"自然产物"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
自然产物 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
655. 由于通过了文化产品法 保护人类自然遗产也有了保障 该部法律除了包括物质和精神产品之外 还包括自然文化产品(稀有植物和动物的品种及其生长的自然环境 特定人种地区 自然胜地 自然历史遗址等等 ) | Preservation of the natural heritage of mankind would also be secured by adopting the Law on Cultural Goods that would, in addition to material and spiritual goods, cover natural cultural goods (rare plant and animal species and their habitats, specific ethnogeographical regions, natural locations, historical monuments of nature, etc.). |
它是不是像我们的手一样 是自然选择的产物 | Is it a product of natural selection, like our hands? |
它是大自然的产物 大约在三百万年前就开始形成了 | And it was deposited by the great mother Earth, some three million years ago. |
甲 烷 CH4由各种自然和人为排放源进入大气 如天然湿地 稻田 动物的发酵过程 生物量的燃烧 天然气生产和土地填充物 | Methane CH4 is emitted into the atmosphere from a variety of natural and anthropogenic sources such as natural wetlands, rice patties, fermentation processes in animals, biomass burning, natural gas production and landfills. |
你看 这两种范式都是人类的观点 都是文化的产物 而不是客观的自然现象 你看 这两种范式都是人类的观点 都是文化的产物 而不是客观的自然现象 | They are cultural creations, not natural phenomena. |
自然历史博物馆 | The Natural History Museum |
30 的粮食减产 就增长人口而言 这是食物危机 是全球的自然问题 | 30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature. |
发展自然产品市场 | Developing markets for natural |
因为这是一种物种演化 这是一种自然的机率 不像是生物本身 会对药剂产生抵抗力 | Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals. |
而家用水含水层中自然产生的污染物 其中包括砷和氟化物 其不安全程度日益加重 | At the same time, aquifers tapped for domestic use increasingly have unsafe levels of naturally occurring contaminants, including arsenic and fluoride. |
然后就产生了鱼类 爬行动物 还有哺乳动物 | Then comes the fishes and the reptiles and the mammals. |
提高自然产品的增值 | Enhancing value added of natural products |
那些领导不是自然自发产生的 | And those leaders did not emerge spontaneously. |
只是自然 我的宠物 虽然它不是 | It's only natural, my pet. Ain't it though? |
平原地带的自然条件有利于持续的农业生产和当代的经济作物生长 | Natural conditions of plain areas are favourable for sustained agricultural production and contemporary market commerce. |
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 | To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries |
大自然母亲只有这么多的 生态资源和自然资产 | Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital. |
笑声 现在我们自然而然产生怀疑了 | Again, makes you wonder. |
进行土地改革方面的组织问题以及对农业生产过程自然节律的破坏 造成动植食物产量降低 | (a) Organizational problems in connection with the carrying out of the land reform and disrupting the natural rhythm of the production process in agriculture have led to a decrease in the production of animal and vegetable foodstuffs |
你看 这两种范式都是人类的观点 都是文化的产物 而不是客观的自然现象 | You see, because both the paradigms are human constructions. |
虽然自1990年以来通货膨胀已显著下降 但物价仍然很高 通货膨胀很高 人均国内生产总值不足 | Even though inflation has clearly diminished since 1990, prices remain high, inflation significant and per capita gross domestic product inadequate. |
小博物馆里自然是小恐龙 | When you have a little museum, you have little dinosaurs. |
6. 维也纳自然历史博物馆 | 6. Museum of Natural History, Vienna |
你對自然物理學的挺好的 | You got a good second in pure physics |
有趣的是 这也是自我组装的产物 | What's interesting, again, is that it self assembles. |
让爱 自然的在我们之间产生 | I was going to let it come natural on both sides. |
结果 科威特油井大火燃烧产生的 烟羽 被传播到伊朗盆地 对盆地内的文物和自然遗产地点造成了影响 | Iran states that it conducted a literature survey and examined existing publications, documents and reports concerning air pollution in Iran during the burning of the oil wells and subsequent years. |
C.15. 有必要逐步停止消耗臭氧物质的生产和消费 因为这些物质导致人类健康和自然环境的不断衰退 | General description There is a need to phase out production and the consumption of ozone depleting substances (ODSs), which are leading to the continuing degradation of human health and the natural environment. |
我们让建筑物采用自然采光 | So we light our buildings with daylight. |
係大自然嘅足印令建築物 能夠將我哋同大自然連繫起嚟 | It's Mother Nature's fingerprints that make our buildings connect us to nature in the built environment. |
文化和自然资产法也载有刑罚规定 对文化和自然不动资产造成破坏判处多达五年的徒刑 对把可移动文化和自然资产运往国外判处多达10年的徒刑 | The law on cultural and natural assets also contains penal provisions, which provide for imprisonment of up to five years for causing damage to immovable cultural and natural assets and up to 10 years of imprisonment for taking abroad movable cultural and natural assets. |
严重关切人类引起的和自然产生的气候变化目前和预计会对海洋环境和海洋生物多样性产生的不利影响 | Expressing its serious concern over the current and projected adverse effects of anthropogenic and natural climate change on the marine environment and marine biodiversity, |
11. 区分自然现象与自然灾害的关键因素是生命和财产的损失 | A. Observations of the Workshop The critical factors that distinguish natural phenomena from natural disasters are loss of life and property. |
自然资源(纸张 矿物 水的消耗量) | natural resource (paper minerals water) consumption) |
博物馆的守卫也是自然死亡的 | The museum guard died of natural causes, too. |
同時 你應該看到自然史博物館 | Also, you should see the Museum of Natural History. |
当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了 | Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. |
这些生物 它们如何让自己 跟自己产生的电力绝缘呢 | These organisms, how are they insulating against their own electric charge? |
自然灾害致使物流变得更加艰难 | Natural disasters make logistics even more complicated. |
自然会在物体里钻洞 它解放形态 | What nature does is it drills holes in things. It liberates form. |
显然了, 生产治疗常见病药物 的动力要大得多. | So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people. |
(a) 协助监测本区域自然生物资源生物状况的资料 | (a) information of assistance in the monitoring of the biological status of the natural living resources of the Region |
当然 你得亲自去加州取得这份遗产 | you have to make the trip to California to claim the bequest. |
根据土壤 植物和空气标本所作的分析表明 放射性产品的数量在自然限度之内(基底水平) | The analyses based on soil, plant and air samples showed that the amount of radioactive products is within natural limits (background level). |
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品 | Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. |
相关搜索 : 自然物 - 自然物 - 自然物种 - 自然遗产 - 自然遗产 - 自然流产 - 自然资产 - 自然产生 - 天然产物 - 天然产物 - 天然产物 - 自然池中物 - 自然遗产区 - 自然的产品