"育儿券"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
育儿券 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
养儿育儿... ... 爱她护她... | You nurse a child, you raise it... pet it, you love it... and it ends like this. |
(c) 育儿假 | (c) Parental leave |
168. 育儿假 | 168. Parental leave. |
育儿津贴 | Child care allowances |
儿童抚育费 | (v) Child care payments. |
育儿津贴 b | Child care allowances b |
幼儿的人权教育应围绕在家庭 在育儿中心 在幼儿期教育方案和其他社区背景中幼儿熟悉的日常问题 | Human rights education of young children should be anchored in everyday issues at home, in childcare centres, in early education programmes and other community settings with which young children can identify. |
婴儿可以使用优惠券 我们会把钱存在他名下 | Don't worry. The baby will clip the coupons. We'll put all the money in his name. |
28. 幼儿期教育 | Early childhood education. |
儿童保育设施 | Child care facilities. |
抚育儿童津贴 | Child raising pension |
儿童保育津贴授予利用儿童保育假照料4岁以下儿童的工人(三年期限) | of child care leave (of three years apos duration) to take care of a child under four years of age. |
针对存在学习障碍的儿童的教育 MLK 针对存在严重学习障碍的儿童的教育 ZMLK 针对聋哑儿童的教育 | education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children |
幼儿园儿童的心理和情绪发育 | Mental and emotional development of children in kindergarten |
土著儿童和教育 | Indigenous children and education. |
托儿所和育婴所 | Crèches and nurseries |
我不想在这儿给债券做广告 这不是今天讲的要点 | I don't want to advertise them too much that's not the point. |
(f) 为得不到父母照料的儿童 有发育障碍的儿童以及需要长期治疗的儿童提供学前保育和学前教育 | pre school care and education for children without parental care, children with difficulties in development, and children on lengthy medical treatments, |
现在 许多国家和地区从4岁起向儿童提供综合性幼儿期教育 有些国家将其纳入双职工父母的育儿教育 | Many countries and regions now provide comprehensive early education starting at 4 years old, which in some countries is integrated with childcare for working parents. |
一组儿童教育程序 | A little set of educational apps for kids |
33. 幼儿期人权教育 | Human rights education in early childhood. |
学前教育包括三至五岁儿童的幼儿园 其最后一年应为义务教育 | (a) Pre school education, comprising kindergartens for children aged from three to five, the last year of which shall be compulsory. |
在爱沙尼亚 除了市属儿童保育机构以外 还有34个私立的儿童保育院 具有教育许可证 | In addition to municipal child care institutions there were 34 registered private child care institutions (which had education licences) in Estonia. |
18. 又吁请各国消除教育差距并向贫穷儿童 边远地区儿童 具有特殊教育需要的儿童 受武装冲突影响的儿童 需要特殊保护的儿童 包括难民儿童 移徙儿童 流落街头的儿童 被剥夺自由的儿童 土著儿童和少数群体儿童提供教育 | 18. Also calls upon all States to remove educational disparities and make education accessible to children living in poverty, children living in remote areas, children with special educational needs, children affected by armed conflict and children requiring special protection, including refugee children, migrant children, street children, children deprived of their liberty, indigenous children and children belonging to minorities |
23. 又吁请各国消除教育差距并向贫穷儿童 边远地区儿童 具有特殊教育需要的儿童 受武装冲突影响的儿童 需要特殊保护的儿童 包括难民儿童 移徙儿童 流落街头的儿童 被剥夺自由的儿童 土著儿童和少数群体儿童提供教育 | 23. Also calls upon all States to remove educational disparities and make education accessible to children living in poverty, children living in remote areas, children with special educational needs, children affected by armed conflict and children requiring special protection, including refugee children, migrant children, street children, children deprived of their liberty, indigenous children and children belonging to minorities |
581. 根据 教育法 在拉脱维亚 儿童的父母或行使亲权的个人有权在考虑到儿童愿望的情况下选择儿童获得教育的学前教育和初等教育机构 | The right of parents to choose educational establishments for their children In accordance with the Law On Education in Latvia parents of children or persons who exercise parental power, have the right to choose the establishments of pre school education and primary education where the child acquires education, taking into account the wishes of the child. |
为农村地区学龄前儿童发放食物券 这些儿童不是社区福利之家方案的受益者 | Food vouchers for rural children of preschool age not reached by the community welfare centres. |
这就是霓虹育儿设备 | It's called a neonurture device. |
教育叙利亚难民儿童 | Educating Syria s Refugee Children |
特殊需求儿童的教育 | Education of children with special needs |
教育给儿童带来希望 | It gives them hope. |
育儿假 每名父母13周 | parental leave 13 weeks for each parent. |
国家儿童保育法草案 | Draft National Ordinance on Childcare |
婴儿出生一次性补助金 育儿月补助金 | a one time benefit for the birth of the child |
笑声 斯尔维亚 布朗 多少有点儿例外 原因就是詹姆斯 兰迪教育基金 我本人的基金会 提供一份价值一百万美元的可转让债券 | Now, Sylvia Browne is an exception, an exception in one way, because the James Randi Educational Foundation, my foundation, offers a one million dollar prize in negotiable bonds. |
387. 住在幼儿养育院和儿童院的儿童人数日益减少 | 387. The number of children living in homes for little children and in children apos s homes is decreasing. |
现状 目前共有570万儿童得不到幼儿教育 | Situation on the Ground At present there are 5.7 million children not receiving early childhood education. |
托儿所 育婴所和母幼保健所的儿童人数 | enterprises Number of children in crèches and nurseries and in Mother and Child Homes Kindergartens |
这包括建立和维护幼儿园(托儿所 育婴所 孤儿院等等) | These include setting up and maintaining kindergartens (crèches, nurseries, orphanages, etc.). |
她是幼儿园里的保育员 | She is a child care worker in a kindergarten. |
E 吸毒母亲的 儿童保育 | Ε) Childcare (of drug addicted mothers) |
139. 养育幼儿有两种假期 | 139. There are two kinds of leave for raising a small child. |
剥夺残疾儿童教育权的 | (ii) Which denies disabled children the right to education |
难民儿童接受全面教育 | Refugee children have full access to education. |
六 儿童权利和教育权利 | VI. RIGHTS OF THE CHILD AND EDUCATION |
相关搜索 : 育儿 - 育儿 - 育儿 - 育儿教育 - 育儿费 - 育儿假 - 育儿假 - 育儿差 - 育儿金 - 儿童教育 - 胎儿发育 - 育儿津贴 - 生儿育女 - 幼儿教育