"股息限制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
股息限制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在披露受益人(或最终)所有权时 也应当提供股东协定 最大投票限制和交叉持股 以及公司发行的不同类别股票的权利等方面的信息 | In disclosing beneficial (or ultimate) ownership, information should also be provided about shareholder agreements, voting caps and cross shareholdings, as well as the rights of different classes of shares that the company may have issued. |
显示账户限制信息 | Show Account Limit Information |
信息和研究股股长 | 15. Information and Research Officer |
债券 个人资产 股息 股票 | Bonds, chattels, dividends, shares |
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款 | Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables. |
提出该建议是为了承认信息系统股股长和信息技术业务股股长的责任增加 | This recommendation is made in recognition of the increased responsibilities assigned to the Chief of the Information Systems Unit and the Chief of the Information Technology Operations Unit. |
信息技术股 | Personnel Section |
信息技术股 | Information Technology Unit |
在主页中显示账户限制信息 | Show account limit information on the Homepage |
(a) 信息系统股 | (a) Information Systems Unit |
一 股份 有限公司 | a stock company with limited liability or |
制定并管理信息传播方法 对公众开放 有限开放或受限制开放 | Elaborates and manages information dissemination (public access, limited or restricted access). |
放松外国投资限制 目前 外国企业无法成为银行和保险公司的控股股东 放松这些限制能够强化金融部门 并在经济增长中起到重要作用 | Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies. Relaxing such restrictions would strengthen the financial sector and play an important role in economic growth. |
C. 股役期限. 20 22 6 | C. Length of service 20 22 6 |
然而 自1996年5月以来 由于财政限制 该股停止承建新项目 | Since May 1996, however, owing to financial constraints, the Unit has ceased to undertake new projects. |
(b) 信息技术业务股 | (b) Information Technology Operations Unit |
交换信息不受第1条和第2条的限制 | The exchange of information is not restricted by Articles 1 and 2. |
信息技术股 (148个员额) | (179 posts) |
更新股票和货币信息 | Update Stock and Currency Prices |
这些障碍可能会限制技术信息的当前准入 | These may restrict current accessibility of technology information. |
C. 议题2 有关药物信息的两难问题 自由和限制 不负责的信息和负责的信息 | C. Issue 2 the dilemma of drug related information freedom versus restraint irresponsible versus responsible information 19 28 5 |
一个P 5 领导信息技术股 | One P 5 to head the Information Technology Unit |
该员额向信息技术业务股和信息系统股提供支助 由于最近完成重新设计项目 这两个股将会增加行政活动 | This post provides support for the Information Technology Operations Unit and Information Systems Unit, which will see additional administrative activity as a result of the recently completed re engineering project. |
最常见的障碍如下 外国股本限制 对购买和租用不动产的限制 法律实体要求 特别是只能通过合资设立 当地含量要求(包括从当地供货商采购) 销售店数目 规模和地点限制 分区限制 以及对销售某些类别产品的限制 | The most common barriers include the following foreign equity limitations limitations on the purchase and renting of real estate legal entity requirements, particularly establishment only through joint ventures local content requirements (including buying from local suppliers) restrictions on number, size and location of outlets zoning limitations and limitations on the sale of certain product categories. |
燃料控制股 | Fuel Control Unit |
根据其投资条件 在向项目主办人和项目公司其他股东分配股息之前 另外那些资本提供者通常享有本息 优先支付权或优先股息支付权 | Under the terms of their investment, those other capital providers are usually entitled to priority payment of principal and interest, or priority dividend payment, before dividends are distributed to the project sponsors and other shareholders of the project company. |
31. 1992年的政策取消了对国外参股的限制 印度企业可以自主决定自己在国外合资企业中拥有的股权的多少 | The 1992 policy removed the restriction on ownership participation and the Indian entity is free to decide on the exact level of ownership it wants to hold in overseas ventures. |
139. 该股内设有两个股 一般供应股和财产管制和调查委员会股 | 139. There are two units within the Section the General Supply Unit and the Property Control and Survey Board Unit. |
(b) 第二工作组 有关药物信息的两难问题 自由和限制 不负责的信息和负责的信息 | (b) Working Group 2 the dilemma of drug related information freedom versus restraint irresponsible versus responsible information |
财产管制和盘存股股长 物资管理 | Chief, Property Control and Inventory Unit Material Management |
2.3 信息和通信技术的获取 限制因素和用户能力 | 2.3 ICT access, constraints and user capabilities |
Hite酿酒公司自愿申请在签署合同前做兼并前审查 看是否它购买Jinro有限公司的股份会限制竞争 | Hite Brewery Co. voluntarily applied for a pre merger review, before signing a contract, to see whether its share acquisition of Jinro Ltd. might restrict competition. |
行使政治权利的妇女特别容易遇到暴力 社会限制 获取信息受限以及行动受限问题 | Women exercising their political rights are particularly vulnerable to violence, social restrictions and limited access to information as well as mobility restrictions. |
㈢ 限制因素 挑战 机遇 最佳做法 信息分享和经验教训 | (iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned |
提供您的 YouTube 登录信息 以便访问受限制的媒体资源 | Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media. |
2.3 信息和通信技术的获取 限制因素和用户能力 13 | 2.3 ICT access, constraints and user capabilities 11 |
教育部信息数据股所制定的资料可用于通过组群的重建来计算生存率 | Data compiled by the data unit of the Ministry of Education may be used to calculate graduation rates through cohort reconstruction. |
更糟糕的是 当股市于六月上旬开始回调 中国监管机构放宽了限购的限制 同时鼓励国有企业和资产管理者购买更多股票 似乎在当局看来支撑市场比受控制的价格修正更感兴趣 | Making matters worse, when the current stock market correction began in early June, Chinese regulators relaxed margin buying restrictions, while encouraging state owned enterprises and asset managers to purchase more stocks. The authorities, it seems, were more interested in propping up the market than allowing for a controlled price correction. |
3 收到信息的缔约国应遵守发送信息的缔约国提出的关于信息使用限制的任何要求 | 3. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use. |
2. 收到信息的缔约国应遵守发送信息的缔约国提出的任何关于信息使用限制的要求 | 2. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use. |
118. 注意到制图股对传播联合国讯息的重要性 请秘书长在下次预算报告中提出如何提高该股专业技能的建议 | 118. Notes the importance of the Graphic Design Unit in communicating the messages of the United Nations, and requests the Secretary General to present proposals to enhance professional skills in this Unit in his next budget submission |
就象公共领域的信息 遗传资源可以不受限制地获得 | Like information in the public domain, they were a good accessible without restraint. |
少数股东对这类信息尤其感兴趣 | This information is of particular interest to minority shareholders. |
我通过股市内幕信息来交易赚钱 | I take a flier on the stock market on inside tips. |
文件索引编制股 | Document Indexing Unit |
相关搜索 : 股权限制 - 限制信息 - 利息限制 - 限制信息 - 信息限制 - 限制的股票 - 限制普通股 - 无限制股权 - 限制性股票 - 股票的限制 - 股息 - 信息的限制 - 限制限制 - 股息股票