"让弱势"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

让弱势 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

弱势和强势
The Powerlessness of the Powerful
局势还很脆弱 特别脆弱
The situation is fragile utterly fragile.
关于在调解中保护弱势一方利益问题 弱势和非弱势方之间的差别细微 这一事实证明妇女 或受教育程度低的人 是弱势一方的假定是错误的
With regard to safeguarding the interests of the weaker party in the mediation, a nuanced picture emerged that disproved the assumption that the woman or the person with a lower level of education is the weaker party.
B. 保护弱势群体
Protecting the vulnerable
八. 其他弱势群体
Other vulnerable groups
七 弱势社会群体
VΙΙ.
D. 接触弱势群体
Access to vulnerable populations
俄罗斯脆弱的势力
Russia s Fragile Power
B. 弱势人群. 29 31 6
B. Vulnerable groups
我们只是弱势的百姓
We're just farmers. We're too weak.
综合方案 包括弱势儿童
Comprehensive programme, including vulnerable children
(d) 其他弱势群体和个人
(b) Minorities
2. 保护弱势人群的权利
Protecting the rights of vulnerable populations
29. 支助最弱势群体的规定
Provisions to reach the most disadvantaged groups.
10. 但是 局势仍然非常脆弱
The situation, however, remained very fragile.
这些方案的服务对象是最弱势群体 大多数是停火线阿布哈兹一侧的弱势群体
These programmes target the most vulnerable groups, mostly on the Abkhaz side of the ceasefire line.
你宁愿让他们虚弱
You'd rather make them sick.
D. 后续进程中的优势和弱点
Strengths and weaknesses in the follow up process
13. 尽管安全局势相对稳定 但整体局势仍极为脆弱
Despite this relative stability, the overall security situation remains very fragile.
什么会让你感到脆弱
What makes you feel vulnerable?
薇瑞妮亚 别让我软弱
Varinia, don't make me weak.
弱势妇女组织是否有参与机会
Did the most vulnerable groups of women have access to them?
j 弱势群体的过渡性工作中心
(j) Transitional work centres for vulnerable groups
18 但是 上述情势依然十分脆弱
The situation remained fragile, however.
弱势美元是怎样影响石油价格的
How Does the Weak Dollar Affect Oil Prices?
越是弱势的人群 越容易从中征募
The more vulnerable people are, the easier the process of recruitment becomes.
D 弱势群体和紧急情况下的群体
D) Vulnerable Population Groups and Groups in emergency situations
苏丹南部人道主义局势极其脆弱
The humanitarian situation in south Sudan is very fragile.
妇女在这些机构的弱势主要是由于
Women's limited access to these institutions can be explained by the following factors
恐怖主义对穷人和弱势者伤害深重
Terrorism wounds the poor and disadvantaged ever so much.
拳击规章太多了让他软弱
Too much Marquis of Queensbury softens him up.
同时 如果没有达成任何重大交易 普京先生也乐见让俄罗斯的弱势邻居猜想然后会发生什么
In the meantime, should no grand bargain come, Mr. Putin appears happy to keep Russia's weaker neighbor guessing about what's coming next.
我犯罪案的经验不足 可能会处于弱势
I have little experience in criminal cases and I shall be at a disadvantage with a skillful prosecutor.
快点让我见到你 好让我拥抱 我的热情不会减弱
Wind me closer to your cruel heart and take your plunder.
还将解决像妇女这样最弱势群体的需求
It will also address the needs of the most disadvantaged groups such as women.
他们誓言保护弱势者 并满足非洲的需要
They vowed to protect the vulnerable and meet the special needs of Africa.
六 幼儿 特别是弱势儿童综合政策和方案
COMPREHENSIVE POLICIES AND PROGRAMMES FOR EARLY CHILDHOOD, ESPECIALLY FOR VULNERABLE CHILDREN
24. 获得服务 特别是最弱势儿童获得服务
Access to services, especially for the most vulnerable.
1. 贫困的城市化和青年弱势处境的加剧
The urbanization of poverty and the increasing vulnerability of youth
四 保护妇女 儿童和其他弱势群体49 60 13
PROTECTION OF WOMEN, CHILDREN AND OTHER VULNERABLE GROUPS 49 60 13
我们应该特别重视保护弱势者免遭剥削
Special attention should be paid to protecting the vulnerable from exploitation.
她虚弱的样子让我捏了一把汗
It worried me that she looked pale.
当时他让我们觉得是儒弱的人
He made the rest of us look very feeble.
让我们保持这一势头
Let us keep up the momentum.
于是 我得出结论 教育科技 应当首先照顾弱势群体 而不是优势群体
So I came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.

 

相关搜索 : 弱势 - 弱势 - 弱势 - 弱势 - 弱势 - 弱势 - 弱势者 - 弱势区 - 最弱势 - 在弱势 - 让优势 - 弱势群体 - 弱势群体 - 弱势地位