"这是未决"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
这是未决 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这三项决议草案都是未经表决通过的 | All three draft resolutions were adopted without a vote. |
这是当前未解决任务的总数 | This is the current total number of unsolved tasks. |
是关于我们这宗 还未解决的案件 | It concerns another case. Nothing to do with Neuilly. |
这些未决问题有 | Such outstanding issues include the following |
我会亲手杀了她 这未尝不是一个解决办法 | A possible solution. |
这两个案件仍然未决 | Both cases remain pending. |
这三个裁决都未被执行 | None of the three rulings has been implemented. |
这些问题现仍悬而未决 | These issues remain pending. |
至今仍未解决这项申请 | E. Concluding remarks . 298 300 66 |
12. 这项决议草案未经表决获得通过 | The draft resolution was adopted without a vote. |
第L.72号文件未列入该报告,是因为有关这个问题的决议未提示此事 | It had not been mentioned in document L.72 because the relevant resolution had made no recommendation in that regard. |
我认为我们应该让这是 事实来指引未来的决定 | I think we must let the facts dictate future decisions. |
大会未经表决通过这项口头决定草案 | The Committee adopted, without a vote, the oral draft decision. |
委员会未经表决通过这两项决定草案 | The Committee adopted, without a vote, the draft decisions. |
30. 这一问题尚未最后解决 | The situation had not yet been resolved definitively. |
45. 决算中未开列这一数额 | 45. There is no provision in the accounts for this amount. |
这一条因为既未具体指出问题也未具体指出如何解决,因而是无效用的 | The Article was ineffective because it specified neither the problems nor the solution to them. |
这项解决程序尚未得到使用 | This settlement procedure has not been exercised. |
这些决定关系到我们的未来 | These are decisions which concern our future. |
这个决定是我... 为了我妻子和我的未来着想而做出的 | A decision I made... as much for the sake of my wife's future as for mine. |
第一委员会未经表决通过了这项决议草案 | The First Committee adopted the draft resolution without a vote. |
第五委员会未经表决通过了这项决议草案 | The Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote. |
第五委员会未经表决通过了这项决定草案 | The draft decision was adopted by the Fifth Committee without a vote. |
但是 引导我作出这样决定的 是我彻底认识到 这样做对以色列的未来是正确的 | However, it was the absolute recognition that it is the right path for the future of Israel that guided me. |
这是未来 | This is the future. |
委员会未经表决通过这些修正 | The Committee adopted the amendments without a vote. |
我们敦促这双方不遗余力地解决未决的问题 | We urge the two parties to spare no effort to resolve the pending issues. |
3. 委员会对解决这个长期未决问题表示欢迎 | 3. The Board welcomes the resolution of this long outstanding matter. |
因为这些解决方法都是天然的 这些解决方法都是可持续的 这些解决方法是种长期的投资 我们为了我们这一代人 以及未来的人做的长期投资 | Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations. |
泰坦妮犹豫未决 是中立票 | Tatania's on both sides at once and therefore neutral. |
委员会未经表决通过了这些内容 | The Committee adopted them without a vote. |
委员会关切这个问题仍悬而未决 | Concern is expressed that this problem remains unsettled. |
35. 这些建议未提交本会议作决定 | 35. These proposals were not put for a decision by the Conference. |
46. 这些建议未提交本会议作决定 | 46. These proposals were not put for a decision by the Conference. |
这一刻可能是我们决定认真地 去改变多数地球人的未来 | This could be the time that we finally get serious about changing the future for most people who live on planet Earth. |
它们都是悬而未决的问题 这使数学成为一个鲜活的主题 | It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject. |
但未来不是命中注定的 从本质上来说 它最终将决定欧盟模式是未来的趋势还是过去的纪念碑 尤其在未来几年所作出的决定尤其关键 它将决定我们的未来 | To be a model for the future, Europe s governments and peoples must remain committed to an open Europe in an open world. In more practical terms, that means continuing to honor Article 49 of the Treaty of Rome, which keeps the door to membership open to any European country willing and able to share the EU s values, interests, and policies. |
然而 始终未收到政府关于这些悬而未决案件的新情况 | No new information was received, however, from the Government on the outstanding cases. |
第六委员会未经表决通过了该决议草案 我是否可以认为大会也希望这样做 | The Sixth Committee adopted the draft resolution without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do the same? |
如果委员会年复一年地通过似乎重复的决议 这仅仅是因为这些决议从未得到执行的缘故 | If the Committee adopted seemingly redundant resolutions year after year, it was only because those resolutions were never implemented. |
这是未来 这是唯一的办法 | It's the future. It's the only way. |
这里就是未来一万年 人类的认知与学习 将会被决定的地方 | So, this is where the fate of learning will be decided for the next 10,000 years. |
其后 未就这个问题作出进一步决定 | No further decision on the issue has been taken since then. |
目前这些方面的许多问题仍未解决 | As yet, many of these issues remain unresolved. |
我决定到未来看看这场战争的结果 | Uh, I decided to push on into time and see the outcome of this. |
相关搜索 : 这些未决 - 是不是未决 - 这是解决 - 这是解决 - 这是解决 - 是仍未解决 - 未决 - 未决 - 未解决 - 未决奖 - 未解决 - 未决期 - 未决盘 - 未解决