"青年工作者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

青年工作者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

7. 开展了关于与青年人一道工作的人 教师 职业咨询人员和青年工作者 对卖淫看法的调查 2002年秋
A survey of the opinion of people working with young persons teachers, vocational counsellors and youth workers on prostitution was made (autumn 2002).
加纳计划生育协会实地工作者培训评估基督教女青年会青年方案顾问
Planned Parenthood Association of Ghana apos s field workers training evaluation Consultant, YWCA youth programmes
青年及青年组织应在这种工作中发挥带头作用
Youth and their organizations should play a leading role in that work.
赞比亚青年工作简史(1988年)
A short history of youth work in Zambia (1988)
青年人特别工作计划
(a) Special job schemes for young people.
青年们指出 青年人可以成为有效的和平缔造者和维护者 但这一潜力很少在和解工作中得到承认
Young people state that they can be effective peacemakers and peacekeepers however, this potential is rarely recognized in reconciliation efforts.
18至21岁的违法者也作为青年违法者看待并被送入青年违法者机构
Offenders aged 18 21 are also regarded as young offenders and held in YOIs.
102. 青年人工作经验合同
102. Work experience contracts for young people
会议期间 两名青年与会者介绍了青年同侪教育电子资源网络 Y PEER 的工作 并强调青年和同侪教育在该区域发挥的重大作用
During the meeting, two youth participants presented the work of the youth peer education electronic resource (Y PEER) and stressed the important role of young people and peer education in the region.
青年人工作经验就业合同
(c) Work experience employment contract for young people
禁止雇用青少年的工作岗位及与青少年职业培训有关允许这种工作岗位雇用青少年的例外情况由内阁提供
Jobs in which the employment of teenagers is prohibited, as well as exceptions when employment in such jobs is permitted in relation to the vocational training of the teenager are provided by the CM.
1989年7 10月 为劳动部的墨尔本青年司工作 研究退学 者的创收活动
July October 1989 Worked for the Department of Labour, Youth Division in Melbourne researching income generating initiatives for school leavers
企业应根据这份工种表向青少年说明工作性质和被禁的工种以及青少年为职业培训可以从事的工作
On the basis of this list, establishments should describe the posts and kinds of jobs prohibited to adolescents, as well as the jobs permitted to be done by adolescents for the purposes of their vocational training.
89. 青年们认为 迫切需要改变政府保健工作者的态度 让更多的青年人心情舒畅地接受保健服务
Young people feel that much needs to be done to change Government health workers' attitudes in order for more young people to freely have access to these services.
从事个体农业的青少年人数为作一种收入来源工作的青年人数的86
The number of adolescents working in individual farming constitutes 86 per cent of youth working as a source of income.
国际劳工组织作为青年就业网的积极参与者 在促进青年就业方面发挥了特殊的作用 可以动员支持力量 执行综合政策和方案 以切实实现 千年宣言 中为青年创造体面的生产性工作的承诺
As an active contributor to the Youth Employment Network, ILO had a special role to play in promoting youth employment and could act as a catalyst in mobilizing support and implementing integrated policies and programmes to effectively meet the Millennium Declaration's commitment on decent and productive work for youth.
62. 鼓励青年组织以及各非政府组织的青年参加工作组的会议
62. Encourages youth organizations and young persons from various non governmental organizations to participate in the meetings of the Working Group
此外 雇主不得要求青年超时工作或在节假日工作
Furthermore, an employer shall not require a young worker to work overtime or on holiday.
这相当于17,700青少年每年工作约120个小时
This corresponds to about 17,700 young people working about 120 hours per year.
全国15至18岁工作的青年占青年劳动力人口的27.1 18岁的青年被认为是就业人数最多的 约占青年劳动力总数40
The employment figure for 15 to 18 year olds working in Panama is 27.1 per cent 18 year olds have the highest employment rate, accounting for 40 per cent of these young workers.
青年人往往干非全日制工作(见表30)
Most often the young people perform their jobs on a part time basis (see table 30).
该法载有若干关于青少年从事危险工作的规定 规定禁止18岁以下者从事确有危险的工作
The Act contains provisions pertaining to dangerous work performed by young people, and these provisions contain a number of prohibitions against people below 18 years of age working at jobs which involve a definite risk.
还通过其他性教育项目来提高青年人对青年咨询中心工作的认识
Young people are made aware of the work of the youth counselling centres also through other sexual education projects.
368. 劳工法 禁止雇用青少年从事受到禁止的工作
368. In accordance with the Labour Code, it is forbidden to employ adolescents in prohibited types of work.
青年组织在失业方面有许多工作机会
There were many opportunities for youth organizations in the area of unemployment.
