"通过排除法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过排除法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这个孩子是通过试验和排除错误而产生的 | This baby was produced through trial and error. |
不幸的是在将 quot Macoute司法 quot 改变为民主司法 也就是说正常司法的过程中还需要排除许多不容易排除的贪污法官 | Unfortunately, there are still many corrupt judges whom it would not be easy to get rid of in effecting the transformation from macoute justice to democratic justice in other words, quite simply, justice. |
当然也不尽然 另一个办法是通过排汗 | Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating. |
国家通过废除奴隶制的法律... 必要时通过强制力执行 | It's done by the passing of a law and by the enforcing of that law, if necessary. |
很简单的排除法 | It's a simple process of elimination. |
通过议程和安排工作会议时地分配办法 | Adoption of the agenda and organization of work Pattern of conferences |
quot (1) 转让人与受让人之间可通过协议方式排除或修改第 . 条 | (1) As between the assignor and the assignee, articles ... may be excluded or varied by agreement. |
quot (2) 转让人与债务人之间可通过协议方式排除或修改第 . 条 | (2) As between the assignor and the debtor, articles ... may be excluded or varied by agreement. |
Strigi 索引的排除过滤规则 | Strigi Index Exclude Filters |
另外 如果不明确排除在外 在并无关于消费者破产法规的国家 法院可能会通过援引公共政策例外而将消费者破产排除在外 这可能会导致过份利用公共政策例外和对之作出范围过广的解释 | Besides, in the absence of an explicit exclusion, the courts of those States that did not provide consumer insolvencies might exclude them by invoking the public policy exception, which might lead to excessive use, and an excessively broad interpretation, of the public policy exception. |
3. 通过讨论任务 时间安排和工作计划的方法 | Adoption of the approach to addressing the mandate, timetable and programme of work. |
已经通过了消除这类武器的联邦立法 | Federal legislation for the elimination of such weapons has been adopted. |
不过我们一定要排除万难 | We... no. |
不过,附近地区的地雷仍未排除,因此无法耕作 D. 财产权 | However, they were not able to cultivate the land in the vicinity because it had not been cleared. |
直无法排除 什么? 是什么 | An enormous, empty Chinese limbo, wandering there, lost and crying. |
规定消除这类武器的联邦立法已获通过 | Federal legislation for the elimination of such weapons has been adopted. |
Dalia Dorner 法官说,只有通过立法才能给予自动免除责任 | Justice Dalia Dorner stated that granting automatic immunity could only be done through legislation. |
除会议之外,主席团应探讨通过非正式关系网安排进行协调的机会 | In addition to meeting, Bureaux should explore the scope for coordination via informal networking arrangements. |
414. 2002年国民议会一致通过 对付贫困和社会排斥法 | The Act to Combat Poverty and Social Exclusion was unanimously adopted by the National Assembly in 2002. |
项目3. 通过讨论任务 时间安排和工作计划的方法 | Item 3. Adoption of the approach to addressing the mandate, timetable and programme of work |
通过改进电气设备工业的设备和做法减少排放量 | (f) Reducing emissions through improved equipment and practices in the electrical equipment industry |
通过议程和工作安排 | Provisional agenda and annotations |
14. 通过会议费用安排 | Adoption of arrangements for meeting the costs of the Conference. |
通过议程和工作安排 | 3. Adoption of agenda and organization of work |
通过议程和安排工作 | ADOPTION OF AGENDA AND ORGANIZATION OF WORK |
通过议程和工作安排 | 2. Adoption of the agenda and organization of work |
确定有关无害通过飞行的法律不应排除解决空间定界情况的必要性 因为人们对管理无害通过飞行的制度应扩大到何种程度尚不清楚 | Determination of the law regarding innocent through flights would not do away with the need to settle the situation regarding the delimitation of space, since it was not clear to what altitude the regime governing innocent through flight should extend. |
这是一个排除过程 预期在这个过程中 将在研究报酬条件后排除大多数潜在的参照方 | This is a process of elimination in which it is anticipated that most of the potential comparators would be eliminated by an examination of compensation provisions. |
97. 应当个别地而不是通过协调一致的行动履行承诺 尤其应当排除征收二氧化碳税和能源税的办法 | Commitments shall be fulfilled individually and not through coordinated actions. CO2 and energy taxation in particular shall be ruled out. |
另外 在没有明文排除条款的情况下 不作消费者破产规定的那些国家的法庭会通过援引公共政策的例外将消费者破产排除在外 这有可能导致对公共政策例外的过度使用和过于广泛的解释 | Besides, in the absence of an explicit exclusion, the courts of those States that did not provide consumer insolvencies might exclude them by invoking the public policy exception, which might lead to excessive use, and an excessively broad interpretation, of the public policy exception. |
排序图像通过 sort images by date | Sort images by |
(c) 通过议程和工作安排 | (c) Adoption of the agenda and organization of work |
2. 通过议程和工作安排 | Adoption of the agenda and other organizational matters. |
3. 通过议程和安排工作 | Greece |
4. 通过议程和安排工作 | Cuba |
2. 通过议程和工作安排 | (Agenda item 2) |
2. 通过议程和工作安排 | Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board |
2 通过议程和工作安排 | Adoption of the agenda and organization of work. |
通过拖放操作手动排序 | Manually, by Drag And Drop |
22 通过议程和工作安排 | 2. Adoption of the agenda and organization of work. |
1. 通过议程和安排工作 | 1. Adoption of the agenda and organization of work |
通过规章降低有毒排放 | Reduce noxious emissions through regulations |
4. 通过议程和安排工作 | 4. Adoption of agenda and organization of work |
3. 通过议程和工作安排 | 3. Adoption of agenda and programme of work |
C. 通过议程并安排工作 | C. Adoption of the agenda and organization of work |
相关搜索 : 通过排除 - 通过排除 - 通过排除 - 通过排除 - 排除法 - 排除法 - 排除方法 - 通过去除 - 通过删除 - 通过免除 - 通过清除 - 除了通过 - 通过消除 - 法通过