
人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力
What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity.
既有缺乏了解 也缺乏谅解
There is both a knowledge deficit and an understanding deficit.
这些人才主要集中在巴拿马和科隆两城市 而在其他地区很缺乏
Specialist resources are concentrated in Panama City and the city of Colón and are in short supply in the other regions of the country.
一个缺乏思考的人
A no brainer.
因为我们缺乏其他配套措施 才导致这些事的发生
Because it's the thing that's happening because we have no other plan.
所以人人如此缺乏信心
That's how come everyone's so unsure.
但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness.
(a) 人口缺乏对食品和卫生营养的信息 缺乏在这方面的知识
(a) Lack of information within the population and lack of knowledge about foodstuffs and health nutrition
国家内部的冲突是缺乏安全 缺乏投资与缺乏发展的一个重要原因
Intra State conflicts are a key reason for the lack of security, of investment and of development.
75. 一个全面的消极因素是缺乏全面的国家管理 原因是缺乏物质资源和经过训练的人力资源 管理中缺乏透明度和各部门之间缺乏协调
75. One all embracing negative factor is the inadequate State administration which is due to the lack of material resources and trained human resources, the lack of transparency in management and the lack of coordination among the different services.
缺乏远见的欧洲领导人
Europe s Vision Free Leadership
我们南方人从不缺乏爱
Love is one thing we were never starved for in the South.
我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调
We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination.
缺乏管理和财会方面的基本培训 对信贷收益性缺乏概念 对银行和税务工作程序缺乏了解 缺乏真正的担保
They cannot provide real collateral.
首先是缺乏掌握双语的人
The first one is a lack of bilinguals.
公众和决策人员缺乏了解
Lack of awareness among the public and among decision makers
社会性别问题协调者往往缺乏足够的专才来执行各种任务
GFPs often do not have sufficient expertise for their varied tasks.
54. 然而 警方普遍人员不足 缺乏后勤支助以及缺乏处理复杂案件的技能
The police force is, however, generally understaffed and lacks logistic support as well as expertise to handle complex cases.
多数情况下 人们很缺乏耐心
Well, by and large people are enormously impatient.
B. 缺乏保护佣人的国家法律
B. Absence of national legislation to protect domestic workers
我们冷酷 人工化和缺乏感情
We're cold, artificial and without sentiment.
而缺乏理解同类之意愿的人
And man, lacking the will to understand other men..
粮食无保障 是由于缺乏拥有适当自然资源 缺乏就业机会 缺乏收入或社会的支持
Food insecurity was a result of inadequate access to natural resources, employment, income or social support.
这种不断的工作方法和缺乏连续性,必须由工作人员增加督导才能确保其连续性
This piecemeal approach can prove disruptive and necessitates increased supervision by staff members so as to ensure continuity.
现在普遍缺乏人力资源和物力资源 这种缺乏已到了令人怀疑是否有意为之的程度
The lack of human and material resources is endemic, to the point where one wonders whether it is not orchestrated.
关于这个问题既不缺乏资料也不缺乏各种主张
There is no lack of material or ideas on the subject.
他缺乏經驗
He is lacking in experience.
他缺乏常识
He is lacking in common sense.
他缺乏勇氣
He is wanting in courage.
她缺乏常识
She is lacking in common sense.
你缺乏耐心
You're impatient.
保守, 缺乏爱,
Insular, love of imitation,
我们认为 刚才通过的决议草案A C.1 60 L.22缺乏上述这些因素
In our view, those elements were lacking in draft resolution A C.1 60 L.22, which we have just adopted.
周边区域缺乏活力 生机和人气
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.
惰性 缺乏行动
Inertia, lack of action.
资源非常缺乏
Resources are scarce.
缺乏服务规定
Lack of service specifications
缺乏政治支持
Lack of political support
使你缺乏感情
I'm glad your not going on with the game.
整个部门继续因缺乏训练有素的专门人才和装备 普遍腐败和系统管理不足而受影响
The entire sector continues to suffer from the lack of trained expertise and equipment, widespread corruption and inadequate systems management.
有人指控我缺乏解决问题的意愿
I am accused of lacking the will to settle the problem.
大人缺乏幽默感 小孩毫无幽默感
Big people have little humor Little people have no humor at all
能源短缺 資源缺乏 表土流失
The issues of energy shortages, resource depletion, topsoil loss, and pollution are all symptoms of a single, larger problem
长期性问题包括 工作人员缺少培训 工资低下 基本设备的缺乏 培训和参考材料的缺乏 男女性别不平等及世俗法 习惯法和伊斯兰法之间缺乏协调
Persistent challenges include untrained staff, low salaries, lack of basic equipment, training and reference materials, gender inequity and lack of harmonization among secular, customary and Islamic laws.

 

相关搜索 : 人才匮乏 - 人才缺口 - 人才短缺 - 紧缺人才 - 人才缺口 - 紧缺人才 - 人才短缺 - 人才短缺 - 稀缺人才 - 人员缺乏 - 人缺乏的 - 缺乏个人 - 个人缺乏 - 缺乏