"横向移动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
横向移动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 我的第二要点是 我知道我不必向你们 说这种事 但是 权力不单是纵向移动的 它也横向移动 | My second point is, and I know I don't have to talk to an audience like this about such a thing, but power is not just shifting vertically, it's also shifting horizontally. |
| 劳动力市场的横向和纵向隔离 | Horizontal and vertical segregation of the labour market |
| 学术上 我们称之为横向流动免疫测定仪 | It's something called a lateral flow immunoassay. |
| 我们见过权力的横向转移 权力从希腊过渡到罗马 和欧洲社会 出现的权力转移 但我们看到的现状稍异 | We have seen lateral shifts of power the power of Greece passed to Rome and the power shifts that occurred during the European civilizations but we are seeing something slightly different. |
| C. 横向合作 | C. Horizontal collaboration |
| 它也纵向移动 | It's also moving vertically. |
| 她慢慢移动向前 | She slowly moved forward. |
| 语文工作人员的横向调动已扩大到所有区域委员会 | The lateral transfer of language staff has been extended to cover all regional commissions. |
| 一个篮 有横向同纵向嘅元素 | A basket is made up of horizontal and vertical elements. |
| 横向卷轴混战游戏 | side scrolling dogfighting game |
| 按 Enter 时的焦点移动方向 | Pressing enter moves cell cursor |
| 横向卷轴竞技射击游戏 | side scrolling shoot'em up arcade game |
| 这座桥东西向横跨河流 | The bridge looks like it's crossing the river east to west. |
| ㈢ 执行人员调动机制 特别是所有级别工作人员的横向调动 包括专门介绍和训练 | (iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefings and training |
| 横版动作射击游戏 | A side scrolling shoot em up action game |
| Ataturk运用横向思维进行思考 | Ataturk was a lateral thinker. |
| 因此 需要同时采取纵向和横向的做法 | Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. |
| 当您选中了一个单元格后按 Enter 键时 焦点将向特定方向移动一个单元格 而移动的方向由此下拉框所决定 | Select whether pressing the Enter key will move the cursor Down, Up, Right, Left or Down, First Column as determined by the setting in this drop down selection box. |
| 开展能力建设 包括横向和纵向能力建设 | Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. |
| 我们就接受了建议 在横向平面里 也给动物运动建模了 拿蚂蚁的三条腿 当做是一条 | We took their advice and we modeled the animals moving in the horizontal plane as well. We took their three legs, we collapsed them down as one. |
| 看这里 当我把他们向前移动时 | Look here when I move them forward. |
| 一个双向横版卷轴街机游戏 | Play a bi directional scrolling arcade game |
| 注意那些横跨大量纬度的移动 人们从高紫外线辐射的地区 前往低紫外线辐射的地区 反之亦然 | Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa. |
| 分散管理应当以透明的纵向和横向信息流动和对话为基础 包括在各部门之间进行交流 | Decentralization should be based on transparent horizontal and vertical information flows and dialogue, including across sectors. |
| c. 实施人员调动机制 包括专门介绍和训练 尤其是为了加强各级工作人员的横向调动 | (iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training |
| 当我赋予呢地横向 纵向嘅元素新嘅意义时 | When I assign values to the vertical and horizontal elements, |
| 我们要在这里做一些横向比较 | We'll do some side by side comparisons here. |
| 我们要找东西向横跨河流的桥 | We're looking for one that crosses east west. |
| 纵向和横向的核扩散都必须全面地予以杜绝 | Nuclear proliferation, both vertical and horizontal, must be dealt with in a comprehensive manner. |
| 权力不单是横向 在国与国间游走 | For power is not just moving laterally from nation to nation. |
| 他们反问了我们一个问题 他们说 为什么 只在径向平面或者纵向平面建模 你不是说这些动物 在横向平面里也动吗 这是个好问题 | And they asked us this question. They say, Why model just in the sagittal plane or the vertical plane, when you're telling us these animals are moving in the horizontal plane? This is a good question. |
| 这些绿色的拉丁美洲国家 正朝向小家庭的方向移动 | All the green Latin American countries are moving towards smaller families. |
| 实际上 直向扩散和横向扩散的问题是不能分开的 | It is currently impossible to separate the matters of vertical and horizontal proliferation. |
| (c) 联合国应当特别是通过创建共同做法 推动行政之间的联系 以培育横向交流 | (c) It should promote linkages between and among administrations with a view to fostering horizontal exchanges, particularly through the creation of communities of practice |
| 自上次报告提交之后 横向和纵向隔离现象并没有减少 | The horizontal and vertical gender segregation has not declined since the submission of the previous report. |
| 不扩散条约是努力防止核武器纵向和横向扩散的关键 | The NPT was crucial to efforts to halt the vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons. |
| 事实上 几乎从器官移植一开始 移植道德的基础就根本不牢固 获得更多器官的目标一直在推动 而且还将继续推动人们的道德底线向着此前被认定为不道德的方向移动 | Indeed, transplant ethics has been on a slippery slope almost since transplants began. The strategy of getting more organs has pushed, and continues to push, the ethical line to places that had previously been deemed immoral. |
| 现在, 如果这个方向移动, 有没有其它的杯子? | Now, if I go this way, is there another cup over here? |
| 这的沙丘以每年大约600米的速度向南移动 | The dunes here move southward at a pace of around 600 meters a year. |
| 这个沙丘在向月牙角方向移动的同时一直能够保持新月形 | It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns. |
| 委员会经分析认为 这项购并既会产生横向影响也会产生纵向影响 因为双方同时参与一些相互重叠的市场 包括移动电信 当地固定电话 长途固定电话 互联网服务 数据传输服务和公共电话服务 | The Commission's analysis found that the acquisition would have both horizontal and vertical implications, as both parties were involved in a number of overlapping markets, including mobile telecommunications, fixed local telephony, long distance fixed telephony, Internet access services, data transmission services and, public telephone services. |
| 同时 守则 的重点限于扩散的横向方面 而忽视了纵向方面 | At the same time, the Code's focus is limited to the horizontal aspect of proliferation, disregarding the vertical aspect. |
| KB 现在, 如果这个方向移动, 有没有另一个杯子? | KB Now, if I go this way, is there another cup? |
| 官方文件明确提出了性别问题的横向性质 | Official documents expressly raise the issue of the transversality of gender in their texts. |
| 重点将是解决服务出口商面临的横向挑战 | The focus will be on addressing horizontal challenges facing exporters of services. |
相关搜索 : 横向移动事业 - 横向转移 - 横向偏移 - 横向偏移 - 横向平移 - 横向位移 - 横向漂移 - 横向位移 - 横向偏移 - 横向迁移 - 横向平移