"这样做 就好像"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

就好像 - 翻译 : 这样做 - 翻译 : 这样做 - 翻译 : 这样做 - 翻译 : 这样做 - 翻译 : 这样做 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这样做感觉好像有点怪
It felt wrong to do that in some way.
我们讲述了这次行动 在最后我做了以往我跟军队做的事 就好像这样
We talked about the operation, and then at the end I did what I often do with a force like that.
所以我准备了一会就像这样 以我所能做到的最好的方式
So I prepared for moments like these as best I could.
感觉就像 星际迷航 一样 现在还没人做到像你这样
It's like Star Trek. You're going where no man has gone before.
就好像终极津贴一样优惠
It was like the ultimate perk.
这个地方天气好的时候就像这样
Alright, this is what it looks like on a good day.
让世界变得更美好 就像你们现在正在做的一样
Make the world a better place, just like what you are doing now.
我想这会更好 这种调试就像用药一样会更好
And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
做这个几乎就得像做外科手术一样精确
It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.
这样就设定好做这一步的程序
So that sets the stage on which you do this.
实际上 如果能够这样做 你就会看到像这样的情况
And in fact, if you could do that, what you would see is something like this.
他做得好像自己是国王一样
He acts as if he were a king.
就好像我一样 我很喜欢那部电影
And it was like that for me. I love that movie.
这个文章就叫做 像你可以想的那样
And the article was called As We May Think.
像可怜的老 Charles Babbage 这样的人就行走在这灰色地带之中 还有他那从未做好的蒸汽电脑
A middle ground tread by people like poor old Charles Babbage, and his steam driven computers that were never built.
好消息就是 如果你坚持这样做
And the good news is, you can keep going like that.
你假装有同情心的去做事情 就好像真的有一样 努力的去做 用好一切你可以利用的资源
You act compassionately as though you have compassion grind your teeth, take all the support system.
他这时看起来就好像宁愿输掉比赛一样
It looks as though he's wishing that he didn't win.
就好像一个显微镜一样观察整个世界
It's like a microscope to the rest of the world.
这大概不是一个好的社会科学实验 为了改善我再做了一次一样的实验 就像我和诸位形容的一样
Now, this is not a good social science experiment, so to do it better I did the same experiment as I described to you before.
就像学徒该做的那样
Being an apprentice, you know, you do that.
我感觉就像做梦一样
I felt as if I were in a dream.
而且你可能会感觉像这个角色 它就是这样做
And you may feel like this character, who is also just doing it for its own sake.
因此让我们这样来想 就好像为愚昧无知 接种疫苗一样
So think of it this way think of it as inoculating children against ignorance.
好像这样也不对
And somehow that seems wrong.
就好像是说 我以前好像经历过类似的事情 一样
It's always about What is this situation like that I've experienced in the past?
像耐克这样的品牌正在这样做
Brands like Nike are doing it.
好比我轻轻推克里斯一下 就像这样 他就会给出反应
If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it.
我们要做像乳腺癌同样好的宣传活动
We're trying to be as good as the breast cancer campaign.
就好像其他很多让你和他人烦心的事一样
It's as likely to get you and other people into trouble as anything else.
像鸡这类的动物, 好像只擅长 把某一件事做好
Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well.
就好像 整个种群不得不 从弹奏贝司变成像男高音那样唱歌
It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor.
就好像
It's almost like ...
这样球就保持平衡 从各种角度看都一样都好像 总是保持不动
And the sphere has that balance property that it always sort of stays still and looks the same from every direction.
操作界面就好像消失了一样
The interface just kind of disappears.
怎么能这么准呢 就好像后面有个人 来操作的一样
How can it be so good? It's as though there is a human being on the other end of the line.
如果你这么做了 剩下的就像是向下的滑坡一下好走
If you do that, the rest is just pretty much a coast downhill.
这就是武器 看起来好像在过去5亿年当中它都是这么做的
And here's the weapon, it seems, that it did so over the last 500 million years.
好 我会这样做
Right. I'll go ahead with that.
但是好像不是这样子的
But it doesn't seem to be working.
就像这样
And it went like this ...
就像这样
This is what it looks like.
就像这样
There it is.
就像这样
Like this.
如果你做饭给猪 就像 你做饭给人类一样 就是安全的
If you cook food for pigs, just as if you cook food for humans, it is rendered safe.

 

相关搜索 : 这样做,就好像 - 这样做就好了 - 像我这样做 - 这样做很好 - 就好像 - 就是这样做的 - 像他们这样做 - 就这样 - 就这样 - 像这样 - 像这样 - 这样做 - 这样做 - 这样做