"自上次"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自上次 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一次来自陆地 一次来自海上
One hit from land the other came from the sea.
皮奥夫自上一次 手术后首次苏醒
Edith Piaf got up today for the 1 st time since her last operation
自上次检查后新建的
Created since last check
他上次脱罪是因为自卫
He got away with it last time with a plea of selfdefense.
上次我想自杀是六个月前
The last time I tried to commit suicide was six months ago.
自上次报告以来 我们参加了
Since submitting its previous report UFER has participated in the following events
自上次缓存刷新时间 5 小时
Time since last cache refresh 5 hours
自从上次... 已经是很长时间了...
It's been such a long time since I've had the pleasure.
對上一次我望自己 我都係... 鼓掌
And the last time I looked, I'm (Applause)
自我们上次见面 你像是发财了
You seem to have prospered since our last meeting.
我再一次踏上 独自 相同的走廊
And once again I walked on, alone, down these same corridors, through these same empty rooms.
上次我都是用手自己做的茶叶
Last time I looked they were next to the finger bowls.
事实上 自然界已经解决它好多次
In fact, nature has solved it many, many times.
公 约 合计批准书 自上次报告以来
page Convention Total ratifications Since last report
自上次报告以来的一些重大改善
significant improvements since last report
第一次 自从我发现了那一天晚上
The first time since I found out about that night.
可见自然在不同的层次上起着作用
So nature works on many levels here.
收养法律自上次报告以来没有变化
The law on adoption has not changed since the previous report.
自从上次分别后你就一直想着我吗
Have you thought about me since last time?
上次我自己清潔領帶只剩一點痕跡
Last time I sent out a tie, only the spot came back.
自从你上次用过后 我们又改进了它
We've made one or two improvements.
自从上次见过你之后 你稍微变成熟了
You know, you've grown up a bit since I last saw you.
考虑到自上次首脑会议以来的政治发展
Taking into account political developments since the last Summit,
指导原则第6款(自上次报告以来的变化)
Paragraph 6 of the guidelines (changes since previous report)
哲也你的眼光自上次 分手后一直没有变
Tetsu, your eyes haven't changed since we last parted
自从上次全球债务危机以来已过了20年了
It has been two decades since the last global debt crisis.
自我上次报告以来 该国局势一直平静稳定
The situation in the country since my last report has been calm and stable.
第一部分 自上次报告以来组织内部的变化
Part I Changes within the Organization since the Last Report
7月17日他被释放 次日 他在家中上吊自杀
He was released from police custody on 17 July and hanged himself at his home the following day.
我只有一次梦见自己 睡在真正的白褥单上
It's that place lit up over there. My dream is to sleep just once between clean, white sheets.
自從上次實證失敗 他工作得越來越賣力了
Well, he has been working much harder since his demonstration failed.
就海平面上升而言 危险并不来自一次事件 而是来自一个过程
In the case of rising sea levels, the danger is not from an event but from a process.
自上次报告以来 巴西女部长的数量有所下降
Since the last report, the number of female ministers in Brazil has decreased.
主席关于自上一次会议以来事态发展的报告
Report by the Chairman on developments since the previous meeting
自上次报告以来在一些关键领域出现的改善
improvements in key areas since previous report
自上次在森伯里小镇成功后 都好久没成功了
I haven't had such a success since the Sudbury case.
和钱结婚了 我就要给自己找个上档次的地方
Since I've married money, I'm gonna get myself a place with class.
12. 自从董事会上次开会以来 它已从这特别帐目中作了两次紧急拨款
12. Since the previous session of the Board, it has been possible to make two emergency grants from this special allocation account.
自我们上次报告以来 出现了若干重要事态发展
There have been important developments since our last report.
自从上次见到你 你一直在表达你的钦佩, Ramirez先生
You've done admirably since I last saw you, Mr. Ramirez. Yes. The last time,
下次你再来牛头林 看好牌子 上面写着 风险自负
The next time you feel like snooping around Ox Head Woods, read the signs, the part about at your own risk.
自我上次和女士喝茶至今已经有很长段时间了
It's a long time since I've had tea with a lady.
上次他在英国接受的最高荣誉 是来自一次陆军的访问 一个园艺的节目
The previous highest honor he had in Britain was a visit from the team from Ground Force, a gardening program.
再次 我完全没有以上的担忧 所以我是完全自由的
Again, I don't have any of that, so I'm entirely free.
仍在同次会议上 国际自由工会联合会代表发了言
Also, at the same meeting, the representative of the International Confederation of Free Trade Unions made a statement.

 

相关搜索 : 自从上次 - 自从我上次 - 上次 - 自从我们上次 - 自从我们上次 - 上档次 - 比上次 - 上一次 - 每次上 - 上一次 - 自上 - 上次访问 - 上次修订 - 上次会议