"高度国际化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高度国际化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
软件业中小型企业的国际化程度大大高于制造业中小型企业的国际化程度 这反映了印度中小型软件企业的竞争力 | SMEs in the software industry are disproportionately more internationalized than SMEs in manufacturing activities This reflects the competitiveness of Indian SMEs in software activities. |
国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度 | Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access. |
人民币国际化程度不断提高 将利好全球经济 金融的稳定与发展 | The degree of internationalization of the RMB has continued to increase, and will benefit global economic and financial stability and growth. |
批发业的国际化程度高于零售业的国际化程度 其主要由生产商 如家电和汽车生产商 为建设自己的分销网络而进行的投资推动 | Wholesale has been internationalized to a greater extent than retail trade, mostly through investments made by producers in their own distribution networks, for example in respect of home appliances and automobiles. |
通过国际化提高发展中国家企业的 | Developing Country Firms through Internationalization |
通过国际化提高发展中国家企业的 | Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing |
31. 使国际协定已提出的建议具体化 提高妇女在可持续发展中的参与程度 | 31. Carry out the recommendations made in international agreements for increasing women apos s participation in sustainable development. |
我们高度重视制定国际反恐法律标准 | We attach high priority to the formulation of international legal standards to combat terrorism. |
创新与发明显然是确保在高度竞争的国际环境下迅速实现工业化的关键之所在 | Innovation and invention were clearly the key to ensuring a rapid pace of industrialization in a highly competitive global arena. |
我们还高度重视国际海底管理局的工作 | We also attach great importance to the work of the International Seabed Authority. |
3. 通过国际化提高发展中国家企业的生产能力 | Enhancing productive capacity of developing country firms through |
研究一下此类公司在何种程度上利用了全球化经济的互联性提高自己的国际化和竞争力 是引人生趣的 | It is interesting to examine the extent to which such firms have used the interconnected nature of the globalizing economy to increase their internationalization and competitiveness. |
相反 美国的机会平等文化对铺张浪费的容忍度要高一些 高消费是成功的标志 美国人对本国富人的要求是高度进取 | In the opportunity culture of the United States, by contrast, conspicuous consumption was more tolerated. High spending was a mark of success what Americans demanded of their rich was conspicuous enterprise. |
被化学浓度高的地方吸引 | It can follow chemical gradients. |
必须鼓励高度工业化国家提供资本和实际知识 帮助非洲人获取技术手段和实际知识 并使之适应发展中国家的需要 | Highly industrialized countries must be encouraged to supply the capital and know how to help Africans to acquire and adapt technological tools and know how to developing country needs. |
23. 提高产业精神和文化国际组织 日本 东京 | 23. Organization for Industrial Spiritual and Cultural Advancement International, Tokyo, Japan (OISCA International) |
议题 通过国际化提高发展中国家企业的生产能力 | Topic Enhancing productive capacity of developing country firms through internationalization |
中国的法制建设日臻完善,法制化程度也迅速提高 | China s legal framework was gradually being consolidated and the rule of law was being established rapidly. |
根据全球统一制度对国际化学品安全方案 劳工组织的国际化学品控制资料集进行调整 | Adaptation of the IPCS ILO International Chemical Control Toolkit to the GHS |
通过国际化提高发展中国家企业生产能力专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
(g) 高度优先考虑加入所有有关国际人权文书 | (g) To consider as a matter of high priority becoming a party to all relevant human rights instruments |
在实践中得到支持的另一种意见 认为 已经实现高度一体化的国际组织应该属于例外情况 | Another view, which finds support in practice, is that an exception should be made with regard to international organizations that have achieved a high degree of integration. |
值得注意的是 逐步自由化的结果 使许多较贫穷的国家高度依赖的来自国际贸易税收的资源下降了 | Notably, with progressive liberalization, resources from international trade taxes, on which many poorer countries are highly dependent, dropped. |
79. 在国际一级 已经为简化国际贸易手续并使其合理化 标准化做了一些工作 以便拟订可在国际上得到理解和认可的高效商业惯例 | Work has been done at the international level to rationalise, standardise and simplify international trade procedures with a view to developing internationally understood and accepted efficient business practices. |
