"agreement reached between"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Agreement - translation : Agreement reached between - translation : Between - translation : Reached - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

We have reached a partnership agreement.
我们达成了合伙协议
The Special Rapporteur is pleased to note that agreement has been reached between the Government and the High Commissioner.
特别报告员高兴地注意到政府与高级专员已经达成协议
It is reported that the medium range missiles would be deployed as soon as agreement was reached between the parties.
据报中程导弹将在双方达成协议后立即部署
However, no final agreement could be reached.
不过没有达成最后协议
It's an agreement reached by mutual consent.
不 这是要双方达成共识
In addition, an agreement to combat HIV AIDS has been reached between the ICFTU and the International Organization of Employers (IOE).
此外 自由工联和国际雇主组织 雇主组织 达成了防治艾滋病毒 艾滋病的协定
We have reached agreement on the Peacebuilding Commission.
我们就建设和平委员会问题达成协议
The committee reached agreement on 21 draft resolutions.
2. 邀请各最不发达国家政府制定 通过并着手落实其谋求实现各项国际商定发展目标的国家发展战略
Agreement had been reached between MINUSTAH and UNDP Haiti on the integration of law programmes and the modalities were being worked out.
审计委员会进行审计时 联合检查组正在进行该项评价
The court held that there was insufficient evidence that a new agreement had been reached between the parties for arbitration in Vancouver.
法院认为 关于当事各方之间对在温哥华仲裁已达成新的协议的问题 并没有充足的证据
Final agreement on implementation of the project was reached.
关于实施该项目的最后协议已于十一月间达成
Taking note of the agreement reached on 24 June 1994, embodied in an exchange of letters between the Agency and the Palestine Liberation Organization,
注意到1994年6月24日工程处和巴勒斯坦解放组织以换函形式达成协定
In Cairo, an agreement was reached between the Government and a number of opposition parties that had joined forces in the National Democratic Alliance.
在开罗 政府与一些反对派之间达成协议 他们通过全国民主联盟联合其力量
Bilateral discussions are continuing and UNHCR stands ready to assist in the implementation of an agreement that might be reached between the Governments concerned.
2. 퓚뚫퇇뫍첫욽퇳뗘쟸뗄뻈풮탐뚯
Agreement was reached on the locations of State defence institutions.
就国家国防机构的地点达成协议
Agreement must also be reached on how to move forward.
4. 必须就如何推动进步达成共识
Unfortunately, agreement had not been reached on several important articles.
不幸的是,对公约草案的一些重要条款尚未取得一致意见
He also reported having reached an agreement with the family.
他还表示已经与家属达成协议
In December 2004, Congo reached an agreement with Paris Club creditors to treat the maturities falling due between 2004 and 2007 under the Naples Terms.
2004年12月 刚果与巴黎俱乐部签署了协议 根据那不勒斯条款处理了2004年至2007年到期的债务
14. Welcomes also the agreement reached between the leaders of the two communities on 31 July 1997 on the issue of missing persons in Cyprus
14. 폖뮶펭1997쓪7퓂31죕솽ퟥ쇬떼죋뻍죻웖슷쮹뺳쓚쪧ퟙ죋풱컊쳢듯돉킭틩
No further agreement has been reached concerning sites to be exhumed.
未就今后的掘尸地点达成任何进一步协议
That agreement is reached at what is called the decision point .
这项协议是在到达所谓 quot 决定点 quot 时达成
The entrusted agent of the defendants deemed that the agreement is the civil understanding reached between criminal suspects and victims in the process of criminal proceedings.
被告方代理人认为, 协议书 的性质,是在刑事诉讼进行中,犯罪嫌疑人与被害人达成民事谅解
An interesting development is the agreement reached in 2003 between retailers and their suppliers, setting certain parameters on issues such as prices, sales and advertising campaigns.
一个令人感兴趣的事态发展是 零售商与供货商2003年达成了一项协议 就诸如价格 销售和广告活动等问题规定了一些参数
The agreement reached brings basic telecommunications into the framework of the General Agreement on Trade in Services (GATS).
达成协定将基本电信纳入服务贸易总协定的框架
Following intensive consultations, agreement had been reached on a number of amendments.
经过深入协商 对草案案文作出以下修改
