"规划助理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

规划助理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Duranovic Sefkija先生 Ilidza自治市市政规划助理
Mr. Duranovic Sefkija Municipality Ilidza, Assistant for Urbanism
它资助几个特派团,协助其清理结束前的规划活动,和协助可能设立或扩充4个新行动的规划活动
It assisted with pre liquidation planning activities in support of several missions and with the planning of the potential establishment or expansion of four new operations.
环境规划署通过由环境规划署区域办事处所管理的称作 履约援助方案 的方案提供这一援助
UNEP delivers this assistance through a programme called the Compliance Assistance Programme (CAP) that operates from the UNEP regional offices.
援助小组也继续协助非洲联盟开展行动规划与管理工作
The Assistance Cell also continued its assistance to AU in the areas of operational planning and management.
规划和支助厅
Office of Planning and Support
规划和清理管理
Planning and liquidation management
48. 联合国环境规划署(环境规划署) 联合国人类住区中心(生境)合办的可持续城市方案制定了对加沙市的环境规划和管理支助筹备援助项目
48. A preparatory assistance project for environmental planning and management support to the Gaza municipality was developed by the joint United Nations Environment Programme (UNEP) United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) (UNCHS) Sustainable Cities Programme.
3. 规划和支助厅
3. Office of Planning and Support
规划和支助人员
Planning and support staff
将聘请一名灾害规划和管理的国际专家,为期至少一年,以协助灾害管理的经济与社会规划的一切方面
The services of an international expert in disaster planning and management will be made available for a minimum period of one year to assist in all aspects of economic and social planning for disaster management.
咨询委员会了解到 作为规划司司长和副司长 军事顾问及其副手向主管规划和支助厅助理秘书长提出报告
The Advisory Committee understands that in the latter capacity, the Military Adviser and his Deputy report to the Assistant Secretary General for the Office of Planning and Support.
44. 环境规划理事会第17 27和第18 24号决定请环境规划署向转型经济体提供环境援助
44. In its decisions 17 27 and 18 24, the UNEP Governing Council requested UNEP to provide environmental assistance to economies in transition.
方案规划和支助司
Division for Programme Planning and Support
这些活动将由禁毒署总部的方案规划和支助司管理
Those activities will be managed by the Division for Programme Planning and Support, UNDCP headquarters.
(j) 联合国环境规划署理事会(环境规划署) 2006 2007两年期拟议方案和支助概算(UNEP GC.23 8 Add.1)
(j) Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP) proposed biennial programme and support budget for 2006 2007 (UNEP GC.23 8 Add.1)
一 协助 合规 负责人 制订 修订 公司 的 合规 政策 和 年度 合规 风险 管理 计划 并 推动 其 贯彻 落实 协助 高级 管理 人员 培育 公司 的 合规 文化
(1) helping the compliance chief to set down and revise the compliance policies and the annual compliance risk management plan of the company, advocating the implementation of such policies and plan, and helping the senior managers to cultivate a compliance culture in the company
B 方案规划和支助司
B. Division for Programme Planning and Support
减缓 规划和管理
Mitigation, planning and management 38
14.26 预算外资源用于协助环境规划署的管理 尤其是环境规划署工作方案的发展 拟订 交付和评价
14.26 Extrabudgetary resources are utilized to assist in the management of UNEP, including in particular, the development, formulation, delivery and evaluation of the UNEP programme of work.
这项规划工作虽然仍处于十分初级的阶段 但有助于将以往统筹不够的规划和处理工作融为一体
This planning exercise, though still in its very early stage, helps combine planning and processing which were not adequately integrated before.
军事支助 规划和联络处
Military Support, Planning and Liaison Office
(d) 教育规划和管理
(d) Education Planning and Management
f. 资源管理和规划
f. Resource management and planning
(c) 从捐助国政府处调动资源 并根据捐助协定和准则管理这些资金的规划
(c) The mobilization of resources from donor Governments, and managing the programming of those funds in accordance with donor agreements and guidelines.
