"范围之内"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
范围之内 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在合理范围之内 | Any place... |
这是在你的能力 范围之内的 | And it's more up your alley. |
一个世纪范围内 几十年范围内的变化 我们知道这个幅度 它约为五分之一到五分之二摄氏度 | A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade. |
当然 我的孩子. 只要在合理范围之内 | Yes, Of course, my boy... |
宪章 将人权置于国际合作的范围之内 | The Charter places human rights in the context of international cooperation. |
这些征税应在国家范围内实行 在国际范围内协调 | These taxes should be nationally applied and internationally coordinated mechanisms. |
除其他之外 应在此范围内审议以下项目 | The following items, among others, should be considered in this context |
其峰值关税的多数在12 至30 的范围之内 | The majority of their peak tariff ranges from 12 to 30 per cent. |
更改内存范围 | Change memory range |
在能力范围内 | A lot less. |
在全国范围内 | Throughout the country. |
8. 除其他之外 应在此范围内审议以下项目 | The following items, among others, should be considered in this context |
包括日期属于上面指定的范围之内的事件 | Include Events only if their date range falls into the range specified above |
16之三. 在第16段和第16段之二范围内 国际社会应该 | 16.ter In the context of paragraphs 16 and 16 bis, the international community should |
修正的内容是 在 使她能够 之后加上 在现有资源范围内 | The amendment consisted of inserting the phrase from within existing resources , after by enabling her . |
不在自治范围之内的是外交 财政 国防和安全 | Excluded from such autonomy would be foreign affairs, finances, defence and security. |
意大利的排放量在欧盟范围内和7国集团范围内都是最低的 | Italy apos s level is among the lowest within the EU and the lowest among G 7 countries. |
它处于被我们称为源或者设备的 影响范围之内 | It stays within either what we call the source, or within the device. |
二 罢工的目的不在第450条规定的范围之内 以及 | II. The purpose of the strike is not among those listed in article 450 and |
当其 在全球范围内 | On a global scale now |
在国内范围实行 在国际范围协调的空中旅行税 | A domestically applied and internationally coordinated levy on air transport travels. |
在同样时间内,处理的问题所涉范围扩大,从区域范围扩大到半球范围,随之又扩大到全球范围 参加关于这种法律安排的谈判的主权国家也逐步增加 | Within the same time frame, the scale of problems to be addressed has widened from the regional through the hemispheric to the global while the total number of sovereign States that have to participate in the negotiation of such legal arrangements has gradually burgeoned. |
与会者确定了两种大致情况 第一 在公司运作范围内实际或可能发生侵犯的情况 公司的影响范围内 第二 侵犯不直接与公司的运作相联系 换言之 在公司的影响范围之外 | Participants identified two broad situations first, where the real or potential abuse took place within the context of the company's operations the company's sphere of influence second, where the abuse was not directly related to the company's operations in other words, outside the sphere of influence of the company. |
缅甸的政治发展变化完全是在缅甸国内管辖范围之内 向大会提交的报告绝不能超出大会决议规定的范围 | The political development in Myanmar falls entirely under the domestic jurisdiction of my country and the report that is submitted to the General Assembly must be within the bounds of what the General Assembly in its resolution has requested. |
在世界范围内有160万 | 1.6 million deaths worldwide. |
仅在选中范围内查找 | Only search within the current selection. |
301. 以上三种深海底矿物在国家管辖范围之内或之外都可发现 | 301. All three types of deep seabed minerals can be found within or beyond national jurisdiction. |
我们不会去谈论这件事 呃 这根本不在考虑范围之内 | We don't talk about it. It's not even a consideration. |
所涉开支均在预算范围之内 行政费用由该中心负担 | The expenditures were made within budget and administrative costs were covered by ICIPE. |
梅耶斯先生 这个控诉至关重要 只要在尺度范围之内 | Mr Myers, this is a capital charge and, within the bounds of reason, |
既然El Paso已经不在考虑的范围 之内 那我就来了这里 | Since EI Paso was out of the question, well, here I am. |
它确实不在讨论范围内 | It really wasn't on the radar screen. |
搜索在此范围内的金额 | Search amount in the range |
搜索在此范围内的帐号 | Search number in range |
242. 在发展范围内的卫生 | 242. Health in the framework of development. |
二. 联合国范围内的行动 | II. INITIATIVES WITHIN THE UNITED NATIONS |
什么? 在合理范围内 当然 | He said I can go anywhere I want. Within reason, of course. |
十米范围内我从未失手 | My range's 10 meters |
3.10.3.2.5 一种毒性类别范围内的内推法 | Describe expected immediate and delayed symptoms. |
20. 有人表示 能否提及船舶位于扣押发生国的管辖范围之内的内容 | 20. Views were expressed on the possible inclusion of reference to the physical presence of the ship within the jurisdiction of the State where the arrest was made. |
从肩到手指的21度角范围内, 这是人类胳膊可抓取的范围 . | Not in an envelope of a human arm, with 21 degrees of freedom, from your shoulder to your fingertips. |
16. 发展范围幅度之广,不仅国与国之间不尽相同,而且在国家之内也有差别 | 16. The development spectrum ranges widely not only among countries but also within countries. |
法庭在商定的时间范围和预算范围内完成任务是很重要的 | It is important that the court achieve its mandate within the time frame and budget agreed. |
在可持续发展范围内建立 | MODEL PROJECT ON THE ESTABLISHMENT OF VICTIM SERVICES IN THE CONTEXT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
75. 在这一范围内 秘书处将 | Within this framework, the Secretariat would |
相关搜索 : 在范围之内 - 他的范围之内 - 考虑范围之内 - 保修范围之内 - 之间的范围内 - 能力范围之内 - 之间的范围内 - 这个范围之内 - 听力范围之内 - 范围内 - 范围内 - 范围内 - 范围内 - 范围内