58. However, the IMF agreement was not strictly adhered to, and on 15 January 1998 a revised agreement was reached.
58. 但是,货币基金组织的协议没有得到严格遵守,1998年1月15日又达成一项订正协议
This critical step enabled agreement to be reached at the 2000 Review Conference.
这是导致2000年审议大会达成协定的关键步骤
She is pleased to note that on 10 July an agreement was finally reached, after more than a year of negotiations between IPTF and Bosniak and Croat cantonal authorities.
她指出 警察工作队与波斯尼亚和克罗地亚州当局经一年多谈判后终于在7月10日达成协议 她为此感到高兴
Dual citizenship is therefore a favoured option and, although discussions between the FRY and the Republic of Croatia have started on the issue, no agreement has yet been reached.
因此 双重公民资格是一种受到欢迎的选择 虽然南斯拉夫联盟共和国和克罗地亚共和国已就该问题进行了讨论 但尚未取得一致意见
It is hoped that an agreement reached between the Taliban authorities and a United Nations negotiating team will see an improvement in the former s behaviour towards United Nations staff.
希望塔利班当局与联合国谈判小组达成协定会使塔利班对待联合国工作人员的举止有所改进
In this respect, we welcome the agreement recently reached between Israel and the Palestinian Authority on the redeployment of Israeli forces in Hebron as a new phase in the implementation of the Madrid peace process and the Oslo Agreement.
在这方面 我们欢迎以色列和巴勒斯坦当局在重新部署希伯伦的以色列部队方面达成协议 这使马德里和平进程和 奥斯陆协定 的落实进入了一个新阶段
Foreign media report that the United States and Canada have reached a framework agreement on the North American Free Trade Agreement.
外媒 美加就北美自由贸易协定达成框架协议
In addition, the Security Council reached agreement with regard to the situation in Darfur.
另外 安全理事会还就达尔富尔局势达成协定
The Agreement was reached in the context of certain subregional, regional and international imperatives.
在签署这项协定时 在次区域 区域和国际各级上仍有一些必须履行的责任
Member States had already reached agreement on almost every article of the draft convention.
各会员国已经就公约草案的几乎所有条款达成一致
We welcome the agreement reached on the draft outcome document to be adopted tomorrow.
我们欢迎各方就明天将通过的结果文件草稿达成协议
Mr. EISINGERICH (Austria) said he had been informed that agreement had now been reached.
50. EISINGERICH先生 奥地利 说 他听说现在已达成了一致
It was hoped that an agreement would be reached before the end of 1998.
希望1998年底前达成一项协定
Mr. SHIGEEDA (Japan) said that, with the help of the President of the Board, agreement in principle had been reached between the delegations of India and Japan on paragraph 12.
58. SHIGEEDA先生 日本 说 在理事会主席的帮助下 印度和日本代表团已就第12段原则上达成了一致
In 2002, an agreement was reached between the Vienna based organizations and the Republic of Austria under which reimbursement of the disbursements made during the year 2001 ( 988,626) was not required.
2002年 设在维也纳的各组织与奥地利共和国达成了一项协定 规定将不对2001年期间的付款 988,626美元 进行偿付
The recent agreement reached between the United States and the Russian Federation after several years of hard work on theatre missile defence issues is just the latest example of tangible progress.
美国和俄罗斯联邦就战区导弹防御问题经过几年的努力工作后于最近达成协定 这就是具体成果一个最近的事例
The vicious attack underscores Israel apos s position that effective security measures to combat terrorism must constitute an imperative and central component in any agreement reached between the sides. English Page
这次恶毒的攻击着重显出以色列的立场 即有效打击恐怖主义的保安措施必须是双方达成任何协定的必不可缺和最关键的组成部分
The Preparatory Committee had not reached an agreement on a provisional agenda for the Conference.
39. 筹备委员会没有就本次大会的临时议程达成协议
Hence, agreement was reached concerning removal of the reservation to paragraph 2 of the article.
因此 与会者就撤消对该条第2款的保留达成了一致

 

Related searches : Reached Agreement - Agreement Reached - Agreement Between - No Agreement Reached - Agreement Was Reached - Reached An Agreement - Agreement Is Reached - Agreement Signed Between - Mutual Agreement Between - Upon Agreement Between - In Agreement Between - An Agreement Between - Agreement Made Between - Agreement Concluded Between