(六) 青年失业者
(vi) Younger unemployed persons
针对青年犯和社会工作者制定同种族歧视和暴力进行斗争的培训课 quot
Training courses to combat discrimination and violence designed for young delinquents and outreach workers
本组成部分针对的目标 将是青年组织及在区域或国际一级开展工作 有能力影响国家和地方各级的以青年为重点的广泛的拥护者的青年组织和网络
The present component will target youth organizations and networks operating at the regional or international level which have the capacity to reach a broad constituency of national and local level youth focused groups.
2003年 提倡在说俄语的青年人中间提供咨询服务 2004年 工作重点是对青年男子的宣传
In 2003 the counselling service was advocated among Russian speaking youths, in 2004 efforts were directed to informing young men.
明年我国将进行第一次青年人口普查 初步掌握我国青年实际状况基线 帮助我们调整我国的青年工作规划
Next year we will be carrying out the first youth survey, which will give us an initial baseline as to the actual situation of youth and thereby help us adapt our intervention planning aimed at young people.
引人注意的是 绝大多数青年人是在经济的非正规部门中工作 三分之二以上的就业青年在 灰色经济 中工作
It is interesting that the vast majority of youth work in the informal sector of the economy more than two thirds of young employed persons work in the grey economy .
人居署与青年 加强参与的战略 工作文件
UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement, a working document
世界工作联合会和世界民主青年联合会
World Confederation of Work and World Federation of Democratic Youth.
在 防止贩运人口 研讨会上对教师 青年工作者和职业咨询人员进行了培训
Teachers, youth workers and job counsellors were trained at the seminar Preventing human trafficking .
150. 青年人就业计划包括 为青年人提供平等的机会和更好的工作条件计划 该计划的目的是为有工作的青年人提供更好的机会 通过积极措施在公平的条件下 促进青年人从事生产性工作并创造正式的自营职业机会
The employment programmes for young persons include the Equity and Work Promotion Programme for Young People, which intends to promote better opportunities for the young in the work environment by affirmative measures promoting their incorporation into productive work and the creation of formal self employment opportunities in conditions of equity.
随着每年近140万青年谋职者进入劳动市场 我国政府确定了每年创造150万个新工作的目标
As nearly 1.4 million young job seekers enter the labour market annually, our Government has set a target of creating 1.5 million new jobs each year.
在农业部门的 quot 本地 quot 青少年中 38 10 12岁青少年帮助农场工作 按每年同等数目的儿童计算 总共为4,500名青少年
Among the young people native to the agriculture sector, 38 per cent of children aged 10 to 12 helped out on the farm which, with equal numbers of children per year, makes for a total of 4,500 young people.
其中包括 青年创作者 项目 它针对刚毕业的青年剧作家和导演 以及那些个人投身戏剧的人
It includes a cycle entitled Young Creators aimed at launching young play writers and directors just out of the academy and who have very personal inputs to offer the theatre.
青年专业人员和熟练工人 金额为最低工资的80 青年专业人员为期6个月 青年熟练工人为期3个月
(b) To young specialists and skilled workers in an amount of 80 per cent of the minimum wage, for a period of six months for young specialists and three months for young skilled workers
弱势者受到特别重视 如贫困青年和农村青年
There is a special emphasis on those who are disadvantaged, such as poor and rural youth.
3. 鼓励执行主任以及地方和中央政府从那些积极从事促进青年参与和青年信息领域工作的其他利益攸关者汲取经验
The following specialized agencies were represented Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), World Bank, World Health Organization (WHO), World Meteorological Organization (WMO).
㈡ 在教育机构和青年服务机构内部促进志愿工作 制订具体的方案来鼓励青年从事志愿工作 设立制度来确认和认可青年的志愿工作 以及协同新闻媒介建立有吸引力的志愿工作形象等 均能够对青年参与程度产生重大影响 并构成对一国人力资源的明智投资
(ii) Promote volunteering within educational establishments and youth services develop specific programmes to encourage youth volunteering put in place systems to recognize and accredit volunteering by youth and work with the media to present an attractive image of volunteering. This can have a significant impact on the level of youth participation and constitute a sound investment in a country's human resources.
在此期间 将通过联合国高级官员各种问题简要介绍青年新闻专业工作者全面介绍联合国的工作和活动
During that period, young media professionals will be provided with a comprehensive overview of the work and activities of the United Nations, through briefings by senior United Nations officials on diverse issues.
青睐, 但我是在工作
Honor is a delicate word...
还注意到关于增进青年和青年团体参与联合国人类住区规划署工作的战略草案
Zambia

 

相关搜索 : 青年工作 - 青年自愿者工作 - 青年学者 - 与青少年工作 - 青年工人 - 青年员工 - 青年员工 - 青年护工 - 青年倡导者 - 青年志愿者 - 青年志愿者 - 青少年社会工作 - 青年 - 青年