"警方要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
警方要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
委员会在必要时应能寻求警方援助 要求出庭作证和访问与调查有关的地方 | If necessary, a commission should be able to seek police assistance, to call for testimony and to visit places involved in their investigations. |
警方说 他还要求在他的病房里挂 ISIS 的旗帜 | He also requested to display the ISIS flag in his hospital room, police said. |
中国记者在英保守党年会被警方带走 中方要求道歉 | A Chinese reporter was taken away by the police at the British conservative party's annual meeting. China demanded an apology. |
据说警方要求Choi先生向法庭交钱来任命律师 | The police officers reportedly requested Mr. Choi to give money to the court to appoint an attorney. |
由于不断的被警方骚扰 他的房东要求他搬走 | This constant attention by the police caused his landlady to ask him to vacate the premises. |
后来一名边防警察出现,要求4名警察停止虐待他,并建议双方和解 | At that point, a border police officer who appeared on the scene asked the four policemen to stop mistreating him and suggested that both sides make peace. |
在许多地区 地方当局和警察特别关心妇女的安全担忧 并应其要求提供警卫 | In many areas, local authorities and police had been particularly responsive to women's security concerns and provided them with guards upon request. |
我想按他要求的去做, 警督 | I want this to go through the way he ordered, Inspector. |
工作人員和員警都按要求... | Staff members and police officers along the entire track are requested... |
如果不同意 警监会可以要求投诉警察课澄清有疑问的地方或重新调查有关投诉 | If it does not, the IPCC can ask CAPO to clarify areas of doubt or to re investigate the complaint. |
这项裁决还要求该社区的犹太人与警方合作,追踪这名杀手 | The ruling also asked the members of the community to cooperate with the police in tracking down the killer. |
又要劳动警方 | The police again? We don't want the police. |
警监会若不满调查结果 可以要求投诉警察课解释有疑点的地方 或重新调查投诉个案 | If the IPCC is not satisfied with the results of an investigation, it can ask CAPO to clarify any doubts or to reinvestigate the complaint. |
今天 纪念义务要求我们保持警惕 并要求我们行动起来 | Today, the duty to remember requires us to be vigilant and calls on us to act. |
关于在停车场入口部署更多警卫的提议 他说 在加强安全项目方面已要求增加88名警卫 | With regard to the proposal that more security officers should be deployed at the entry points to the garage, he noted that an additional 88 security officers had been requested in the context of the strengthening security projects. |
几个代表团要求提高预警能力 | Several delegations called for the enhancement of early warning capabilities. |
1994年10月 她的家属向警察提出请求 要求调查 | In October 1994 her family submitted an appeal to the police asking for an inquiry. |
警方办案时 我们先假设 然后再求证 | In the police force, first we presume after we find out. |
76 应犯罪受害人部门的要求 警方行为科学部门就警官对于被殴打妇女的态度进行了调查 | Following a request from the Victims of Crime Unit, the police behavioural sciences department had conducted a survey on police officers' attitudes towards battered women. |
之后 警方要求他在妇女警察所与Sylvana会面 在那里Sylvana当着警察的面得到他的保证 大概是他不再打扰她和孩子们 | He was then requested by the police to meet Sylvana at the women apos s police station, where Sylvana extracted an obligation from him in front of the police to the effect that he would leave her and the children alone. |
在这方面,它称赞民警股的努力 民警股根据要求,已通过选择援助工作队给予几个提供民警的国家以宝贵的援助 | In that regard, it commends the efforts of the Civilian Police Unit, which has, in response to requests, provided valuable assistance to several police contributing States through the selection assistance teams. |
在这方面 反恐委员会注意到 墨西哥要求在警察 执法和反恐训练方面提供援助 | In this regard, the CTC takes note of the request for assistance received from Mexico in the area of police and law enforcement, and counter terrorism training. |
他要我在警方卧底 | He wanted me to spy on the police. |
我现在要简要地谈到我们对警察培训员的要求 | Allow me now to briefly touch upon our request for police trainers. |
