"良好的团队合作精神"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
良好的团队合作精神 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
希望11月份的讨论保持这种合作和理解的良好精神 | I wish that the good spirit of cooperation and understanding will prevail in our discussions in November. |
表彰奖励应适用于各级个人或团队,并应强调加强协同合作和培养团队精神 | Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit. |
中国支持团结务实的合作精神 | China embraces the spirit of unity and cooperation. |
这仅仅是一种良好的意志和献身精神 | It's only a matter of good will and dedication. |
教练说要让我们学会团队精神 | Coach said they were trying to teach us to work as a team. |
合作和加强团队精神的最佳做法应该向各自领导机构汇报 并得到奖赏 | Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded. |
起草 议定书 的人通过其工作方法和精神树立了一个良好的榜样 | All of those who worked on the Protocol set a good example by the approach and spirit of their work. |
然而 美国愿意继续工作 并相信合作精神 灵活性和良好愿望会有助于继续建立信任和导致更密切的合作 | However, the United States was ready to continue work, and believed that the spirit of cooperation, flexibility and good will would help continue to build trust and lead to closer cooperation. |
100. 在工作组访问中华人民共和国的全部期间内 访问是本着相互合作和良好意愿的精神进行的 | 100. The visit of the Working Group to the People apos s Republic of China was conducted in a spirit of mutual cooperation and good will throughout the course of the visit. |
融合意味着本着在工作中合作和良好社区关系的精神以及相互尊重他人的个人特征情况下 共同工作和生活 | Integration means working and living together in a spirit of cooperation at work and good community relations and in mutual respect for the other apos s individual characteristics. |
好了 振作精神 去工作吧 | There's not a moment to lose. |
(b) 建立共同整体文化 以提高全系统的团队精神 | (b) To build a common corporate culture in order to heighten a system wide esprit de corps |
团队工作的好范例. | It was a perfect example of teamwork. |
团队合作? | Teamwork? |
有迹象表明 新闻部日益形成更好的团队精神 新闻部各级单位所发布的信息更为统一 | Increasingly, there were signs of a better team spirit throughout the Department and greater cohesiveness of its messages at all levels. |
非盟派出的部队如此精良 我们需要更多的这种部队 | The troops sent by the African Union are so good that we need many more of them. |
32. 同样 咨询委员会建议接受秘书长就联黎部队作出的提议 该部队如观察员部队一样都是长期 稳定和运作良好的特派团 | Similarly, the Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary General's proposal for UNIFIL which, like UNDOF, was a long standing, stable, and well run mission. |
精神很好 | Fit as a fiddle. |
其他很多国家都有军队 精良的军队 我和他们交战过 | Other countries have armies, fine armies. I know, I fought them. |
非洲联盟的和平支助部队正进行良好的工作 | The peace support force of the African Union (AU) is doing a good job. |
我我精神很好 尤其是在工作中 | I'm just fine. |
但本着合作的精神 乌克兰代表团也愿意接受俄罗斯联邦的提案 | However, in a spirit of cooperation, it would be willing to accept the proposal made by the Russian Federation. |
22. 对联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团 埃厄特派团 的审计表明 部队兵力的报告情况基本良好 | At the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE), the audit showed that reporting of troop strength was generally satisfactory. |
他在班上很有合作精神... | He seems very cooperative in class... |
他认为扩大的主席团若干年来运作良好,工作做得很好 | In his view, the extended Bureau had operated well for a number of years and had done a good job. |
好的 打起精神干 | Clear out! |
他精神很好 | He was in good spirits. |
要是没有各代表团的合作 妥协和容忍精神 就不可能做到这一点 | This was possible due to the spirit of cooperation, compromise and patience displayed by all the delegations. |
但我也了解我自己 我感觉得到 所有参与者的这一虚拟团队精神 | But, I know myself too, I feel this virtual esprit de corps, if you will, with all of them. |
那次历史性的会议在两个区域的国家之间产生了被称为 万隆精神 的独特的友好和团结精神 | That historic occasion gave rise to a unique spirit of kinship and solidarity known as the Bandung spirit among the countries of the two regions. |
10. 争取普遍加入 公约 的努力很好地体现了 公约 协力合作的精神 | Efforts to universalise adherence to the Convention have been important manifestations of the Convention's spirit of partnership and cooperation. |
欧洲联盟已证明 以真正的团结精神建立合作的结构和机制是可能的 | The European Union has proved that it is possible to build structures and mechanisms of cooperation in a spirit of true solidarity. |
好了 集中精神 | Okay, pay attention. |
他习惯了团队合作 | He is used to teamwork. |
特派团综合工作队 | Integrated mission task forces. |
这需要精良的装备 以及良好的训练 勇于献身的战士 | It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. |
监测工作队提交第三份报告一事以及该报告的质量 都表明了工作队的专业精神 | The Monitoring Team's submission of its third report and the quality of that report are a sign of the team's professionalism. |
好处是... 一个精神病医师的 证词而不是精神错乱 | What good is... a psychiatrist's testimony except insanity? |
要求业务多面且有合作精神 | Must be versatile and cooperative. |
综合规划和特派团综合工作队的作用 | Integrated planning and the role of integrated mission task forces |
联合国志愿人员在保持其志愿精神的同时 以最高的专业精神履行了核查团的核心职能 | While retaining their volunteer spirit, UNVs worked with the utmost professionalism as they carried out the core functions of the Mission. |
他们还这么好精神真好 | It is good that they're in high spirits. |
我覺得精神很好 | I'm feeling fit. |
現在精神好多了 | Now I feel much better! |
让她精神好一点 | Just to pick her spirits up, you know. |
相关搜索 : 良好的团队精神 - 团队合作精神 - 非常良好的团队精神 - 有团队合作精神 - 团队合作精神高 - 高的团队合作精神 - 精良的团队 - 团队精神 - 团队精神 - 团队精神 - 团队精神 - 团队精神 - 建立团队合作精神 - 加强团队合作精神