"青年学者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
青年学者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
青少年平均只有5.1年学龄 | Adolescents have on average 5.1 years of schooling. |
青年爱国者 是一个概括的名称 用于称呼来自学生和其他网络的科特迪瓦青年活动分子 | It is an umbrella organization comprised of seven pro government militias. |
但我听到一位青年学者说宽恕更为伟大... 爱比恨更强大 | But I've heard of a young rabbi who says that forgiveness is greater and love more powerful than hatred. |
(六) 青年失业者 | (vi) Younger unemployed persons |
天文学对青年具有天然的吸引力 很能引起青年人对科学和技术的兴趣 | Astronomy has a natural appeal to the young, and can have a very positive effect in stimulating an interest in science and technology. |
国际天主教青年学生会 | Migrants Rights International |
INJS 国家青年与体育学院 | Adherence to one single religion, linguistic group or region |
1991 92学年度 有158个供年青人就读的非公立普通中学 次年达到225个 包括供成年人就读的学校(218个面向青年) 1994 95学年度 那类学校达到275个 学生27,135人 | In the school year 1991 92 there were 158 non public general secondary schools for young people, the following year there were 225, including those for adults (218 for youth) and in 1994 95 there are 275 of them teaching 27,135 pupils. |
1989年7 10月 为劳动部的墨尔本青年司工作 研究退学 者的创收活动 | July October 1989 Worked for the Department of Labour, Youth Division in Melbourne researching income generating initiatives for school leavers |
欧洲青年律师奖学金计划 | (Young European Lawyers Scholarship Scheme) |
一般青年可就读的职业学校学生人数 | Number of pupils in vocational schools for the young in general |
通过一支由护士 心理学者 社会工作者 医生组成的跨学科医疗小组 IWK医疗中心向沃特维尔NS青少年中心的青少年提供医疗服务和精神病方面的服务 | The IWK Health Centre provides health services to youth at the NS Youth Centre in Waterville through an interdisciplinary health team including nurses, psychologists, social workers, a physician and psychiatric services. |
340. 在1982 83学年末离开学校的年青人中 12 预计会继续学习 | 340. Among the young people who left school at the end of the school year 1982 83, 12 per cent were not expected to proceed in the education system. |
该指数可以衡量识字率 中学入学率 青年就业率和特定青年群体的边缘化情况 | The index could measure literacy, the rates of enrolment of students in secondary school, youth employment and the marginalization of specific youth groups. |
其他学校方案也激励青年留在学校 这是保护青年人免受侵犯的一个重要因素 | Other school based programmes provide incentives for youth to stay in school, a major factor protecting young people from offending. |
18至21岁的违法者也作为青年违法者看待并被送入青年违法者机构 | Offenders aged 18 21 are also regarded as young offenders and held in YOIs. |
弱势者受到特别重视 如贫困青年和农村青年 | There is a special emphasis on those who are disadvantaged, such as poor and rural youth. |
在1992 93学年末离开学校的男女青年中有96 预期将继续学习 | 339. A total of 96 per cent of young people men as well as women who left school at the end of the school year 1992 93 were expected to continue in the education system. |
青年人会因结婚学到些什么 | If people don't marry young, what do they bring to their marriage? |
486. 国家的优先事项之一是提高青年的认识 为青年提供更多的科学信息和知识 使青年感受到发明创造和学习的乐趣 | 486. It is a priority for the State to enhance the awareness of the young public, provide it with additional scientific information and knowledge, and acquaint it with the pleasure of discovery and learning. |
根据青少年的实际需要 在社区 医院或青少年中心为法院进行精神病学和心理学评估 | Psychiatric and psychological assessments for the courts are conducted in the community, in the hospital or in the youth centre depending on the clinical need of the youth. |
青年暴力的受害者大部分是其他青年 而且几乎所有的受害者都认识攻击者 | The majority of victims of youth violence are other youth and nearly all know their assailants. |
