"2010至今"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

2010至今 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(二) 至2010年降至1.934潜能值吨
(ii) To 1.934 ODP tonnes in 2010
2010年第一会期 6月1日至11日 2010年第二会期 11月15日至26日
The IPCC at its twenty second session had agreed to prepare a Synthesis Report for its Fourth Assessment Report.
该计划旨在至今年底把疟疾造成的负担减轻25 至2010年实现把疟疾减少50 的阿布贾目标
That plan aims to reduce the burden of malaria by 25 per cent by the end of this year, and achieve the Abuja Roll Back Malaria target of 50 per cent by the year 2010.
(二) 至2010年减为0.2600潜能值吨
(ii) To 0.2600 ODP tonnes in 2010
今年夏季我们同意再向前迈一步 几乎使2004年至2010年之间的海外援助增加一倍
This summer we agreed to go further, nearly doubling overseas aid between 2004 and 2010.
中俄文化大集作为中俄友好文化交流的重要载体 自2010年开始至今已成功举办六届
As an important carrier of the Sino Russian friendship and cultural exchanges, the Sino Russian Cultural Large Set has been successfully held for six years since its inception in 2010.
当地的发展 至2010年的目标与战略
Local development objectives and strategy to 2010
小额金融服务 至2010年的目标和战略
Microfinance Objectives and strategy to 2010
实际付款早已超过了这一数额 如像原来那样在2000年至2010年期间收到这笔款项的话 到2010年底 该国政府的未缴分摊会费原本会减至1 164 575美元加2005年至2010年的摊款总额
If that amount, which has already been exceeded, had been received during the period from 2000 to 2010, it would have reduced the Government's outstanding assessed contributions at the end of 2010 to 1,164,575 plus its total assessments during the period 2005 2010.
在2010年的今天 按数量计算 我们今天进入市场 价钱是8美分一英里
Today 2010, in volume, when we come to market, it is eight cents a mile.
这也显示出了2001至2010年人口战略和2003至2010年安全孕产方案以及其他有效措施如出售避孕套等的执行情况
This is indicative of the implementation of the Population Strategy for 2001 2010 and Safe Motherhood Programme for 2003 2010 as well as other effective measures like marketing of condoms.
8. 履行机构建议2010年5月31日至6日11日和11月8目至19日为2010年的会期 请第十一届缔约方会议通过
The SBI recommended the dates of 31 May to 11 June and 8 to 19 November for the 2010 sessional periods for adoption by the COP at its eleventh session.
至2010年 在假设2000 2010年期间的国内生产总值年均增长率为1至2 的情况下 预计这些排放量将比1990年低约20至10 然而这只是极为初步的估计
By 2010 (though very preliminarily estimated), these emissions are expected to be roughly 20 and 10 per cent lower than in 1990, assuming an annual GDP growth rate of 1 to 2 per cent in the 2000 2010 period.
15. 执行这些任务的时限为五年 即2006年至2010年
The time frame in which to implement these tasks is five years, from 2006 to 2010.
如塔吉克斯坦政府仍按2005年至2010年期间的时间表目前所列数额(共计1 085 155美元)付款的话,到2010年底 其未缴分摊会费数额将为27 930美元加2005年至2010年期间的摊款额
Should the Government of Tajikistan nevertheless make the payments currently indicated in its schedule for the period from 2005 to 2010 (a total of 1,085,155), its outstanding assessed contributions at the end of 2010 would amount to 27,930 plus the amount of its assessments during the period from 2005 to 2010.
1 宣布2001至2010年为第二个铲除殖民主义国际十年
1. Declares the period 2001 2010 the Second International Decade for the Eradication of Colonialism
如今 公共卫生领域的诸多方面都可以看到进步 1990年 有1200万不到5岁的儿童夭折 到了2010年 该数字下降至760万左右 依然很高 但毫无疑问是历史性的进步 非洲疟疾儿童致死数量也从2004年的最高峰 约100万 下降至2010年的约70万 而全球孕妇死亡数量在1990 2010年间下降了几乎一半 从543 000降至287 000 估计值
By 2010, this number had declined to around 7.6 million still far too high, but definitely an historic improvement. Malaria deaths in children in Africa were cut from a peak of around one million in 2004 to around 700,000 by 2010, and, worldwide, deaths of pregnant women declined by almost half between 1990 and 2010, from an estimated 543,000 to 287,000.
58 237 2001至2010年发展中国家特别是非洲减少疟疾十年
