"这样做 就好像"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
就好像我不在做那事一样 | Looks like I'm not gonna make it. |
好像他有理由这样做 | It looks as though he has his reasons for all this |
这样做感觉好像有点怪 | It felt wrong to do that in some way. |
好像这样就是在生活一样 | Looks like there's a living in it. |
我们讲述了这次行动 在最后我做了以往我跟军队做的事 就好像这样 | We talked about the operation, and then at the end I did what I often do with a force like that. |
他们没必要这样做 就像我们在柳树下... 那样做就行 | They won't have to do it as we did... under the willow. |
是的 很好 就这样做 | Great. Let's do that. |
很好, 像这样晃动 你在美国也这么做吗 | Good, now, shake it like this. You do this too, in America? |
所以我准备了一会就像这样 以我所能做到的最好的方式 | So I prepared for moments like these as best I could. |
这次要做好点 别像昨晚一样是生肉 | And welldone this time. Not raw like it was last night. |
感觉就像 星际迷航 一样 现在还没人做到像你这样 | It's like Star Trek. You're going where no man has gone before. |
好的. 就像往常那样就好. | Well sure, you do what you done before, that'd be fine. |
这就好像终极津贴一样优惠 | It was like the ultimate perk. |
你说的就好像这很可怕一样 | You say it as if it were terrible. |
做这个几乎就得像做外科手术一样精确 | It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. |
这个地方天气好的时候就像这样 | Alright, this is what it looks like on a good day. |
好了 玛尔尼 就这样做吧 | Alright, Marnie, this is how it's gonna be. |
而且就像他说的那样,这样做是违背条约的. | As he pointed out, it's against the rules. |
我想这会更好 这种调试就像用药一样会更好 | And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug. |
让世界变得更美好 就像你们现在正在做的一样 | Make the world a better place, just like what you are doing now. |
直接就到了这里 就好像是认识路一样 | Came straight to this place, just as if I'd known the way. |
这样就设定好做这一步的程序 | So that sets the stage on which you do this. |
实际上 如果能够这样做 你就会看到像这样的情况 | And in fact, if you could do that, what you would see is something like this. |
就像你常做的那样. | Yes, and just about as often as you can. |
这个文章就叫做 像你可以想的那样 | And the article was called As We May Think. |
让我看看 你就像这样做 是不是 Let's see. | Let's see. |
我发现这一切就像傻瓜一样在做事 | I find this all so idiotic. |
好吧 我做到了 像林肯一样 | All right, I done I did, I mean, like Lincoln, |
昆卡农 好像为你订做一样 | It's made for you, Quincannon. |
好像在瑞典人来之前 你就这样说 | It's like you were saying before the Swede come in. |
这就好像在后院里有座金矿一样 | It'll be like having a gold mine in your own back yard. |
今天就像这样 作为叔叔和他告别就好了 | Let me part tonight as his uncle, as before. |
放开手 做个好男孩 就是这样 | Now be a good boy. Take the hands off. That's it. |
我愿意像这样画 或做任何像这样的事 | I'd love to paint or do anything like that. |
他们一定使用了很好的 材料做像这样的东西 | They must have wonderful materials to make a thing like this. |
他们像一群义盗待我很好 他们也知道这样做 | They have dealt with me like thieves of mercy, but they knew what they did. |
就像学徒该做的那样 | Being an apprentice, you know, you do that. |
我感觉就像做梦一样 | I felt as if I were in a dream. |
他做得好像自己是国王一样 | He acts as if he were a king. |
这就好像我一样 我很喜欢那部电影 | And it was like that for me. I love that movie. |
她好漂亮 就好像天使一样 | She's beautiful, just like a angel. |
他就像兄弟一样好 | He was like a brother |
好啦 就像以前一样 | Well, now... Seems just like old times. |
好消息就是 如果你坚持这样做 | And the good news is, you can keep going like that. |
你所要做的就是像这 样将绳索放在它的头颈处 然后你就这样拉紧 | All you have to do is to place it over its head like that and you pull it tight like this. |
相关搜索 : 这样做,就好像 - 这样做就好了 - 像我这样做 - 这样做很好 - 就好像 - 就是这样做的 - 像他们这样做 - 就这样 - 就这样 - 像这样 - 像这样