"致以"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
致以 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
致以歉意 | Sorry. |
让我们致以掌声 | Let's give them a hand. |
哦 致以问候 老友 | Oh, greetings, chum. |
所以佢哋認為噪音可以致命 | So they think it's actually very deadly. |
就是让他们学以致用 | And so basically they're learning by doing. |
对格林斯潘致以同情 | Sympathy for Greenspan |
这罪过不足以致死吧 | They don't hang a man for that, do they? |
致以歉意 伯纳德先生 | Our apologies, Mr. Bernard. |
她可以慵懒 可以健谈 也可以 性致勃勃 | She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'! |
所以我要向你们每个人致敬 向你们的辉煌成就致敬 | So I salute each of you and your stellar achievements. |
以致于学生不会应用它 | all but ensures they won't retain it. |
对 确实罪过不足以致死 | No, they don't hang a man for that. |
有时狂热也可以是致命的 | Or manias can be deadly. |
我过来致以最诚挚的道歉 | I have come to offer the most sincere apologies. |
他会泡茶 是不是难以致信 | He made tea. Isn't that unbelievable? |
向你们致以最美好的祝愿 | My best wishes. |
或許你可以幫我跟他致歉 | Perhaps you can convey my apologies to him. |
以及它们导致的那些错误 | 'And mistakes to which they led...' |
伊朗认为 研究显示油井大火释放的污染物 溢油以及贫铀致使环境中的致癌物增加 导致1991年以后白血病 淋巴瘤以及癌症病例增加 | First claim unit Groundwater resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,771,413,994 for this claim unit. Salinization and depletion of groundwater resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,465,565,462 for the salinization and depletion of its groundwater resources. |
这可以说是治疗的大致区域 | This is the sort of general area of the treatment. |
他希望以协商一致方式通过 | He hoped it would be adopted also by consensus. |
这可以导致这种武器的扩散 | This might lead to the proliferation of such weapons. |
(g) 以协商一致方式拟定建议 | (g) Reach its recommendations by consensus. |
黄色部分可以折磨对手致死 | Here's a slow kill on the yellow. |
她對生命如此的渴望 以致於... | To want life so desperately, that when she lost it, her... |
以下案文以协商一致意见形式一读通过 | The following text was adopted by consensus at first reading |
我希望给他们一些可以 学以致用的知识 | I tried to give them knowledge they could use. |
悲剧可以以致命的流行病的形式突然袭击 | Tragedy could strike in the form of a deadly epidemic. |
大会对该款没有争议 以协商一致予以通过 | The paragraph was not contested and was adopted by consensus in the General Assembly. |
打人 以致 打死 的 必要 把 他治死 | One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death, |
打 人 以 致 打 死 的 必 要 把 他 治 死 | One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death, |
打人 以致 打死 的 必要 把 他治死 | He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death. |
打 人 以 致 打 死 的 必 要 把 他 治 死 | He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death. |
审查会议以协商一致方式决定 | The Conference decided, by consensus, as follows |
第五 文字可以同武器一样致命 | Fifthly, words can be as deadly as weapons. |
我将始终 向您致以良好的祝愿 | I remain, with the best wishes for your health, |
所以你才能刺出致命性的一刀 | That's why your blow killed him. |
在这方面 一致是指调整的应用对于所有缔约方都是一致的 而且所有专家审评组均一致加以应用 | 3 In this context, consistency means that the application of adjustments should be consistent across Parties and by all expert review teams. |
这些弊病确实导致了不受惩罚现象 以致轻微的罪行和其他形式的暴力以惊人的速度增长 | These shortcomings certainly led to a climate of impunity, reflected in the alarming growth of petty crime and other forms of violence which continue to generate many victims. |
你可以看到 这些数据完美地一致 | So, you can see we matched them perfectly, perfectly. |
以致 他 的 口厭棄 食物 心厭惡 美味 | So that his life abhors bread, and his soul dainty food. |
以 致 他 的 口 厭 棄 食 物 心 厭 惡 美 味 | So that his life abhors bread, and his soul dainty food. |
以致 他 的 口厭棄 食物 心厭惡 美味 | So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. |
以 致 他 的 口 厭 棄 食 物 心 厭 惡 美 味 | So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. |
以致到每年六千名兒童都救得返 | Six thousand children each year who would have previously died of this disease are cured. |
相关搜索 : 致以祝福 - 致以慰问 - 致以祝贺 - 致以问候 - 致以歉意 - 致以谢意 - 致以感谢 - 致以感谢 - 致以感谢 - 学以致用 - 致以我的问候 - 致以诚挚的感谢 - 致以亲切的问候 - 致以节日的问候