(a) Convening of regional forums or conferences that promote policy dialogues and facilitate a networking approach to regional development of the transport and tourism sectors
2002年至今
2002 to date
1992年至今
Career to date
1981年至今
to date Association of Women organizations in Uganda
退出运行方案已实施约15 估计至迟于2010年可全部完成
About 15 per cent of the decommissioning programme has been carried out it is estimated to be fully completed by 2010.
至2010年进一步使温室气体人为排放量减少1990年水平的
(c) Further reduce its anthropogenic emissions of greenhouse gases by _ per cent of their 1990 levels by 2010.
至2010年进一步使温室气体人为排放量减少1990年水平的20
(c) Further reduce their anthropogenic emissions of greenhouse gases by 20 per cent of their 1990 levels by 2010.
120. 至2000年将温室气体排放量回降至1990年水平的附件一缔约方至2005年将排放量减少10 至2010年减少15 至2020年减少20
Annex I Parties that return greenhouse gas emissions to 1990 levels by 2000 would reduce emissions by 10 per cent by 2005, by 15 per cent by 2010 and by 20 per cent by 2020.
至2000年未能将温室气体排放量回降至1990年水平的附件一缔约方至2005年将排放量减少15 至2010年减少20 至2020年减少25
Annex I Parties that fail to return greenhouse gas emissions to 1990 levels by 2000 would reduce emissions by 15 per cent by 2005, 20 per cent by 2010 and 25 per cent by 2020.
262. 对于2010年时世界渔业产量的预测在107至144百万公吨之间
262. Projections of world fishery production in 2010 range between 107 and 144 million tons.
事态为何会发展到如此地步 在2010年的今天 世界上竟然还有2700万奴隶
Now, how on Earth did we get to a situation like this, where we have 27 million people in slavery in the year 2010?
大使 1976年至今
Ambassador (1976 present).
1996年2月至今
February 1996 present
迪玛和我至今
Dumas and I have hundreds and hundreds hours of immersion.
至今还没看完
Never finished it?
至少今天不想
At least, not today.
在2000年至2010年之间 这些估计的部门削减水平不会大幅度上升
The level of these estimated sectoral reductions does not increase significantly between 2000 and 2010.
在欧元区和日本 2009和2010年的前景更加堪忧 甚至连明年的经济增长都接近于零 中国的复苏速度相对较快 但今年的增长只能达到5 2010年则将达到7 这与过去10年来平均10 的增长速度不可同日而语
In the euro zone and Japan, the outlook for 2009 and 2010 is even worse, with growth close to zero even next year. China will have a more rapid recovery later this year, but growth will reach only 5 this year and 7 in 2010, well below the average of 10 over the last decade.
各缔约方有区别的限制和削减指标的范围将是在到2010年比1990年排放量削减30 和至到2010年比1990年排放量增加40 11
The range within which each Party apos s differentiated QELRO would fall will be between a 30 per cent reduction by 2010 from its 1990 level of such emissions and a 40 per cent increase by 2010 over its 1990 level of such emissions.
至少是今年别去 今年一定很热闹
Not this year, at least. It'll be such a gay season.
外交部 1962年至今
Ministry of Foreign Affairs (1962 present)
至今仍无人通过.
Nobody has passed through it yet.
应在不晚于2007年前确定2000年至2010年期间之后第一个时期的指标
Quantitative objectives for the first period following the period from 2000 to 2010 should be adopted no later than 2007.
1992至1997年 该比率为每10万活产390人至334人 而政府的目标是到2010年达到每10万活产125人
In 1992 to 1997, the rate was 390 to 334 per 100,000 live births, while the target of the Government is 125 per 100,000 live births by 2010.
这些方案补充了欧洲联盟建立截至2010年欧洲共同庇护体系的努力
The programmes were complementary to the European Union's efforts towards the establishment of a common European asylum system by 2010.
840(XXXV) 2001至2010十年 布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领 的执行情况
The activities of the Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology will contribute to this subprogramme.
或是2010年 英国外交秘书 David Miliband, 说我们至少创造了 具有决定性的一年
Or in 2010, the U.K. foreign secretary, David Miliband, who said that at last we would deliver the decisive year.
这是2010年
The year is 2010.

 

相关搜索 : 截至2010年 - 至今 - 至今 - 至今 - 至今 - MET至今 - 从至今 - 年至今 - 与至今 - 但至今 - 如至今 - 至今无 - 从至今 - 至今未付