"自然资产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自然资产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大自然母亲只有这么多的 生态资源和自然资产
Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital.
文化和自然资产法也载有刑罚规定 对文化和自然不动资产造成破坏判处多达五年的徒刑 对把可移动文化和自然资产运往国外判处多达10年的徒刑
The law on cultural and natural assets also contains penal provisions, which provide for imprisonment of up to five years for causing damage to immovable cultural and natural assets and up to 10 years of imprisonment for taking abroad movable cultural and natural assets.
方法之一是通过列入自然资源的环境和社会费用,充分考虑到自然资源资产的价值
One way of achieving this will be to take into account the full value of natural resources capital by internalizing their environmental and social costs.
我们从汇集的资料中 发现了这么一个让人惊讶的事实 自然资产正在逐渐流失 而这资产正是大自然馈赠给我们的
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital the benefits that flow from nature to us.
自然资源的产率和自然资产的适当评估问题对发展中国家同样重要 只要它们今后也想采取有连贯性的以生产率为主导的可持续发展政策
This will create important challenges for the development of cleaner technologies and improved environmental management systems, as well as for innovation and technology diffusion.
再重申自然资源是殖民地和非自治领土本地人民继承的财产,
Reaffirming further that the natural resources are the heritage of the indigenous populations of the colonial and Non Self Governing Territories,
它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
再重申自然资源是非自治领土人民,包括土著人民所继承的财产,
Reaffirming further that the natural resources are the heritage of the peoples of the Non Self Governing Territories, including the indigenous populations,
又重申自然资源是非自治领土人民 包括土著人民所继承的财产
Reaffirming further that the natural resources are the heritage of the peoples of the Non Self Governing Territories, including the indigenous populations,
还重申自然资源是非自治领土人民 包括土著人民所继承的财产
Reaffirming further that the natural resources are the heritage of the peoples of the Non Self Governing Territories, including the indigenous populations,
24. 中国 印度和俄罗斯的许多公司在国外投资是为了获得战略资产和自然资源
Many Chinese, Indian and Russian companies are investing abroad to access strategic assets and natural resources.
IUCN 国际自然及自然资源保护
Conservation of Nature and Natural Resources .
我认为首先要明确的一点是 需要认识到自然资产的存在
I think the first point to make is that we need to recognize natural capital.
因此 粮食产量必须增加 这就要求更有效地管理自然资源
Food production would therefore have to be increased, requiring a more efficient management of natural resources.
国际自然及自然资源保护联盟 (自然保护联盟)
International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)
国际自然与自然资源保护联盟
Special Category International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
(d) 自然资源
(d) Natural resources
(b) 自然资源
(b) Natural resources
发展自然产品市场
Developing markets for natural
IUCN 国际自然及自然资源保护联盟(自然保护联盟)
IUCN International Union for the Conservation of Nature
㈣ 对财产或包括自然资源在内的环境的合理修复措施的费用
(iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources
自然资源研究所 联合国大学 非洲自然资源研究所
UNU INRA UNU Institute for Natural Resources in Africa
该代表团还认为 外层空产是人类的共同遗产 是有限的自然资源 需要合理利用
That delegation also expressed the view that outer space was the common heritage of mankind and a limited natural resource, and that there was a need for the rational use of outer space.
政府与其他非市场生产者 自有资产的资本成本
Government and other non market producers cost of capital of own assets
4. 自然资源 . 190
4. Natural resources . 188
自然资料管理
Natural resources management 44
念及资源的短缺可能对备灾和应付自然灾害的工作产生影响
Mindful of the effects that shortfalls in resources can have on the preparedness for and response to natural disasters,
所有城市都要利用在其城区以外土地上生产出来的自然资源
All cities draw on natural resources produced on land outside their built up areas.
(e) 承认国家对自然资源拥有的主权 如 生物多样性公约 所述 是以土著人民自由支配其自然财富和资源的权利 包括其拥有和控制与其自然财富和资源相关的文化遗产的权利为条件的
(e) Acknowledge that the right of States to sovereignty over natural resources, as expressed in the Convention on Biological Diversity, is conditioned by the right of indigenous peoples to freely dispose of their natural wealth and resources, including their right to own and control cultural heritage associated therewith
提高自然产品的增值
Enhancing value added of natural products
那些领导不是自然自发产生的
And those leaders did not emerge spontaneously.
事实证明 对于环境和自然资源可持续性的投资 就长期而言 可产生很高的回报
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term.
一些城市已经在发生变化,从自然资料的使用者变成保护资源 促进健康的重要资源产生者
Some cities are already transforming themselves from only being consumers of natural resources into important resource conserving, health improving, sustainable generators of resources.
C.5. 在这方面 公司型战略建议改变经济发展模式以使发展中国家和发达国家在利用自然资源方面注重实现高水平的生产率 即自然资源的投入与产出的比率
Natural resource productivity and proper valuation of natural assets are just as important to the developing countries if they are to have consistent, productivity led sustainable development over time.
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries
这些派别 部族和集团一直在争夺对城市和地方税收 公共资产 经济和自然资源及其产生的收入的控制权
There are ongoing struggles for the control of municipal and local taxes, public assets, economic and natural resources and the revenue they generate.
共有的自然资源
Shared natural resources
(a) 共有自然资源
(a) Shared natural resources
自然资源的利用
Sickness benefit 240 252 58
(d) 非洲自然资源
(d) Natural resources in Africa.
自然资源和环境
Natural resources and the environment
环境和自然资源
(j) Environment and natural resources
自然资源及能源
Natural resources and energy
(c) 非洲自然资源
(c) Natural resources in Africa.
非洲的自然资源
Natural resources in Africa

 

相关搜索 : 自然资产基础 - 自然资源 - 自然资本 - 自然资源 - 自然资源 - 自然遗产 - 自然遗产 - 自然流产 - 自然产生 - 自然产物 - 自有资产 - 自有资产 - 自然的资源 - 自然资源部