"被送入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被送入 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最后他被送入医院,进行了医治
He was finally taken to hospital, where medication was prescribed.
开着免税车... 被护送着进入贵宾室
Getting into the big expenseaccount cars being escorted into VIP lounges.
有些妇女不得不被送入医院 同时还有约20名妇女被捕
Several women had to be taken to hospitals while some 20 were arrested.
這樣 就 如 沒有 我 一般 一 出 母胎 就 被 送入 墳墓
I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.
這 樣 就 如 沒 有 我 一 般 一 出 母 胎 就 被 送 入 墳 墓
I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.
這樣 就 如 沒有 我 一般 一 出 母胎 就 被 送入 墳墓
I should have been as though I had not been I should have been carried from the womb to the grave.
這 樣 就 如 沒 有 我 一 般 一 出 母 胎 就 被 送 入 墳 墓
I should have been as though I had not been I should have been carried from the womb to the grave.
输入提醒被触发时 要发送的邮件的文字内容
Specify text of an email message to send when the reminder triggers
输入提醒被触发时 所发送邮件里的文字内容
Enter the text you would like to be in the email message sent when the reminder triggers.
(c) 被移送人被移交送往的国家不得要求原移送国为交还被移送人而提出引渡程序
(c) The State to which the person is transferred shall not require the State from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person
12至14岁的儿童一向被送入专门的儿童管教机构
Children aged 12 14 are always held in special child care establishments (CCEs).
(a) 被移送人被移交送往的国家应有权力和义务拘押被移送人,除非移送国另有要求或授权
(a) The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State from which the person was transferred
未被送去
Very expensive Not sent
15至18岁的儿童一般被送入监狱中的青年违法者机构
Children aged 15 18 are generally held in Prison Service Young Offenders Institutions (YOIs).
这位母亲遭到起诉和监禁 其女儿被送入儿童中心照管
She was detained and prosecuted and the children are in children centres.
附近学校的3名女孩因吸入催泪性毒气而被送进医院
Three girls from a nearby school were taken to the hospital for tear gas inhalation.
(d) 被移送人在被移交送往的国家羁押期应折抵移送国的服刑期
(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he was transferred for time spent in the custody of the State to which he was transferred.
我被送来让人怀疑他 你又被送来让人不相信我
I was sent to discredit him. He was sent to discredit me.
被告将被护送回警卫室
The accused will be escorted back to the guard room.
发送键盘输入
Send Keyboard Input
他被送进医院
He was hospitalized as a result.
她要被送走了
I think they're going to send her back home.
每一次你键入的搜索词 都会被保存并且发送到犯罪分子那里
Every single Google search you type is saved and sent to the criminals.
输入提醒被触发时 通知邮件发送对象的地址列表 用逗号隔开
Enter a list of comma separated addresses to which an email should be sent when the reminder triggers.
在这43人中,31人已被各国逮捕,并已送交法庭,关入法庭拘留所
Of these individuals, 31 have been apprehended by various States and handed over to the Tribunal for detention in its Detention Facility.
1997年1月 据说他被转送到德雷达瓦监狱 后来被转送到Shinnilee
In January 1997, he was said to have been transferred to Dire Dawa prison and later to Shinnilee.
她被送来当人质
She was assigned to me as a hostage.
1998年2月12日 她被送入托伦省精神理疗中心(以下简称 精神病院 )
On 12 February 1998, she was committed to the Provincial Psychiatric Therapeutic Centre (hereinafter the psychiatric institution ) in Torun.
巴勒斯坦方面报道说,2名学生因吸入催泪弹烟雾而被送进医院
Palestinian sources reported that two students had been taken to hospital suffering from tear gas inhalation.
(b) 被移送人被移交送往的国家应不加拖延地履行其义务,按照两国主管当局事先商定或另外商定将被移送人交还原移送国
(b) The State to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States
此后 在警方的监督下 他被送入巴里萨尔医学院接受了一周的治疗
Thereafter, he was treated for a week, under police supervision, at Barisal Medical College.
你被当做一名散兵被送去前线
You're sent to the front as a skirmisher!
启用被动的 DCC 发送
Enable passive DCC send
据来文发送方称 他先被羁押在帕拉瓦塔营 然后转入马格津监狱 而现在被监禁在博萨营
According to the source, he was detained at the Pelawatta camp, then at the Magazine Prison and is now being detained at Boossa Camp.
霍巴特今天在警卫押送下被救护车送来了
Hobart's been send down today by ambulance under guard.
在必要情况下 这些孕妇是否被送入医院 是否尽力防止不安全的分娩
Were they taken to hospitals, if necessary, and were efforts made to prevent unsafe deliveries?
18至21岁的违法者也作为青年违法者看待并被送入青年违法者机构
Offenders aged 18 21 are also regarded as young offenders and held in YOIs.
殴打以后 他被送入医院 医院诊断他的脊椎骨永久性损伤和左臂骨折
As a result of the beatings, he had to be hospitalized, where he was diagnosed as suffering permanent injuries to his spine and a fracture of the left arm.
送还被窃或被盗用车辆示范条约
quot Model treaty for the return of stolen or embezzled vehicles
㈣ 被移送人在受移送国的羁押时间应折抵其在移送国所服刑期
(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for the time spent in the custody of the State to which he or she was transferred.
此后,女童可能被送给妓院老板,而男孩和女孩都会被送到工厂工作
Thereafter, girls might be given to brothel owners, and both boys and girls are taken to work in factories.
每周都会被送到你家
Every week it'll arrive at your door.
投票箱被送去计票处
The ballot boxes go to counting places.
总之我被送进了医院
Somehow I ended up at the hospital.
電線被用來運送電力
Wires are used to convey electricity.

 

相关搜索 : 送入 - 被送到 - 被发送 - 被馈送 - 被发送 - 被护送 - 被送回 - 被送往 - 被送回 - 被送回 - 被赠送 - 被送出 - 被输送 - 被输送