"通过象征"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过象征 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

健身俱乐部通过一个C形的坡道相连 象征Cleveland
The health club is fastened to the garage with a C clamp, for Cleveland.
通过定购单征聘
(United States dollars)
我想要通过彩色大幅面照相机 冲印出非常大的照片 使作品从某种程度上 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征
And I wanted, through color and large format cameras and very large prints, to make a body of work that somehow became symbols of our use of the landscape, how we use the land.
它象征着你的家庭在过去做出过很大的贡献
It said that your family had made a great sacrifice in the past.
象征图
Symbolic
象征性地
Symbolically.
一个象征
A symbol?
父亲象征
A father figure.
父亲象征
A father figure.
父亲象征
Father figure.
对我来说这是房子的象征 是我过去的生活
It was a symbol to me then of this house, the life that was lived in it.
所以说那是他的身份的象征 也是他收入的象征
So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income.
树象征静止
Trees epitomize stasis.
象征着什么?
Symbolic of what?
象征着忠诚
The flower of loyalty.
我国代表团认为 国际刑事法庭是过渡期司法的论坛 乃至其象征 应当通过国家起诉加强过渡期司法裁定的效力
My delegation believes that the international criminal tribunals represent forums and even symbols of transitional justice whose verdicts need to be consolidated through national prosecutions.
以下讨论少数民族促进其文化特点 包括通过使用象征性标志这样做的权利(第六.D节)
The question of the right of minorities to foster their cultural identities, including through the use of symbols, is discussed below (sect. VI.D).
你见过我戴着象征着 王权标志的头饰和珠宝吗
Did you ever see me in my regalia with my diadem and all my jewels?
旗是国家象征
A flag is a national symbol.
对,象征爱情的
Mmhm. For luck.
不是母亲象征
Not a mother figure?
是象征意义的
It's symbolic.
你能想象吗 那很有象征意义
Can you imagine? It's very symbolic.
毛里求斯在其有限的能力范围内 通过象征性的捐助 对救济海啸受害者的努力给予了支持
Mauritius, for it part, has, within its modest means, supported the relief effort for the victims of the tsunami by making a token contribution.
中国以龙为象征
China symbolized by the dragon.
这只是一种象征
It's just symbolism.
我只是一个象征
I'm just a symbol.
㈡ 通过各国竞争性考试的征聘(被任用的
(ii) Recruitment through national competitive examinations (number of candidates placed)
在自然界 性爱通过冒险和征服来实现
In nature, love is reached through risk and conquest.
征聘运动表明,很难通过地方征聘满足该股的工作人员配置需要
The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment.
象征性 我就学那首
I'll learn it, then
他象征性地吻她们
He kisses them all symbolically.
可通过观察差异热特征来侦察掩埋结构
It is possible to detect buried structures by observing differential thermal signatures.
但是 看来这一高度象征性 感情性和宗教味道浓厚的问题只是通过解决财产争议是不能解决的
However, it would appear that this highly symbolic and emotionally and religiously charged question cannot be resolved simply by the settlement of a purely property dispute.
35. 南非种族隔离制度的崩溃象征着过去五年取得的进步
35. Progress during the last five years is symbolized in the collapse of apartheid in South Africa.
协定 象征着重大突破
The Agreement signifies a major breakthrough.
好像是象征什么东西
It all seems symbolic of something.
这是恢复名誉的象征
A kind of symbolic rehabilitation.
象征着数不尽的开心
Symbolizes the countless happyjoys
这是无形帝国的象征
A sign of the invisible empire.
政府通过 役务兵役法 第46条第1款通常规定 已服完这类徒刑的应征者在收到进一步通知前不被征召入伍
The Government usually prescribes, by virtue of section 46, subsection 1, of the Act on Compulsory Military Service, that a conscript who has received such a sentence shall not be called up for military service until further notice.
也可以通过监控生命体征来预防心脏性猝死
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
它拥有着象征性的意义
It has a symbolic importance.
我不会注意那些象征的
I pay no attention to the sign. Go right in.
我们感到失望的是 尽管通过了第1325 2000)号决议 然而妇女参加正式和平进程的人数似乎仅仅象征性地增加
We are disappointed that, despite the adoption of resolution 1325 (2000), there seems to have been a merely nominal increase, if any at all, in the number of women participating in formal peace processes.

 

相关搜索 : 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 通过表征 - 通过征收 - 通过表征 - 通过征文 - 通过征税