"需求关注"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
需求关注 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们关注的是需求 | They focused on the need. |
这也同土著民族的需求和关注有关 | This is also relevant to the needs and concerns of indigenous peoples. |
新西兰人深为关注裁军的需求 | New Zealanders care deeply about the need for disarmament. |
老龄人口的需求越来越受到关注 | The needs of ageing populations are of growing concern. |
目前我们重点关注客户需求 并且我相信您已注意到了这些变化 | But with the work we've been doing, focussing on the customers needs, not our own, I think you're seeing a lot of change. |
因此 我们重申 必须积极尽职地关注非洲的特殊需求 | We therefore reaffirm the need to pay active and committed attention to the special needs of Africa. |
请麻委会注意下文第60段所载与减少需求有关的建议 | The attention of the Commission is drawn to those recommendations contained in paragraph 60 below that relate to demand reduction. |
他注意到气候技术评估的目标是快速发展气候技术 强调对技术需求评估需要继续关注和实施 | Noting that CTI aims to foster rapid development of climate technologies, he stressed that TNA needs to be followed up and implemented. |
(评注 三年任期似乎可以合理地平衡连续性需求与轮流需求 ) | (Commentary Three years would seem to strike a reasonable balance between the need for continuity and the need for rotation.) |
我们需要关注家庭 | We've got to focus on the home. |
一些发言者呼吁国际社会对这些国家的独特需求给予特别关注 | Several speakers called on the international community to pay special attention to the particular needs of such States. |
我以前认为这个地图上黑暗的地方 都是不会受到媒体关注的地方 因为那里有比受关注更基本的需求 | And I used to think that a dark spot on this map basically meant you're not going to get media from there because there are more basic needs. |
她只是需要别人关注 | Is it serious? |
将极大关注社会发展需求 社会潜力及实现2005年根除赤贫现象的目标 | Greater attention would be paid to the needs of social development and the empowerment of underprivileged communities and sectors with the aim of eradicating absolute poverty by the year 2005. |
需要有人关注你 倾听你 | And somebody has to see you and listen to you. |
这是我们需要的关注的 | So it's something we need to focus on. |
第四 教育要求集中注意力 特别是注意女童的特殊需要 | Fourthly, education required attention, in particular with respect to the special needs of the girl child. |
不仅仅非洲人民需要关注 | It's not just the Africans that should be concerned about that. |
我们需要关注于减少石油 | We need to focus on reducing the oil. |
这些都需要引起紧急关注 | They all demand emergency attention. |
两者都需要我们密切关注 | Both require our close attention. |
在这方面 我们内陆发展中国家集团要求适当关注和考虑内陆发展中国家的具体和紧迫需求 | In that regard, we, the Group of Landlocked Developing Countries, request that that specific and urgent need of landlocked developing countries be given due attention and consideration. |
我所知的是 这需要关注和资源 这是每个人都应关注的 | What I learned is it has to do with attention and resources that everybody deserves. |
103.会议委员会注意到关于审查会员国和秘书处文件需求问题的口头报告 | 103. The Committee on Conferences took note of the oral report on the review of document requirements of Member States and the Secretariat. |
一些国家特别注意到老年人的住房需求 | The housing needs of the aged population is being given special attention in a number of countries. |
52. 必须特别注意武装冲突中儿童的需求 | 52. Special attention must be paid to the needs of children in armed conflict. |
同样 小岛屿发展中国家的特殊需要和脆弱性需要紧急注意 为此 切实执行 毛里求斯战略 至关重要 | The special needs and vulnerabilities of small island developing States similarly required urgent attention, and to that end meaningful implementation of the Mauritius Strategy was vital. |
他们指出 贸发会议下一两年期的工作方案正在按照贸发十一大的要求关注过境国的特殊需求 | It was noted that the special needs of transit countries were being addressed in UNCTAD's work programme for the next biennium, and that this focus responded to the outcome of UNCTAD XI. |
里约集团敦促大家特别注意妇女的贡献和需求,尤其是农村妇女的贡献和需求 | The Group urged that special attention should be given to the contribution and the needs of women, particularly in the rural sector. |
在撒哈拉以南非洲地区 与可卡因使用有关的问题引起的治疗需求主要限于纳米比亚和南非 莫桑比克和赞比亚需求程度较低 但注意到这些国家的需求都有所增加 | In Sub Saharan Africa, demand for treatment for problems related to the use of cocaine is mainly confined to Namibia and South Africa and, to a lesser extent to Mozambique and Zambia, with some increases being noted in those countries. |
我们需要对流程有更多的关注 | We need more eyes on the process. |
但仍然有些关注需要加以解决 | There nonetheless remain concerns to be addressed. |
特别是残疾人需要特别的关注 | Persons with disabilities, among others, require special focus. |
B. 需要进一步关注的主要领域 | Key areas requiring further attention |
关税税率调整要兼顾生产需要和消费需求 | Tariff rate adjustment must balance production needs with consumer demands. |
不需要的时候就关掉 以保证对黑暗的需求 | And we can actually leave it out where it's not needed at all and where we can preserve darkness. |
不过 仍有一些领域需要给予关注 | There are, however, areas that still require attention. |
我要强调 虽然世界其他地区严重的人道主义危机需要更多的关注 但是不应忘记索马里的人道主义需求 | I would like to stress that, while severe humanitarian crises in other parts of the world demand greater attention, humanitarian needs in Somalia should not be forgotten. |
捐助国社会应当特别注意海地的这一重要需求 | The donor community should pay particular attention to this important requirement for Haiti. |
首先 委员会对武装冲突中的女性需求和国际法对她们的关注程度进行了深入研究 | As a first step, it had carried out an in depth study of the needs of women affected by armed conflict and the adequacy of international law to respond to those needs. |
关于访问的要求将提请当局注意 | The request for the visit would be brought to the attention of the authorities. |
注意到 实施减少需求指导原则声明行动计划 呼吁在国家和区域一级制定关于减少毒品需求的科学领域研究方案及其研究成果的广泛传播 以便有关减少非法药物需求的战略可建立在坚实的科学基础上 | Noting that the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Demand Reduction, called for the development of research programmes at the national and regional levels in scientific fields concerning drug demand reduction and the wide dissemination of the results so that strategies for reducing illicit drug demand could be built on a solid scientific basis, |
3 关于治疗需求的主要问题有 | Drug abuse trends in 1998 2003 |
对她来说 这表达了她所需要的关注 | And to her, that spoke of a kind of attentiveness that she needed. |
好的故事需要关注的是情感的联系 | Because good storytelling is all about emotional connection. |
相关搜索 : 关注需求 - 需关注 - 求关注 - 求关注 - 急需关注 - 需要关注 - 需要关注 - 请求关注 - 要求关注 - 为求关注 - 要求关注 - 关键需求 - 关键需求 - 相关需求