"过于努力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

过于努力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我努力过
I tried.
我努力过了
I sat here and listened.
63. 联合国继续致力于支持过渡政府努力确保政治过渡取得成功
The United Nations remains committed to supporting the Transitional Government in its efforts to ensure the success of the political transition.
我努力过远离那房子 对 皮特 你努力了
I tried to stay away from that house.
我努力想过忠诚
I tried to be faithful.
上帝 当我想到我 做过的努力 努力让你爱我
When I think of the things I've done to try to make you love me.
尽管过去有过努力 至今仍在努力帮助重建海地的司法制度 但我们认为这些努力并不够
While there have been and are some efforts under way to help build the Haitian judicial system, we believe that they are insufficient.
在紧接冲突后的阶段中的各种努力 往往过于缓慢
Efforts in the immediate post conflict phase have often been too slow.
瓜迪先生 我努力过了
Signor Guardi, I've tried.
我非常努力的试过了
I did try.
41. 能否在加强国家自主权的努力和其他对成功过渡至关重要的努力之间取得正确的平衡 取决于具体的过渡
The exact balance of efforts to strengthen national ownership and other efforts critical to successful transition will depend on the particular transition.
也为缓解贫困而努力过
I was going to help alleviate poverty.
他通过努力挣了大笔钱
He has made a fortune through hard work.
努力过自己本分日子好
To make some sort of life for ourselves.
幸福只能通过努力所得
Happiness comes only through effort.
我努力过 但是并不成功
It didn't work out.
联合国致力于协助此类努力
The United Nations is committed to assist such endeavours.
我们全面地致力于这些努力
We are fully committed to these efforts.
西班牙坚决致力于维持和平努力 这些努力应该得到加强
Spain is firmly committed to peacekeeping efforts these should be strengthened.
目前在这方面作出的努力过于缓慢 代价太高且充满危险
Ongoing efforts in this field are far too slow, costly and dangerous.
通过纽约总部和世界各地会员的努力 世界贸易中心协会致力于通过贸易建立和平和稳定
Through efforts from our Headquarters office in New York and through the work of our members worldwide, the WTCA works toward establishing peace and stability through trade.
区域努力和单方面努力对于减轻核威胁也是重要的
Regional and unilateral steps have also been important to reduce the nuclear threat.
不过,中心继续努力筹集资金
However, the Centre was continuously making efforts to raise funds.
它也将钱用于减贫努力
It was also directing money towards poverty alleviation efforts.
努力是值得的 因为我考过关了
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
但这种努力远远超过这一范围
But the effort goes well beyond that.
发展可以通过集体努力来实现
Development could be achieved through collective efforts.
经过一个月的努力 我的门开了
A month of hard work and my door was open.
但是,国际社会可以通过努力和斡旋,营造有利于谈判解决的气氛
Yet, the world community can contribute through its efforts and good offices to construct an environment conducive to negotiated settlement.
虽已作了一些努力 但鉴于问题繁多 这些努力是微不足道的
Some efforts have been made however, in view of the magnitude of the problem, they are minor.
不过 委员会的工作还是非常有用 他感谢特别报告员和工作组主席所作出的努力 由于他们的努力 终于能够达成一些重要的结论
Nevertheless, the Commission's work had been extremely useful, and he thanked the Special Rapporteur and the Chairman of the Working Group for their efforts, which had made it possible to reach some important conclusions.
这些努力尚处于初期阶段
Such efforts are still incipient.
我们共同努力 通过组织讲习班 展览会和体育活动 努力解决这个问题
Working jointly, we are trying to crack down on the problem by arranging seminars, exhibitions and sports events.
我们经过很多努力才得到了许可
We worked hard to get all the permissions.
如果他努力学习 他会通过考试的
If he studied hard, he would pass the test.
假设 经过这么多努力 我失败了呢
Suppose, after all this, I flunk? BENEDICT
希望所有有关的行动者格外努力,使议会能于1998年内通过这些文书
All the actors concerned are urged to make an exceptional effort to enable the Congress to adopt these instruments in 1998.
该协会努力通过宣传其思想主张 努力执行和影响现代国家的刑事政策
The Society endeavours, through the propagation of its ideas, to exercise and influence the penal policy of modern States.
挪威敦促所有国家抓住这次机会 共同努力 促进这一普遍机构的发展 铭记任何机构不过是投入于其中的努力之和
Norway urges all States to grasp this opportunity to make a joint effort to promote the development of this universal institution, bearing in mind that no institution can ever be more than the sum of the efforts invested in it.
关于这些努力的详情 参见 www.imo.org
For more information about these efforts, see www.imo.org.
关于努力工作和学习的事儿
About hard work and study.
美国有力地支持了协助布隆迪和平过渡的努力
The United States has strongly supported the efforts to assist Burundi in making a peaceful transition.
重要的是 他会竭尽全力努力过... 那就死而无憾了
For all that matters about man... is that he shall have tried his utmost best.
过去数年来我们一直在为此而努力
This is something that we've been working on for the last couple of years.
他为了通过这场考试很努力地学习
He studied hard so as to pass the examination.

 

相关搜索 : 致力于努力 - 关于努力 - 基于努力 - 基于努力 - 关于努力 - 经过努力 - 努力过程 - 经过努力 - 经过努力 - 经过努力 - 有助于努力 - 依赖于努力 - 过去的努力 - 过多的努力