"而过高"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

而过高 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那只不过比最底层高一点而已
That's about two steps up from the pavement.
定值过高的汇率转而通过增加高利率造成的套汇幅度吸引更多的资本流入
Overvalued exchange rates, in turn, have attracted more inflows by adding to arbitrage margins created by high interest rates.
对乔纳森而言 我永远是个 薪水过高的记帐员
To Jonathan I was always just an overpaid bookkeeper.
高拔先生的职员认为你 不会为他的死而难过
Some people let us say the people who work for Mr. Colbert might reasonably regard you as the person least likely to mourn his passing.
而高的这个 平均值103的这个 是科研机构经过反复论证而来的
The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies.
而过热也是一种负额超载 或者是过度使用高耗能的设备的表现
But it was also the signal that capped the use, or overuse, of energy consuming devices.
非常高雅时髦 而且有点太过感性... ... 真是太奇妙了.
Terribly sophisticated and sort of emotionally inquisitive, which is a marvellous thing really.
比较起来 在完全未受过教育的妇女中 产前未受过任何种类照顾的妇女高达52.2 而受过高等教育的妇女98.2 都接受过医疗照顾
In the case of level of education, 52.2 per cent of women without any education received no kind of antenatal care, while 98.2 per cent of women with higher education did receive care.
大会不可抛弃过去的承诺 而是要提高条约的效力
The Conference must not go back on past commitments but rather advance the effectiveness of the Treaty.
我不过是个卑微的弄臣 而你是个高不可攀的公主
I am but a humble jester. And you? You are too far above me.
这一过程通过提高粮食供应和收入及通过全面改进生活质量而使各个村庄受益
That process benefited villages by enhancing their food supply and income and through the overall improvement of their quality of life.
1973年 这一数量不超过1,051头 而1990年的最高数量是10,398头
In 1973, the number was no more than 1,051, whereas the highest number in 1990 was 10,398.
三. 为提高中亚过境运输的效率而采取的措施 32 55 16
III. Measures under way to improve the efficiency of transit transport in Central Asia
高过鹰
Higher than a hawk
高过鹰
Is higher than a hawk
然而 在大多数发展中国家 企业登记时间过长 费用很高
However, in most developing countries, business registration takes a long time and is costly.
过境费,特别是外国运输者的过境费很高,而且可以未经警告就忽然改变收费
Transit charges, especially for foreign transporters, are high and charges can change abruptly without warning.
过去让她高兴高兴 好吗?
Try to cheer her up, will you?
高级过滤
Advanced Filter
他想过用二进制.不过问题是 那样的话机器会高得离谱 而且还会变得极其巨大
And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous.
年龄随着受教育程度而提高 未受过教育的妇女为19岁 受过中等教育的为23岁
This age rises with the level of education, from 19 for women with no education to 23 for those who have completed the secondary level.
然而 近年来 通过新的体制安排和改进高速公路工程设计而展开了联合努力 以发展印度的高速公路基础设施
However, in recent years, a concerted effort has been undertaken through new institutional arrangements and improved highway engineering to advance the highway infrastructure in India.
工会力求通过法定的结构改革 提高性别意识 进而善待妇女
Implementing their statutory structural reforms, the Trade Unions try to become gender sensitive in order to be friendly orientated towards women.
我们应当通过改革联合国的机构和结构而提高其运作能力
We ought to improve its performance by reforming its organs and structures.
我跑上高地越过高山回来
I took to high ground and came back through the hills.
要对森林实施分散的决策和管理 过渡过程可能代价高昂 而成效却不会立即显现
The transition to decentralized decision making and management of forests is likely to be costly, and the payoffs may not materialize immediately.
31. 一些发展中的过境国还概述了为帮助提高过境运输效率而采取的其他措施 包括开放过境服务
Several of the transit developing countries also outlined other measures undertaken to help improve transit transport efficiency including the liberalization of transit services.
高过我的头
It's over my head.
而不是编造的句子 通过学习真正的文本内容 趣味性大大提高
As opposed to learning with made up sentences, people are learning with real content, which is inherently interesting.
然而 我们的庆祝应该有一个超越赞美过去与现在的崇高目标
Our celebrations, however, should have a noble purpose beyond honouring the past and the present.
世纪动力公司通过继续开发AUTODYN 2DTM水码而保持着特有的调查超高速撞击过程的能力
Century Dynamics maintain their unique capability to investigate the processes of hypervelocity impacts through continued development of the AUTODYN 2DTM hydrocode.
同样 未受过教育的母亲的子女有25 为发育迟缓 而受过高等教育母亲的子女则只有8
Similarly, 25 per cent of the children of mothers with no education exhibit subnormal growth, as compared with 8 per cent of the children of mothers with higher education.
而成本处于最高区间 超过2亿美元 的电影有3 4都获得了盈利
However, three quarters of the films with costs in the highest range of above US 200 million made profits.
自然灾害的影响可以通过不提倡大规模利用高风险地区而减少
The impact of natural hazards could be reduced by favouring non intensive uses in high risk areas.
不过没几个比得上财前的才能 而且他是下任教授呼声最高的人
But only a few with Zaizen's caliber, and he's the one with the most support.
和高速摄像机 不过不是很高效
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.
我的心高过鹰
My heart is higher than a hawk
45. 阿塞拜疆许多妇女都有高教育水平,而自从1996年以来,要上高等院校的妇女人数已超过男性
45. A large number of women in Azerbaijan have achieved a high level of education, and since 1996 the number of women seeking higher education has exceeded that of men.
HCR PT 共和国最高委员会 过渡国会(最高委员会 过渡国会)
HCR PT Supreme Council of the Republic Transitional Parliament (Haute Conseil de la Republique Parlement de Transition)
但高潮终归是高潮 众笑 然而
But it would be an orgasm nonetheless.
此外,债务可持续性指标可能定得过高,从而危害到倡议的转售战略
Moreover, debt sustainability targets could be set too high, thereby jeopardizing the exit strategies of the initiative.
但是 甚至轻型武器的重要零件也可更换 不过相关的费用较高而已
However, even the essential parts of light weapons may be replaced, although the respective costs are higher.
第一 通过提高性能 降低发射费用 提高可靠性和增加有效载荷而加强了阿丽亚娜号系列的竞争力
Firstly, it increases the competitiveness of the Ariane family by increased performance, reduced launch costs, greater reliability and greater payload.
如果母亲不满20岁或超过40岁婴儿死亡率也要高些 并随着出生顺序往后和出生间隔缩小而提高
It is also higher in the case of mothers aged under 20 or over 40, and it increases with the numerical order of births and with shorter intervals between births.
不过回报率超高
But the pay off is really enormous.

 

相关搜索 : 而高大 - 而通过 - 而过时 - 过高 - 过高 - 过高 - 过高 - 过高 - 过高 - 过高 - 过高 - 从而提高 - 从而提高 - 而高风险