西班牙马德里 西班牙青年学会 | Spanish Institute of Youth Madrid. |
ICBF补助照料学童及青少年方案 | ICBF programme of supplementary care for schoolchildren and adolescents. |
我要提到青年学院中称作 quot 青年推动和平与民主文化 quot 的方案 | I would mention the programme known as Young People for a Culture of Peace and Democracy at the Youth Institute. |
青霉素诞生于1928年 但直到1940年 不论是在商业上或者医学上都没有 大量生产 | Penicillin was discovered in 1928, but even by 1940, no commercially and medically useful quantities of it were being produced. |
2004年 为中学教师 学校的心理学家 青年工作者 兴趣小组教师和职业咨询人员开设了为期两天和三天的培训课程 | In 2004 two day and three day training courses were held for secondary school teachers, school psychologists, youth workers, teachers of hobby groups and job counsellors. |
青年爱国者们总共宣称有大约15万个来自失业青年的支持者 利马 MODEL | They claim to have 6,000 supporters and the support of FANCI |
这就是说 在1992 93学年末离开学校的年青人中只有4 不会继续学习 | In total, this means that only 4 per cent of the young people who left school at the end of the school year 1992 93 were not expected to continue in the education system. |
低收入家庭青年常常很小就辍学 | For young people from low income homes it is common to drop out of school at an early age. |
国际青年和学生拥护联合国运动 | African Commission of Health and Human Rights Promoters |
参加的学龄儿童和青年大约有870,000人 | Approximately 870,000 children and young people attending school participated. |
青年们指出 学校和非政府组织一直在向青年人宣传饮酒和吸烟的害处 | Young people note that schools and non governmental organizations have been working to sensitize and inform youth about the harmful effects of alcohol and tobacco. |
计划聘用1,000名青年失业者 | It plans for employment of 1,000 young unemployed persons. |
青少年毒品上瘾者的增多 | Is the teenage dope addict. |
支持满足青少年的求知需要 扩大青少年的学习机会 也纳入了重点领域2 | Support for addressing adolescent learning needs and expanding their learning opportunities is encompassed under focus area 2. |
3. 大学 在城里 只有2 的黑人青年上大学 80 的黑人上不起大学 | 3. University only 2 out of every 100 young Blacks in urban communities go to university 80 per cent of Afro Colombians cannot afford university studies. |
我们的大学还向全世界所有青年开放 | Our universities are also open to all young people from around the world. |
22. 青年犯罪社会学教授 美洲国家组织 | Professor of Youth Criminal Sociology, OEA. |
约有40名青年科学家参与了GEO 4评估 | About 40 young scientists are taking part in the GEO 4 assessment. |
青年组人员 大学和贝拉瓜斯督导人员 | Groups of young people (universities and the Veraguas outreach group) |
减少学校儿童和青年物质条件的不足 | To diminish the inadequacies in the material conditions of schoolchildren and youth |
520. 各种职业学校一般都招收男女青年 | 520. All types of vocational schools are generally available to young people of both genders. |
今年的几个倡议启发了我 例如青年就业火花项目 这是一个针对青年企业家的由青年人领导的网络 帮助青年人相互学习并激发其他人采取积极行动 | Several initiatives inspired me this year, such as the Youth Employment Spark project a youth led network for young entrepreneurs that helps young people to learn from one other and inspire others to take positive action. |
44. 设计新的战略,以处于不安和暴力环境的青年为重点,目的在于终止排斥在外的情况,为提早离开学校者提供新的学习机会,并为就业和失业青年继续提供学习和受训机会 | 44. Designing new strategies focusing on youth in distress and in violent circumstances, aimed at ending exclusion, offering renewed learning opportunities for early school leavers and continuous learning and training opportunities for both employed and unemployed youth |
相关搜索 : 青年工作者 - 青年倡导者 - 青年志愿者 - 青年志愿者 - 青年 - 青年 - 青年 - 青年 - 青少年学生 - 青年科学家 - 青少年学生 - 青少年文学 - 青年组 - 青年期