"适应于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

适应于 - 翻译 : 适应于 - 翻译 : 适应于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 法律尤其应规定其适用于
In particular, the law should provide that it applies to
20. 专家组还展开工作 制定国家适应行动方案进程和适应行动的基准 目的在于查明国家适应行动方案进程中的良好做法 以及遴选和执行有助于最不发达国家执行国家适应行动方案的适应项目
The LEG also initiated efforts towards setting the benchmarks for the NAPA process and adaptation action, with the objective of identifying good practices in the NAPA process, as well as in the selection and implementation of adaptation projects which could be of use to LDCs in the NAPA implementation phase.
应采取何种步骤有利于推动适应技术的市场供应
What steps might be taken to help facilitate a market based supply of technologies for adaptation?
对于家庭来说 需要时间来适应
It takes time for a family to adjust to changes.
这一切都归因于累积性文化适应
And all of this because of cumulative cultural adaptation.
1. 需要用于适应气候变化的技术
Needs for technologies for adaptation to climate change
D. 用于适应气候变化的本国技术
Endogenous technologies for adaptation to climate change
罐壳应使用适于成型的钢材制造
Shells shall be made of steel suitable for forming.
quot 该费率适应于全体特遣队人员
The rate is to be applied against the total contingent population
适用于航空航天物体所处的空间类型的法律应该适用
The law applicable to the type of space in which the aerospace object is located should prevail.
3. 本条仅适用于下列应收款的转让
3. This article applies only to assignments of receivables
此外 保密应适用于程序而不是结果
Confidentiality, moreover, should apply to the procedure, not the outcome.
叙利亚法律不应适用于下列各方面
Syrian law shall not apply
因此 草案第6条应该指明哪些因素适用于公平利用 哪些适用于合理利用
Draft article 6 should therefore indicate which factors applied to equitable utilization and which applied to reasonable utilization.
与区域实体合作 为适应项目制定标准和基准 这将有助于最不发达国家在执行阶段确定最佳做法 举办关于国家适应行动方案的适应问题讲习班
Collaboration with regional entities Developing standards and benchmarking for adaptation projects, which could support the LDCs during the implementation phase in identifying best practices Adaptation workshop(s) in the context of NAPAs.
关于财务基金细则 下列关于具体术语的定义应适用于
For the purpose of the Financial Rules of the Fund, the following definitions in respect of specific terms used shall apply
5. 公约不应当明文规定适用于恐怖主义 但不应当免除适用于犯下有组织犯罪行为的恐怖主义分子
5. The Convention should not apply expressly to terrorism, but it should not exempt terrorists who commit organized crime offences.
本法还应适用于条约未作规定的问题
The law shall also apply to those issues not regulated by treaties .
B. 用于适应气候变化的无害环境技术
Environmentally sound technologies for adaptation to climate change
罐壳应使用适于成型的金属材料制造
Shells shall be made of metallic materials suitable for forming.
Bonduki先生说 适应的学习机制旨在扩大全球的学习 这利于把适应战略纳入发展规划
Mr. Bonduki said that the adaptation learning mechanism aims at maximizing global learning and contributing to the incorporation of adaptation strategies into development planning.
因此 小组应确定适用于以其他货币提出的索赔的适当兑换率
The Panel therefore determines the appropriate exchange rate applicable to claims expressed in other currencies.
对罪犯应处予适当的司法制裁并应将此制裁公布于众
Appropriate judicial sanctions should be applied to perpetrators and wide publicity should be given to such sanctions.
武器禁运不仅应适用于事实上的政府 也应适用于反叛团体 以防止所有武器流向布隆迪冲突各方的手中
Such an embargo should be directed both at the de facto Government and the rebel forces to prevent all arms flows towards the parties to the conflict in Burundi.
我适应不了这里 你适应不了那里
I can't fit in here. You can't fit in there.
2. 查明和评价用于适应气候变化的技术
Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change
4. 法律不应适用于下列资产上的担保权
The law should not apply to security rights in
这些限制亦应适用于已卸职的公务人员
Such restrictions shall apply also after separation from service.
这些限制也应适用于已卸职的公职人员
Such restrictions shall apply also after separation from service.
这些限制也应适用于已卸职的公职人员
Such restrictions shall also apply after separation from service.
215. 公约 第十四条的规定应适用于本文书
The provisions of Article 14 to the Convention shall apply to this Protocol.
关于适应问题 他指出 居民几十年来一直都在落实不同的适应技术 并且通过农会 许多有关适应问题的决定都在社区一级作出
On adaptation, he pointed out that households have been implementing different technologies for adaptation for decades, and that many decisions on adaptation are taken at the community level through farm associations.
适应
Adaptive
由于适应战略优先项目在于 显示适应规划和评估能如何切实转换成提供真正效益的项目 她对基里巴斯 哥伦比亚 加勒比和非洲的适应战略优先项目作了总结
Noting that the SPA projects are designed to show how adaptation planning and assessment can be practically translated into projects that will provide real benefits, she summarized SPA projects in Kiribati, Colombia, the Caribbean, and Africa.
三. 委员会应当决定适用于报告内容的导则
3. The Committee shall decide any guidelines applicable to the content of the reports.
我有个办法 这个方法是基于自适应光学的
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
2. 关于国际法律规则 应当适用现有的准则
As for international legal rules, the existing norms should apply.
21. 人们普遍承认遥感数据适用于多种应用
It was widely acknowledged that remotely sensed data were useful for a large range of applications.
59. 研讨会注意到 应对适应问题采取广泛的办法 这涉及转让用于适应气候变化的技术和减少反应措施的影响的技术
It was noted that a broad approach to adaptation should be taken by addressing the transfer of technologies for adapting to climate change as well as technologies to reduce the impact of response measures.
22. 采购政策应该普遍适用于所有区域的供应商而且应该有利于增加发展中国家供应商的参与
Procurement policies should apply to suppliers from all regions and should be geared towards increasing the participation of suppliers from developing countries.
自适应
automatic
2. 适 应
2. Adaptation
这种方法即适应于教授任何的东西 当然 也适用于任何东西的学习 在这类的框架之中
And the idea is, from this we can actually teach everything well, everything that can be taught in this type of a framework.
联合国财务细则110.1和110.9经适当修订后应适用于该两年期预算的管理
Rules 110.1 to 110.9 of the Financial Rules of the United Nations shall apply, mutatis mutandis, to the administration of the biennial budget.
有许多技术能用于收集数据 提供资料和提高沿海地区适应气候变化的认识 计划和设计适应战略 执行适应战略和监测及评价其绩效
There are many examples of technologies that can be used to collect data, provide information and increase awareness for coastal adaptation to climate change, to plan and design adaptation strategies, to implement adaptation strategies and to monitor and evaluate their performance.

 

相关搜索 : 适合于应用 - 关于适应症 - 关于适应症 - 适合于应用 - 适应于变化 - 对于适应症 - 适于 - 应适应 - 适应 - 适应 - 适应 - 适应