"股本财团"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
股本财团 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
招股说明书显示 此次A股发行前 中国人保总股本为424.24亿股 假定本次发行A股45.99亿股且未行使超额配售选择权 A股发行后 该集团总股本不超过470.23亿股 其中A股不超过382.96亿股 H股数量为87.26亿股 | The prospectus showed that before the A share issuance this time, the total equity of PICC was 42.424 billion shares. Assuming that the A shares were issued for 4.599 billion shares and did not exercise the option of excess allotment, after the A share issuance, the total equity of the Group would not exceed 47.023 billion shares, of which the A shares would not exceed 38.296 billion shares, and the H shares would not exceed 8.726 billion shares. |
财务支助股 | Finance Support Section |
财务股 共11个 | Chief Police Adviser |
财产管制和盘存股股长 物资管理 | Chief, Property Control and Inventory Unit Material Management |
42. 卢旺达行动团总部设有以下部门 行动团团长办公室 安全与通讯股 行动和文件股 法律股 教育和推广股 翻译股和行政股 | 42. The headquarters of HRFOR comprises the following units the Office of the Chief of Mission, the Security and Communications Unit, the Operations and Documentation Unit, the Legal Unit, the Education and Promotion Unit, the Translation Unit and the Administrative Unit. |
139. 该股内设有两个股 一般供应股和财产管制和调查委员会股 | 139. There are two units within the Section the General Supply Unit and the Property Control and Survey Board Unit. |
实地行动团总部由若干单位组成 即行动团团长办公室 安全与通信股 业务和文件股 法律股 教育和宣传股 以及行政股 | The headquarters of the Field Operation was composed of several units, namely the Office of the Chief of Mission, the Security and Communications Unit, the Operations and Documentation Unit, the Legal Unit, the Education and Promotion Unit and the Administrative Unit. |
财产和盘存管制股 | Property and Inventory Control |
财产管制和盘存股 | Chief of Property Control and Inventory Unit |
第四 节 股本 资本 变动 及 股东 情况 | Section 4 Changes in Equity (Capital) and Information about Shareholders |
A. 联合国 日本财团研究金方案 | United Nations Nippon Foundation of Japan Fellowship Programme |
股本 | Equity |
3. 财务助理 薪津股 财务科(一名员额) | Finance assistant, Pay and Allowances Unit Finance Section (1 post) |
特派团发展股 | Mission Development Unit |
浙江吉利控股集团27日宣布与欧洲基金公司Cevian Capital达成一致 将收购其持有的沃尔沃集团 AB Volvo 8847万股的A股股票和7877万股的B股股票 | On the 27th, Zhejiang Geely Holding Group announced that it has reached an agreement with European fund company Cevian Capital to acquire 82.47 million A shares and 78.77 million B shares of AB Volvo from Cevian Capital. |
这种互动的形式也很重要 有的是采取非股本形式或是股本形式 还有的是与供应商 顾客 竞争者和大学的互动 有的是通过外包和离岸外包 也有的是采用建立研究财团的形式 | The mode of these interactions is also important, e.g. through non equity or equity forms with suppliers, customers, competitors and universities through outsourcing and offshoring and through the establishment of research consortia. |
c. 特派团发展股 | c. Mission Development Unit |
几乎所有的公司治理守则规定了董事会审查财务报表 批准财务报表并向股东提交财务报表的基本责任 | Almost all corporate governance codes describe the basic responsibility of the board for reviewing financial statements, approving them, and then submitting them to shareholders. |
印度资本参股主要是少数股权 | Indian equity participation is largely majority owned. |
财务 预算办事员 薪金股 GS 4 | Finance Budget Clerk (Payroll Unit) (GS 4) |
而中国人保在A股发行股份后 财政部持股比例将稀释至63.58 社保基金会持股比例将为9.2 | However, after PICC issued A shares, the share holding ratio of the Ministry of Finance will be diluted to 63.58 and that of the National Council for Social Security Fund will be 9.2 . |
60. 该司由特派团规划处 民警股 和培训股组成 | 60. The Division comprises the Mission Planning Service, the Civilian Police Unit and the Training Unit. |
截至2017年12月31日 财政部持有中国人保总股本的70.47 社保基金会持有10.2 | As of December 31, 2017, the Ministry of Finance had held 70.47 of total equity of PICC and the National Council for Social Security Fund had held 10.2 . |
项目公司一般会成为筹措除项目主办人缴付的股本外 所需财力的手段 | The project company normally becomes the vehicle for raising the financial means required in addition to the equity contributed by the sponsors. |
财务 预算办事员 供应商股 GS 4 | Finance Budget Clerk (Vendors Unit) (GS 4) |
第九 条 证券 公司 的 股东 应当 用 货币 或者 证券 公司 经营 必需 的 非 货币 财产 出资 . 证券 公司 股东 的 非 货币 财产 出资 总额 不得 超过 证券 公司 注册 资本 的 30 . | The non monetary property amount shall not exceed 30 of registered capital of securities firms. |
113. 欧洲和拉丁美洲股负责波黑特派团 东斯过渡当局 联预部队 联格观察团 联海民警团和若干信托基金的日常财务管理 | 113. The Europe and Latin America Unit is responsible for the day to day financial management of UNMIBH, UNTAES, UNPREDEP, UNOMIG, MIPONUH and a number of trust funds. |