求你不要报警 我结婚了 有三个孩子 | Please, don't tell. I'm married with three children. |
Basauri Pedrucho先生被要求 帶去競技場警察局 | Mr. Basauri Pedrucho is requested at the arena police station. |
在这种情况下 培训政策要建立军警 民警和文职人员具体技能和素质的基准和鉴定方式以及各类人员的共同要求 | In that context, the training policy would establish benchmarks and certifications for the specific skills and competencies required of military, civilian police and civilian personnel, as well as for the requirements common to all categories of personnel. |
169. 1995年4月10日在法兰克福 两名警官要求Binyamin Safak 把他的车移到其他地方 | 169. Binyamin Safak was told to move his car by two officers in Frankfurt on 10 April 1995. |
安静 你要协助警方调查 | Keep still. You're assisting the police with their inquiries. |
6月3日,警察来到这个家,要求搜查武器 | On 3 June police came to the house and asked to search for weapons. |
我要布下天罗地网和要警方帮助 | Probably. I want to set a foolproof trap. |
关于警察并非总是遵守被拘留者由法医检查的要求的指控 他们说刑事调查警察和情报和预防总局通常要求体检报告 每个警察局被派遣一名检察官 他实际上要求法医提出报告 | In connection with the complaint that the police do not always respect the requirement of having the detainee examined by a forensic physician, they said that the PTJ and the DISIP routinely requested a medical report and that every police station was assigned a representative of the Public Prosecutor s Office, who in fact requested the report. |
苏西 重要的是警方的想法 | You've got to get this through your head. It's what the police think that counts. |
411. Viorel Constantin的儿子(14岁)因为身上没有身份证 遭到警察虐待 几天后 Viorel Constantin要求警方解释此事 但据说结果却遭到警察和两名治安人员毒打 | 411. Viorel Constantin was reportedly beaten severely by police officers and two constables from whom he had requested an explanation regarding the ill treatment inflicted several days previously on his 14 year old son for failure to carry an identity card. |
要是警方先找到他警察才不會把25萬元給我們 | If the police find him first, they're not going to turn over that quarter of a million to us. |
2003年8月29日 警方要求丹麦移民局就驱逐提交人是否恰当问题 另行提出意见 | On 29 August 2003, the police requested the Danish Immigration Service to provide another opinion on the desirability of the author's expulsion. |
那么 我们必须要报告给警方 | Well, we're going to have to tell it to the police. |
可行性研究要求对警察的结构进行改革 以便警务的执行实现合理化 | The feasibility study requires structural police reform with a view to rationalizing police services. |
警监会也可以要求投诉警察课提交有关投诉个案的任何文件或资料 | The Council can also ask CAPO to submit for its reference any document or information relevant to a complaint. |
因此要求工作人員和員警 要保證賽道上每個人的安全 | Staff members and police officers are therefore requested to secure the safety of competitors all along the track. |
我们要求各国加强灾害预警 损害评估和减轻后果制度 并在这方面加强国际合作 | We call for stronger national systems for early warning, damage assessment and the mitigation of the consequences of disasters, as well as for more international cooperation in this area. |
特别是警察 在这方面是最重要的国家机构 也是暴力受害妇女首先寻求的庇护所 | The police, in particular, constitute the most important State agency in this regard, as well as the first refuge sought by women victims of violence. |
这方面应该指出 法律要求进行逮捕的警察机构将他们因涉嫌参与某一犯罪行为而被逮捕的人交刑事调查警察处置 | It should be noted in this connection that police bodies which make arrests are required by law to place at the disposal of the PTJ the people they detain on suspicion of participation in an offence. |
根据收到的资料 Pataki州长要求地方法官Robert T.Johnson 设法在一个警员被谋杀案件中动用死刑 | According to the information received, Governor Pataki had pressured District Attorney Robert T. Johnson to seek the death penalty in a murder case in which the victim was a police officer. |
是 是 官方要求 | Yes, it's official, yes. |
相关搜索 : 警方主要 - 警方 - 官方要求 - 要求方向 - 地方要求 - 地方要求 - 方法要求 - 地方要求 - 官方要求 - 方法要求 - 方法要求 - 要求地方 - 要求处方 - 方案要求