"至今无"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

至今无 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

至今仍无人通过.
Nobody has passed through it yet.
至今,我都无法回答.
And to this day, I have no answer for you.
至今无法相信他死了
I can't realise yet he's dead.
我不知道 我至今也无法解释为什么... 但是我...
I still can't explain why... but I
谋杀詹姆士贾德森上士凶手 至今仍毫无线索
Still no clue in the fatal stabbing of Staff Sergeant James R. Judson.
我那时还很年轻 很无知 一些话语我至今铭记心中
As a child so young and tender, Words I can't forget I still remember.
时至今日 维基百科无处不在 以至于你可以在中餐馆的菜单里看见它
And today, Wikipedia is so ubiquitous that you can now find it on Chinese restaurant menus.
外国资产管制处无限期停止了该项目 至今没有完成
The project was suspended indefinitely by OFAC, and has not so far been completed.
今时今日无不是如此
Everybody is nowadays.
在缅甸的联合国机构至今仍然无法核实这项夸大不实的指控
No United Nations agency in Myanmar has verified this exaggerated allegation.
丝毫无疑 人的克隆现在 而且今后将继续对国际社会有严重影响 今后影响甚至可能更烈
There is not the slightest doubt that human cloning has and will continue in future to have, probably even more intensely serious implications for the international community.
2002年至今
2002 to date
1992年至今
Career to date
1981年至今
to date Association of Women organizations in Uganda
你今无多大
How old are you now?
洪范 到底是什么时代的作品, 千百年来人们见仁见智, 至今仍无定论
Just what time period is Hong Fan a product of? Although people have debated this issue for ages, there is still no clear consensus to this day.
如今有只猫真的无声无息
Now, a cat is really quiet.
他今无多大呢
And, how old is he?
我今晚无法来
I'm afraid not. I can't make it tonight.
管理问题严重 解决这些问题的方法至今仍然是极不正规且杂乱无章
Management problems are considerable and the approach to them has to date been very unorthodox and unstructured.
至今的活动包括,利用书面文字 无线电 电视和特别简报与邮寄,进行拓展
Activities to date have included outreach through written, radio and television productions and special briefings and mailings.
大使 1976年至今
Ambassador (1976 present).
1996年2月至今
February 1996 present
迪玛和我至今
Dumas and I have hundreds and hundreds hours of immersion.
至今还没看完
Never finished it?
至少今天不想
At least, not today.
我求你们 要是至今还没有把这这件事情外传 那么无论今天晚上再出什么事 你们心中有数可嘴上别说
If you have hitherto concealed this sight, and whatsoever else shall hap tonight, give it an understanding but no tongue.
当今世界的无知
Ignorance Today
我今晚无法演出
I won't play tonight.
我今晚无法见你
I can't see you tonight.
教皇约翰 保罗二世生前访问智利时讲的话至今仍非常中肯 穷人无法等待
The words the late Pope John Paul II pronounced during his apostolic visit to Chile retain all their relevance the poor cannot wait.
至少是今年别去 今年一定很热闹
Not this year, at least. It'll be such a gay season.
外交部 1962年至今
Ministry of Foreign Affairs (1962 present)
当今 商业无处不在
It's business anywhere.
今天是世界无烟日
Today is World No Tobacco Day.
纪子 你今无多大呀
How old are you now, Noriko?
我今晚无法见你了
I can't see you tonight.
以至于无意间显得无情
And so became unintentionally cruel.
我们是从古至今的第一个无神社会 除了我们自己以外 我们不膜拜任何事物
We are the first society to be living in a world where we don't worship anything other than ourselves.
我有一个用很多次的口号 就是 一无所有 我是认真的 至今没有发明任何东西
I have this little slogan that I use a lot, which is virtually nothing and I mean this honestly has been invented yet.
一你真是无情至极 一无情
You're utterly heartless. Heartless!
它可以让我们明天做今天无法做到之事 今天做昨天无法做到之事
It confers on us the ability to do things tomorrow that we can't do today, things today that we couldn't do yesterday.
至今已经近30年了.
It's been, as I said, close to 30 years.
至今 斯蒂文斯小姐...
So far, Miss Stevens...
至少今天我不需要
I shan't need it today.

 

相关搜索 : 至今尚无 - 至今 - 至今 - 至今 - 至今 - 至今仍无定论 - MET至今 - 从至今 - 年至今 - 与至今 - 但至今 - 如至今 - 2010至今 - 从至今