因此,委内瑞拉政府高度重视拟订打击有组织国际犯罪的国际公约等倡议,并高度重视各国际金融机构在同这一现象作斗争方面进行合作的意愿 | Consequently, her Government attached great importance to such initiatives as the elaboration of an international convention against organized international crime, and to the willingness of international financial institutions to cooperate in combating the phenomenon. |
事实上 它是世界上全球化程度最高的15个国家之一 | It was among the world's top 15 most globalized countries. |
环境管理制度和国际标准(诸如,国际商会 国际标准化组织 生态管理和审计办法)的说明 | organizational responsibilities description of environmental management systems and international standards (e.g., ICC ISO EMAS) |
他们实际上在用高音映射高密度 将这些密度唱给你听 | They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities. |
这也反映了印度企业在国际化方面越来越自信 | It also implies that Indian firms are increasingly more confident with internationalization. |
高度可配置化的窗口管理器Name | Highly configurable framework window manager |
30. 因此 现在在建立公共管理制度时 各国政府及其利益相关方和捐助者会从高度标准化制度到高度灵活制度之间逐级选择 | Thus, in creating their public management systems, Governments and their stakeholders and donors now choose from a menu that ranges from highly standardized to highly flexible. |
50. 卫生组织将继续通过联合国地理信息工作组参加国际标准化组织技术委员会的一个关于地理地点位置的纬度 经度和高度标准代表性的工作组 | Through the United Nations Geographic Information Working Group, WHO will continue to participate in one of the ISO technical committee's working groups for standard representation of latitude, longitude and altitude for geographic point locations. |
29. 印度的Ispat公司通过向周边地区(始于加勒比地区)国际化实现了高速增长 随着国际化进程 该公司吸引到了一些大型的全球化客户 如汽车工业的钢铁用户 包括通用汽车公司 | India Ispat was able to grow rapidly through its internationalization via the Periphery (starting in the Caribbean), and as it internationalized it was able to attract large, globalized customers such as steel users in the automotive industry, including General Motors. |
同意大利政府合作设立的科学和高技术国际中心在下列三个优先领域有许多年度工作方案 纯化学和应用化学 地球 环境和海洋科技 高技术和新材料 | The International Centre for Science and High Technology, which has been established in cooperation with the Government of Italy, has numerous annual work programmes in the following three priority areas pure and applied chemistry Earth, environmental and marine sciences and technologies and high technology and new materials. |
1999年6月修订的 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 ( 京都公约 )由海关组织理事会作为当代新的现代化高效海关业务制度 蓝图 通过 http www.wcoomd.org ie En | The International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (Kyoto Convention) as revised in June 1999 was adopted by the WCO Council as the updated blueprint for modern and efficient Customs procedures in the modern era http www.wcoomd.org ie En AboutUs aboutus.html The Kyoto Convention Customs contributing to the development of international trade. |
56. 禁毒署高度重视加强其与国际金融机构的联系 | . UNDCP attaches priority to the strengthening of its links with the international financial institutions. |
当我们越分散 语言也越高度分化 | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
高度是多少 距离的变化量是多少 | What's the change in distance? |
角转运动 左 高度变化 右上 和雷达截面变化 右下 | The angular motion (left), the height variation (upper right), and the RCS variation (lower right) of Kosmos 0123 rocket booster as observed |
第四 印度企业可以通过与商学院或管理机构合作 提高其技术 产品差别以及管理技能 进而提高其自身能力和国际化能力 | Fourth, Indian enterprises could improve their capabilities and internationalization capacity by upgrading their technology, product differentiation and management skills in collaboration with business schools and management institutions. |
通过国际化提高发展中国家企业的生产能力问题专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
通过国际化提高发展中国家企业的 生产能力问题专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
波多黎各高度城市化 首府圣胡安约占全国人口三分之一 | It is highly urbanized, with the capital, San Juan, accounting for about one third of the population.4 |
79. 老挝对国际关系所依据的国家主权原则予以最高度重视 | 79. His country attached the highest importance to the principle of State sovereignty in the conduct of affairs in international relations. |
中国 印度和南非等国简化了审批程序 提高了投资许可最高限额以方便对外直接投资 | Countries such as China, India and South Africa have simplified their approval processes and raised the investment permit ceiling to make OFDI easier. |
相关搜索 : 国际化程度 - 高度国际化的环境 - 国际化 - 国际化 - 国际化 - 国际化 - 高度重视国际 - 国际化的态度 - 国际音高 - 国际文化 - 最国际化 - 走国际化 - 国际制度 - 国际态度