"俗话"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

俗话 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

于是我说道 那我去看看吧, 俗话说,百闻不如一见
I said, I'll take a field trip, I'll go see what you got.
我大部分能听懂他们说的话 但是听不懂他们说的俗语
I can understand most of what they say, but I don't understand the slang they use (in their speech).
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who corrupt the land and do not reform it.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who corrupt the land and do not reform it.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Those who spread turmoil in the earth, and do no reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Those who spread turmoil in the earth, and do no reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
who do corruption in the earth, and set not things aright.'
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
who do corruption in the earth, and set not things aright.'
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who work corruption in the land and rectify not.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who work corruption in the land and rectify not.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who make mischief in the land, and reform not.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who make mischief in the land, and reform not.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who spread turmoil on earth, and do not reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who spread turmoil on earth, and do not reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
and spread mischief in the land rather than set things right.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
and spread mischief in the land rather than set things right.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who spread corruption in the earth, and reform not.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who spread corruption in the earth, and reform not.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
who cause corruption in the land and do not bring about reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
who cause corruption in the land and do not bring about reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
who corrupt in the earth, and do not reform'
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
who corrupt in the earth, and do not reform'
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who cause corruption in the land and do not amend.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who cause corruption in the land and do not amend.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
who spread evil in the land with no reform.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
who spread evil in the land with no reform.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who make mischief in the land and do not act aright.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who make mischief in the land and do not act aright.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
those who spread corruption in the land instead of putting things right.
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
those who spread corruption in the land instead of putting things right.
他们在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Who make mischief in the land, and mend not (their ways).
他們在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Who make mischief in the land, and mend not (their ways).
法律是一种人类习俗 责任感是一种人类习俗
Law is a human institution responsibility is a human institution.
俗話說 邪不壓正 可俗話又說 道高一尺 魔高一丈
As the saying goes good always triumphs over evil . But there's another saying that the fight against evil is a constant struggle .
俗話說 雙喜臨門 可俗話又說 福無雙進 禍不單行
There s a saying that goes, the coming of fortune in pairs . But there s another saying that says, Fortune comes but never in pairs and misfortune always .
入乡随俗
Do in Rome as the Romans do.
入乡随俗
When in Rome, do as the Romans do.
入乡随俗
When in Rome, do as the Romans.
俗話說 一寸光陰一寸金 可俗話又說 寸金難買寸光陰
There is a proverb that goes time is money , but there is another one that goes money can't buy you time .
当日 城里有九伙人 在地方上伤风败俗 而不移风易俗
There were in that city nine persons who spread disorder in the land, and did not reform.
當日 城裡有九伙人 在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
There were in that city nine persons who spread disorder in the land, and did not reform.
当日 城里有九伙人 在地方上伤风败俗 而不移风易俗
And there were nine persons in the city who used to cause turmoil in the land and did not wish reform.
當日 城裡有九伙人 在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
And there were nine persons in the city who used to cause turmoil in the land and did not wish reform.
当日 城里有九伙人 在地方上伤风败俗 而不移风易俗
Now in the city there were nine persons who did corruption in the land, and put not things right
當日 城裡有九伙人 在地方上傷風敗俗 而不移風易俗
Now in the city there were nine persons who did corruption in the land, and put not things right

 

相关搜索 : 俗话说 - 粗俗的笑话 - 俗化 - 习俗 - 习俗 - 俗人 - 俗气 - 俗化 - 俗丽 - 俗语 - 俗称 - 良俗 - 俗名 - 俗称