规划助理,身份查验委员会(一般事务人员(其它职等) 一个员额)
Planning Assistant, Identification Commission (GS (Other level) one post)
四. 根据理事会第19 22号决定第二和第三节的规定审评联合国 环境规划署的管理和行政支助.
IV. EVALUATION OF THE MANAGEMENT AND ADMINISTRATIVE SUPPORT OF THE UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME, AS REQUESTED BY THE GOVERNING COUNCIL IN SECTIONS II AND III OF DECISION 19 22 . 11
㈢ 维持和平规划与管理
(iii) peacekeeping planning and management, and
开办妓院必须符合规划管理规定 分区规划和城市重建规划 以及有关居住环境的细则
The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment.
联合国环境规划署(环境规划署) 理事会第十九届会议
United Nations Environment Programme (UNEP) Governing Council, nineteenth session
其余由管理事务部 特别是主管中央支助事务厅助理秘书长主管方案规划 预算和账户厅助理秘书长以及人力资源管理厅负责执行
The remainder are the responsibility of the Department of Management, specifically the Assistant Secretaries General for the Office of Central Support Services, the Office of Programme, Planning, Budget and Accounts and the Office of Human Resources Management.
64. 请求13名新的员额 1名P 5(特派团规划处处长) 11名P 4(特派团规划干事)和1名一般事务人员(行政助理)
64. Thirteen new posts are requested 1 P 5 (Chief, Mission Planning Service), 11 P 4 (Mission Planning Officers) and 1 General Service (administrative assistant).
联刚特派团将支助规划工作
MONUC will support the planning process.
拉丁美洲和加勒比经济社会规划研究所区域规划理事会和区域规划所主持人
Regional Council for Planning and Presiding Officers of the Regional Council for Planning, Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
b. 土地利用规划和管理
b. Land use planning and management and
环境规划 自然资源管理
AHMADI Hassan M Environmental Planning, Natural
b. 发展诊断工具 帮助各国的利益有关者评价 规划和管理森林部门的分散管理
Develop a diagnostic tool to assist concerned stakeholders in countries assess, plan and manage forest sector decentralization.
此外 该小组将协助规划和对外合作部加强国家规划制度 以便较好地协调外国援助
In addition, it will support the Ministry of Planning and External Cooperation in its efforts to strengthen the national planning system with a view to improving the coordination of external aid.
5. 当前环境规划署规划制度是从方案管理人一级开始的
5. The current UNEP planning system is being started from the level of programme managers.
将同一个由多个捐助者提供经费的方案一起 为合并支助方案提供预算支助 提高规划和财政部 各职能部委及地区工作人员的能力 特别是规划及财务管理能力
That budget support will be conducted in conjunction with a multi donor grant funded programme to strengthen the capacity of staff in the Ministry of Planning and Finance, line ministries and districts, particularly in the areas of planning and financial management.
世界银行正在筹备一项多方捐助的建设规划和财政管理能力项目 该项目将在当地和国外为规划和财政部以及其他职能部委提供技术援助和培训方面的支助
The World Bank is preparing a multi donor planning and financial management capacity building project that will support technical assistance and training, both abroad and locally, for the Ministry of Planning and Finance and other line ministries.
㈡ 维持和平规划与管理课程
(ii) the peacekeeping planning and management course, and
理事会将规划1999年的活动
The Council will also plan activities for 1999.
会议将由主管维持和平行动部规划和支助事务助理秘书长曼弗雷德 艾泽勒中将主持
The meeting will be chaired by Lieutenant General Manfred Eisele, Assistant Secretary General for Planning and Support, Department of Peace keeping Operations.
非军事化战略规划股还为改革安全部门和建立一支警察部队提供了技术援助和规划援助
The Unit also provided technical assistance and planning support for security sector transformation and the establishment of a police force.
协助他 她的是一名D 2级帮办和一名D 1级的战略规划处处长 后者将提供战略规划支助
He she would be assisted by a Deputy at the D 2 level and a chief of strategic planning at the D 1 level, who would provide strategic planning support.

 

相关搜索 : 规划援助 - 规划帮助 - 协助规划 - 有助于规划 - 管理规划 - 物理规划 - 规划管理 - 规划理念 - 管理规划 - 合理规划 - 合理规划 - 规划与管理 - 规划和管理 - 理财规划师