财务 预算办事员 旅行报销股 GS 4 | Finance Budget Clerk (Travel Claims Unit) (GS 4) |
(e) 此外,东斯过渡当局的两个帐目管理者,即供应和财产管理事务处和工程处的财产存货清单是由财检股本身负责保存的 | (e) In addition, for two UNTAES account holders, Supply and Property Management Services and Engineering, the Property Control and Inspection Unit was itself responsible for maintaining inventories of their assets. |
50. 挪威代表团对本组织的财政情况感到关切 | 50. His delegation was concerned at the financial situation of the Organization. |
65. 处长办公室监督 管理和组织特派团规划处的工作,该处由通用规划股 特派团发展股 快速部署特派团总部和常备安排股组成 | 65. The Office of the Chief of Service supervises, manages and organizes the work of the Mission Planning Service, which comprises the Generic Planning Unit, the Mission Development Unit, the Rapidly Deployable Mission Headquarters and the Standby Arrangements Unit. |
保险 控股 集团 公司 可以 参照 本 指引 制订 集团 统一 的 合规 政策 以及 员工 营销 员 行为 准则 | An insurance holding (group) company may, by referring to these Guidelines, set down the compliance policies and conduct norms for employees and marketing staff of the group. |
(c) 就法定方式转变 合并 资本增减 财务重组 入伙退伙和入股退股 企业出售 清理结束和类似事项 提供咨询和进行工作 | The Tribunal has carried out the procedures for recruiting staff in accordance with the Rules of the Tribunal and the Financial Regulations and staff rules of the United Nations. |
财产管制和调查委员会股在技术部门的协助下负责处理和审查维持和平特派团和其他外地特派团所提出,但需要总部采取行动的财产调查案件 | The Property Control and Survey Board Unit is responsible for the processing and review, with the assistance of the technical section, of the property survey cases from peacekeeping and other field missions that require Headquarters action. |
1.13 本次级方案由口译科 电子出版股 文本处理股以及复制和分发股负责 强调的重点是 | 1.13 This subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the Text Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit. |
项目交割后 吉利控股将拥有沃尔沃集团8.2 股权 成为其第一大持股股东 并拥有15.6 的投票权 | After the transaction is completed, Geely Holding will own 8.2 of the Volvo Group, becoming its largest shareholder and holding 15.6 of the voting rights. |
二 采取 作价 入股 方式 的 将 应 缴纳 的 土地 出让 金 转 作 国家 资本 形成 的 国有 股权 由 企业 重组 前 的 国有 资本 持有 单位 或者 主管 财政 机关 确认 的 单位 持有 | (2) if the land is evaluated and contributed to form shares, the enterprise shall convert the payable land assignment fee into national capital, t which shall be held by the entity holding the government capital before the reorganization or by the entity assigned by the competent authority of finance |
财产管制和盘存股办事员 一般事务4 | Property Control and Inventory Unit Clerks (GS 4) |
本报告提供最后处置联合国利比里亚观察团(联利观察团)财产的资料 | The present report provides information on the final disposition of the assets of the United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL). |
财务科是基金财务活动的中心 其财务会计职能由所有三个下属的股分担 | The Section is the focal point for the financial operations of the Fund and the financial accounting function is shared across the units within it. |
14. 特派团内部跟踪单元跟踪特派团地区内的资产调动情况,任何时候均可向财产管制和盘存股提供最新的盘存资料 | 14. The in mission tracking module tracks asset movements within the mission area providing the property control and inventory unit with up to date inventory information at all times. |
在清理结束股股长的监督下,任职者将负责 (a) 协助股长处理与结束联安核查团 第二期联安核查团和第三期联安核查团的帐户有关的一切财务事项 (b) 以核准干事身份行事,确保各项索赔均有有关文件予以支持,付款不会重复并适当加以核证 | Under the supervision of the Chief of the Liquidation Unit, the incumbent would be responsible for (a) assisting the Chief in all financial matters related to the closure of the accounts of UNAVEM, UNAVEM II and UNAVEM III and (b) acting as an approving officer to ensure that claims are supported by relevant documentation and that payments are properly certified and not duplicated. |
B. 移交给联合国巴格达行政股 第三期联合国安哥拉核查团 脱离接触观察员 部队和联合国塞浦路斯维持和平部队的财产 巴格达行政股 | B. Property transferred to the United Nations Administrative Unit Baghdad, the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM) III, the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) and the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) |
俄罗斯联邦代表团高度重视加强本组织的财务状况 | His delegation attached great importance to strengthening the Organization's financial situation. |
目前 贾跃亭为乐视网第一大股东 持股25.67 这些股权基本已全部被质押 | At present, Jia Yueting is LeTV's largest shareholder, holding 25.67 of the shares, all of which have been basically pledged. |
相关搜索 : 股东财团 - 财团 - 财团 - 私募股权财团 - 私人股本集团 - 与财团 - 在财团 - 财团率 - 铅财团 - 集团股 - 股本 - 股本 - 股本 - 股本