"被劝"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 你那次逃狱 你真的被她劝的自首吗 | That time you broke out of jail, is it true she talked you into going back? |
| Lizzardi... 你劝劝她. | Lizardi, try to convince her! |
| 我被告知 你不能... 劝服那个外国女人离开 | I am told that you are not able to persuade the foreign woman to leave. |
| 她的愿望被不想失去她的父母苦苦劝阻 | Her wishes were impeded by her parents who didn't want to lose her. |
| 费特 帮我劝劝他 | Help me talk to him, Fred. |
| 也许我能劝劝她 | Perhaps if I could be allowed a few moments with her... |
| 不过 示威者没有理会这些劝告 所以后来被捕 | But the demonstrators ignored these requests and eventually were arrested. |
| 劝告 | Advisory |
| 听着 如果你真的爱他 为什么不劝劝他 | Listen, if you really love him why don't you talk him out of this? |
| 我可能会劝劝她 少说两句话吧 你觉得 7 | I might possibly stretch her to shall we save each other some breath and say... seven? |
| 海伦 那天我去看他 想劝劝他 让他振作起来 | I went up to see him that day... wanting him to keep up hope, wanting to cheer him up. |
| 他们还被蒙在鼓里 他们想劝说99位英雄中的另外一位加入他们 | They don't know, OK, and they're trying to get another member of The 99 to join them. |
| 共同主席劝阻在阿塞拜疆被占领领土建立任何其他定居点的行为 | to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding |
| 听老演员一劝 | Take the advice of an old trouper. |
| 我劝了他很久 | I had a time persuading him. |
| 别人劝她才肯做 | She'll do till somebody else comes along. |
| 我劝你不要逼我 | No. She's told you lies and I hate her. |
| 听我劝 别跟他去 | Take my advice and don't do it. How about coming to lunch next week? |
| 劝架后跟他喝酒 | He drank with him later |
| 我劝你最好别去 | I'd advise against that. |
| 不用劝你冷静吧 | There's no sense in me telling you to cool down first. |
| 教育被用作劝阻青年不参与或支持恐怖主义和提高公众意识的一种手段 | Education was used as a means of dissuading young people from engaging in or supporting terrorism and of raising public awareness. |
| 你劝告你最好闭嘴 | I'm advising you to keep quiet. |
| 我劝你别管这个 Sophie | I advise you to stay out of this, sophie. |
| 就劝说我请个帮手 | So they've talked me into hiring somebody. |
| 又来劝我买东西了 | Here to tempt me again? |
| 不要再劝了 就这样 | Just don't try, that's all. |
| 他希望我劝他过去 | He wants me to persuade him to go down there. |
| 我对劝说恕不开放 | I'm not open to persuasion. |
| 我劝他们到乡下去 | I urged them to leave and live obscurely in the country... where they could keep themselves alive. |
| 我没有权利劝告你 | Who am I to give you counsel? |
| 他劝我不要入 再见 | He advised against it. |
| 汤姆劝他别买二手车 | Tom advised him not to buy the secondhand car. |
| 我劝他别老想着啃老 | I advised him to be independent of his parents. |
| 她劝我别相信她的话 | He advised me not to believe what she says. |
| 你为什么不他的劝告 | Why wouldn't you listen to his advice? |
| 劝她不要去音乐会了 | I persuaded Storm to skip the concert. |
| 而他的星座劝他别干 | His horoscope just wouldn't let him. |
| 他劝她盖了这栋旅馆 | And he talked her into building this motel. |
| 为什么你不劝她离开 | How come you haven't gotten her off? |
| 听我的劝告来忏悔吧 | But listen to me Confess. |
| 我劝你不要冲动行事 | These wild schemes of yours? |
| 我力劝你不要付梓的 | I urged you not to publish it. |
| 我要走了 不要再劝我了 | I'm leaving, and don't try to talk me out of it. |
| 劝告者没有给你帮助吗? | Aren't our counsellors taking care of you? |
相关搜索 : 被好心劝 - 劝 - 劝告 - 劝阻 - 劝告 - 劝告 - 劝他 - 功劝 - 劝告 - 劝说 - 奉劝 - 劝说
