"该申请"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

该申请 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如需此项服务 请向该科提出书面申请或通过电子邮件申请
Written requests for this service should be sent to the office or by e mail.
也许我该去申请一下
Maybe I should go get one.
1. 必须向该部提出申请
Nationality shall be granted to the wife of an alien who has acquired nationality, in accordance with the following conditions
该股收到新闻界685件的文件申请,公众410件的文件申请
The Section received 685 requests for documents from the press and 410 requests from the public.
提交人提出申请 要求对该裁决进行复审 但该申请于1998年7月7日被法庭驳回
The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998.
被告申请撤销该委员会的命令
The respondents applied to have the Commission's directives set aside.
或许你该申请铁路公司的职位
You should get a job at the railways.
3. 联合申诉机构所提出并经秘书长接受的建议如不利于申请人 则申请可予受理 除非联合申诉机构一致认为该项申请为轻率之举
3. In the event that the recommendations made by the joint body and accepted by the Secretary General are unfavourable to the applicant, and insofar as this is the case, the application shall be receivable, unless the joint body unanimously considers that it is frivolous.
这种申请并不使该措施暂停生效
A request shall not have the effect of suspending the measure.
另外 根据该条款申请养老金的配偶在申请之日 其婚姻生活必须已满10年
If married life had lasted 25 years or more, then the amount of pension of the widowed person is allocated to the widowed person and the divorced person at 60 and 40 respectively.
(d) 该申请已提交第4条所述的法院
(d) the application has been submitted to the court referred to in article 4.
出于这些理由 大使请该组织提交新的咨商地位申请
For all these reasons, the Ambassador requested that the organization should submit a new application for consultative status.
2005年11月10日审判分庭驳回了该申请
The Trial Chamber denied this motion on 10 November 2005.
他们还认为该组织应提交一份新申请
They also believed that the organization should submit a new application.
(h) 申请咨商地位的任何组织应证明在秘书处收到申请时该组织已成立至少两
(h) An organization that applies for consultative status should attest that it has been in existence for at least two years as at the date of receipt of the application by the Secretariat.
(c) 该申请符合第15条(2)款的诸项要求 和
(c) the application meets the requirements of article 15(2) and
提交人的第一名律师宣称 他曾提议申请要求实施宪法权利 但提交的却是要求司法复审的申请 而该申请被宣布不予受理
The author's first lawyer declared that applying for amparo had been proposed, but he had instead submitted an application for judicial review which had been declared inadmissible.
2.3 提交人向宪法法院提出要求保护上诉权利的申请 该申请于1997年1月29日被驳回
2.3 The author lodged an amparo application before the Constitutional Court, which was rejected on 29 January 1997.
委员会还建议该部请项目厅甄选P 3和P 4职等的申请者
The Committee also commends the Department for requesting UNOPS to undertake screening for applicants at the P 3 and P 4 levels.
作为一般原则 应该就临时措施申请向债务人提供通知并为其对申请提出质疑提供机会
As a general principle, the debtor should be given notice of an application for provisional measures and an opportunity to challenge the application.
quot (1) 请求承认外国破产程序的申请 或在申请承认之前提出的采取临时措施的申请 应向法院提出 并附上该程序已开启和外国代表获得任命的证明
quot (1) A petition for recognition of a foreign proceeding , or a petition for provisional measures filed prior to an application for recognition, shall be submitted to the court accompanied by proof of the opening of the proceedings and of the appointment of the foreign representative.
签证官员在处理签证申请时定期核对该清单
Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications.
13. 如果申请者是法人 写明申请者的
If the applicant is a juridical person, identify applicant's
无论任何情况 都不应该习惯于去决绝任何申请
No circumstances at all were used to refuse any entry.
自实施该新计划以来 只有19人申请失业补助金
Since the introduction of the new scheme, only 19 people have applied for unemployment benefits.
中国和俄罗斯联邦已经提出参与该项目的申请
There have already been requests from China and the Russian Federation to take part in the process.
法援署把两项申请一并考虑的目的 是为了省去该批申索人分别和重复提交申请的时间和麻烦 以及避免对其它居留权申索人造成延误
The purpose of considering the two issues together was to save them the time and trouble of making separate and repetitious applications, and to avoid any possible delay to other right of abode claimants.
人事科负责核对报账的工作人员对该项申请正当性产生怀疑 进行了进一步调查 结果申请被拒绝
The report was commissioned by the United Nations Executive Committee on Humanitarian Affairs (the expanded core group) and dealt with the concept and practice of integrated missions.
开发计划署驻地代表以及人权专员办事处的外地办事处已收到该项目的申请材料,高级专员请他们广泛提供申请书
The UNDP Resident Representatives, as well as the field offices of the Office of the High Commissioner, have been provided with ACT project application materials and have been asked by the High Commissioner to make the applications widely available.
C. 申 请
C. Applications
该独立委员会调查与工作申请过程中的体检相关的申诉并随后做出裁决
This independent committee investigates complaints relating to medical examinations during job application processes and then gives its decision.
如护照申请人列入该名单 就拒绝发给他入境护照
Entry visas will thus be denied to visa applicants appearing on these lists.
在下列情况下 如收到申请或在无申请情况下由该局本身采取主动行动竞争局有义务启动审查程序
In the following cases, commencing proceedings is mandatory for OEC on receipt of applications or may happen on the Office apos s own motion in the absence of applications
请填好这张申请表
Please fill in this application form.
如果没有按期发放 该机构必须100 支付该申请人可能得到的养恤金
In the event of failing to do so the Institute must pay 100 of the pension which would probably be due to the applicant.
2.3 提交人对该决定的上诉是通过一项要求推翻就业法庭所作裁决的申请提出的 而该申请于1997年5月13日被穆西亚高级法院驳回
2.3 This decision was appealed through a request for reversal of the tribunal's decision, which was rejected on 13 May 1997 by the Superior Court of Justice in Murcia.
c 申请书的提出方式与处理申请书的程序
(c) Presentation of applications and the procedure to be followed in respect to them
他去申请了好工作 也去申请了一般的工作
He went up for that better job. He went up for that ordinary job, also.
当时该委员会将有关申请递交内务部以作最后决定
The Committee then forwarded the application to the Ministry of the Interior for a final decision.
委员会要求该组织几乎立即提交新的咨商类别申请
Instead the Committee demanded from it, almost immediately, the submission of a new request for consultative category.
申请援助
Application for assistance
复审申请
Review application
申请人数
Year Number of applicants
申请数目
Number of requests
退职申请
He was quite perturbed. His resignation...

 

相关搜索 : 应该申请 - 我应该申请 - 请申请 - 请申请 - 请申请 - 申请 - 申请 - 申请 - 申请 - 申请 - 申诉申请 - 请假申请 - 请求申请 - 邀请申请