"老乡代理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
老乡代理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
乡绅老太太 | Provincial old lady? |
远离家乡的老朋友 | Far from the old folks at home |
那只是条老乡村路 | That's just a little old farm road. Clean as a whistle. |
你是说老乡巴佬乔治 | You mean old mossback George? |
他才是个乡下老古板 | Ah, he's nothing but a square. |
没错 就是乡巴佬老乔治 | Yes, old mossback George. |
在家乡那些老的棉花地里 | In them old cotton fields back home. |
记住, 父老乡亲们, 它寓教于乐. | Remember, folks, it's entertainment and it's also educational. |
能赏给美国老乡一口饭吃吗 | Can you stake a fellow American to a meal? |
能赏给美国老乡一口饭吃吗 | Will you stake a fellow American to a meal? |
而我们两个是老乡 都很孤独... | And the idea of both of us coming from the same part of the country and both of us being alone... |
把我介绍给各位乡村长老吗 | And to introduce me to the village elders? |
是父老乡亲在庆祝他们回来 | It's the elders celebrating their return. |
洛登夫人 抱歉 我是你的老乡 | Lady Loddon. Excuse me, a fellow countryman of yours |
家乡也在打战 老爷 我已受够了 | There's fighting at home, Your Honor. |
回到老家却觉得自己像个外乡人 | I feel almost like a stranger in my own country. |
俩 老乡 的这次异国重逢发生在欧洲 | This time round, the reunion of the two fellow countrymen in a foreign country took place in Europe. |
年届六十 联合国不应考虑告老还乡 | At 60, the United Nations should not to be contemplating retirement. |
嘿 先生 能赏给美国老乡一口饭吃吗 | Hey, mister, will you stake a fellow American to a meal? |
嗨 伙计 能赏给美国老乡一口饭吃吗 | Hey, buddy, will you stake a fellow American to a meal? |
你必须今晚和父老乡亲离开 到辽宁去 | You must leave tonight with the elders for the town of Lao. |
我希望你和那乡绅老太太 相处别太尖锐 | I hope you weren't too sharp with that very provincial old lady. |
在这里美国最受欢迎的 乡村老表起家了 | Where America's favorite country cousin first got his humble start. |
家乡的男孩 不仅要形象健康 还要老少皆宜 | The hometown boy, not only making good but making everybody. |
用不着动手动脚的 老乡 你只要开口问就得了 | Don't get rough, neighbour. Just ask. |
家乡那些老伙计... ...总是吹嘘着自己割了多少块头皮 | All them oldtimers back home a hoorahing about how many scalps they've took. |
每条现有乡村各有一名居民代表 | Each existing village will have one resident representative. |
我是乡绅阿洛斯的理发师 | At that time I was employed as a barber by a Mr Allworthy. |
另外 委员会感兴趣地注意到 泰国政府经与农村部门代表磋商 设立了由村民代表管理的乡村基金 | Furthermore, the Committee noted with interest that the Government had held consultations with representatives of the rural sector by setting up village funds managed by representatives of the villagers. |
所有村代表均由选举产生 原居乡村和非原居乡村 均须遵行新的选举安排 村代表的任期未来将为4年 | (b) The arrangements apply to both indigenous and non indigenous villages |
而远在山西大宁县的十九大代表 乡村医生贺星龙 回到家乡后 在行医路上把十九大精神送到乡亲们身边 | He Xinglong, a delegate to the 19th CPC National Congress and a rural doctor who lived in Daning County, Shanxi, after returning his home town, sent the essence of the 19th CPC National Congress to his fellow villagers on the way of practice. |
(ii) 居民代表 就 现有乡村 的事务代表该村居民反映意见 | They are returned by the indigenous inhabitants of their village and their spouses. |
当理查德在异国他乡历险的时候... | While Richard is bent on adventure in foreign lands... |
周二 妈妈要去 桥牌俱乐部... 老头子在乡村俱乐部 有定期的约会 | Tuesday, the old lady has the bridge club... and the old man's got his regular date at the country club. |
由村代表组成的27个乡事委员会 是村选制度的第二层架构 乡事委员会主席以一人一票方式选出 而各乡事委员会主席和副主席是乡议局的当然议员 | Village representatives make up the 27 Rural Committees, which comprise the second level of the rural electoral system, the election of Rural Committee Chairmen being on a one person one vote basis. |
老年人大多都留在了乡村 年轻人则去了城市或移民到了 第三国 | Elderly people have mostly stayed in the country while the young people have left to the cities or migrated to third countries . |
354. 委员会对在许多乡村和城镇普遍屠杀男女老幼一事感到震惊 | The Committee is appalled at the widespread massacre of men, women and children in a great number of villages and towns. |
你是指老旧金山的 老放荡年代 | Well, you mean the gay old bohemian days of gay old San Francisco. |
居民代表 由现有乡村的居民(包括原居民及非原居民)选出 各现有乡村开列在 村代表选举条例 的附表1第2栏(见注5) | Resident representatives' are returned by residents (both indigenous and non indigenous) of an existing village' that is listed as such in column 2, Schedule 1 to the Village Representative Election Ordinance (see footnote 5). |
首尔饭店一楼咖啡厅 二男一女的老二 束城物产的代理 | Today at five, at the Seoul Hotel first floor coffee shop... a guy... |
一个乡巴佬 乡巴佬 | You're a peasant. |
村代表选举条例 第2条把 现有乡村 定义为该条例附表1所载的乡村 该附表指明该等乡村的村名及划出每村范围的地图的编号 | 5 Section 2 of the Village Representative Election Ordinance defines an existing village in terms that require reference to Schedule 1 of the statute, which designates such villages by name and the reference number of the map on which the area of each such village is delineated. |
广东城乡居民基本养老保险实行基础养老金与个人账户养老金相结合的待遇形式 其中基础养老金由政府全额支付 所需资金由各级财政分担 | Guangdong's basic endowment insurance system for urban and rural residents is comprised of a primary endowment insurance fund and a personal account endowment insurance fund. The primary endowment insurance fund was jointly paid by governments at all levels. |
要不要老实交代 | Are you gonna answer? |
乡亲们 市民们. 乡亲们. | Get out of your cellars! |
相关搜索 : 老乡经理 - 是老乡 - 老乡官 - 从老乡 - 老乡群 - 家乡父老 - 作为老乡 - 老乡司机 - 老乡表演 - 老乡居民 - 你好老乡 - 老乡律师 - 老乡维权 - 老乡用户