"这么好心"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这么好心 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这没什么好担心的
There is no cause for worry.
为什么会这样 心情不好吗
Why did you do that? Was it unpleasant?
什么 没什么好担心的
What?
我不是存心这么问 我只是为了你好
I don't mean to be inquisitive. I only mean this for your own good.
但我很开心 我好几年没这么逛过了
But I'm glad I went. I hadn't been to Ueno in ages.
一怎么了 它在这里啊 一好 那我放心了
Why, here it is. Well, am I relieved.
没什么好担心了
You're safe now. Nothing to worry about.
没什么好担心的
Nothing to worry about.
好了 你好好的休息什么都別擔心
Now, you must have a good rest. You must not worry about anything.
好心的吉派托 你带给大家这么多的欢乐
Good Geppetto, you have given so much happiness to others.
是的 为什么问这个 我觉得你最好留心点
I would advise you to be on guard.
它会激发好奇心么
and Does it invoke curiosity?
真的 没什么好担心
There's nothing to worry about.
来一首 我心在此 我心在此 好 准备好了么 弗兰克 好了
All right, Frank?
在你这个位置的人 在这个世界上没什么好担心的
A man in your position hasn't got a worry in the world. Just keep saying...
你这么担心的话 不如让她睡你的铺位好了
You can always let her have your berth.
但那没什么好担心的
But there's nothing to worry about.
没什么好担心的 孩子
Nothing to fret about, child.
他们都不安什么好心
Saved a seat for you, Vic.
你没有什么好担心的
Well, in that case you have nothing to worry about, have you?
印度王公 没什么好担心的 没什么
Maharaja Nothing to worry about, not a thing.
那么 为什么说心理学的现状好呢
So, why was psychology good?
没什么好隐瞒的 我也没担心什么
Nothing to hide, nothing to worry about.
你问心无愧 所以也没什么好担心的
Your conscience is quite clear. You got nothing to worry about.
我肯定没什么好担心的
And I'm sure it's nothing to worry about.
他好像正为什么而心烦
He seemed disturbed about something.
我的心好想再等些什么
My heart seems to be waiting for something.
法官 到底是什么激起了这个 奇怪文士的好奇心
(judge) What provoked the curiosity in this wretched scribe?
这么亲切 这么妥当 这么友好
How dear, how good... how friendly.
我计划那个就开心死了 今年这时候有什么好地方
I got a big kick out of planning that. What looks good this time of the year?
我告诉你 没什么好担心的
I'm telling you, there's nothing to worry about.
没事 苔丝 没什么好担心的
Oh that's all right Tess, nothing to worry about.
什么这么好笑
What's funny?
什么这么好笑
What's so funny? (laughing)
什么这么好笑?
What's so funny?
这就是为什么我们下决心要离开... 去找个好点的地方
That's why we made up our mind to leave... so that we could look for something better.
小心 那些可不是什么好词儿
Those are dirty words.
放松点 船长 没什么好担心的
Relax, Captain. Nothing to worry about.
只是你恰好最关心的是什么
Just what exactly are you so hot about?
这么好
So well.
这么恶心
How disgusting!
说什么这么好笑
What's the big joke?
那么它完全无毒 你没什么好担心的 你们俩
Then it was completely harmless, and you have nothing to worry about, either of you.
斯蒂芬尼.怀特 你是与众不同 你想说什么 对这些好心人
SW You are very special. What would you like to say to all these nice people?
什么那么好笑 我从不知道自己这么好笑
Was that funny? I never know when I'm being funny.

 

相关搜索 : 这么好, - 这么好 - 这么好 - 这么好 - 这么好 - 堆这么好 - 会这么好 - 就这么好 - 爱这么好 - 适应这么好 - 做得这么好 - 工作这么好 - 工作这么好 - 这么