"alleged infringement"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Alleged - translation : Alleged infringement - translation : Infringement - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Guangzhou Intellectual Property Court held that the defendant Guangdong Pacific provided the alleged infringement Didi Chuxing APP product on its online platform. It is not inappropriate for the plaintiff to list Guangdong Pacific as a defendant.
广州知识产权法院认为 被告广东太平洋在其网络平台上提供了被控侵权滴滴出行APP产品 原告将被告广东太平洋列为被告并无不妥
(c) Infringement of trademarks and reliefs
(c) 商标的侵犯和赔偿
Infringement is a lot easier to disprove.
证明没有侵权的话会容易得多
(b) an alleged infringement by the State, in the territory of the State of the forum, of a right of the nature mentioned in subparagraph (a) which belongs to a third person and is protected in the State of the forum.
(b) 据称该国在法院地国领土内侵犯在法院地国受到保护的 属于第三者的(a)项所述性质的权利
(b) Rights conferred by patent and its infringement
(b) 专利权利及其侵犯
Her infringement of the regulations of the Institute.
2. 她违反学院校规
For the same reasons the Court denied that the award could be challenged on the basis of an alleged infringement of the ordre public in the sense of 1059 (2) Nr. 2 lit. b ZPO, based on article 34 (2) (b) (ii) MAL.
出于同样的理由 法院拒绝能够以据称基于 仲裁示范法 第34 2 b 二 条的 民事诉讼法典 第1059条第 2 款第2项b目意义中的公共秩序受到侵犯为由而质疑该裁决
Monsanto brought an action against Schmeiser for patent infringement.
孟山都公司起诉Schmeiser侵犯专利
Secondly, the infringement of this case was not in Guangdong.
其次 本案侵权行为地不在广东
(e) If that access prohibition is infringed, the infringement is clearly detectable
(e) 如违反该读取禁令 则违反行为可以被明确发现
First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement.
第一 如果可以的话 别在专利本身上纠缠 而是要去讨论是否侵权
One that has particularly enraged online activists would classify cache copies of websites resulting from Internet searches as temporary copies, so that users would potentially be subject to fines for copyright infringement. There are also concerns about limits to freedom of expression if materials are taken down for alleged copyright violations.
引起争议的美国 的要求数不胜数 有一个引起在线活跃分子暴怒的要求是将网站来自互联网搜索的缓存副本归为暂时副本 因此用户可能因为侵犯版权而遭到罚款 还有人担心 如果材料因为被控侵犯版权而被记录下来 将限制言论自由
Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary.
笑声 注意 移动设备上的专利侵权 就是在一个可移动电脑上的专利侵权
Alleged victim Complainant
缔约国对可否受理和案情的意见
When I was a British cabinet minister and chairman of the Conservative Party, I had a legal adviser who was aptly named Mr. Maybe. When I was taken to task for some infringement of administrative law or alleged excessive use of my legal powers, he would never be able to tell me how the courts would ultimately rule.
我在担任英国内阁部长和保守党主席期间 有一个名字颇为应景的法律顾问 梅比先生 Mr. Maybe 也许 之意 当我因职务需要违反了一些行政法或遭到指控滥用我的法律权力时 他从来不能告诉我法院最终会怎么判 我们能赢这宗官司吗 我问梅比先生 他的回答永远是两可的 您应该赢 有一次他说 但我无法保证您会赢
Some alleged that the Kempinski hotel simply caved in to the alleged demands of Arabic customers.
有人认为凯宾斯基酒店简直是为了满足阿拉伯客户的要求而 卑躬屈膝
Alleged victims The complainant
据称受害人 申诉人
Alleged victim The author
据称受害者 提交人
Alleged victim(s) The petitioners
沙特阿拉伯
Alleged victim(s) The complainant
因此 为用尽国内补救办法 并不需要采用这些渠道
Alleged victim(s) The petitioner
最后期限 2002年11月
Alleged victim(s) The petitioners
据称受害人 请愿人
Alleged victim Canadian unborn children
据称受害人 加拿大的未出生儿
On October 30, 2018, China Judgment Online published the First instance Civil Ruling Paper of Infringement of Invention Patent Rights between Tan Wei, He Zhanghong and Beijing Xiaoju Technology Co., Ltd. , which disclosed some details of case in which the Didi Chuxing APP was sued for patent infringement.
2018年10月30日 中国裁判文书网公布了 谭卫 何章鸿等与北京小桔科技有限公司等侵害发明专利权纠纷一审民事裁定书 披露了滴滴出行APP被诉专利侵权的部分案件细节
Original title Suit launched by corridor doctor Lan Yuefeng against CCTV host Wang Zhi'an for reputation infringement fails in instance judgment
原标题 走廊医生 兰越峰诉央视主持人王志安名誉侵权一审败诉
Meanwhile, in 2001, taking advantage of the USPTO s slow response, Proctor sued 16 small seed companies in Colorado for patent infringement.
与此同时 2001年 利用美国专利商标局反应慢的弱点 Proctor对科罗拉多州16家小型种子公司提出侵犯专利权的诉讼
Alleged victim Mr. Deolall (the author's husband)
据称受害人 Deolall先生 (提交人的丈夫)
Alleged victim Vazgen Arutyuniantz, the author's son
据称受害人 Vazgen Arutyuniantz 提交人的儿子
Alleged victim Konstantin Vedeneyev (the author's son)
据称受害人 Konstantin Vedeneyev(提交人儿子)
The majority of alleged abductees are children.
被控告的绑架案中的大部分被绑架者是儿童
The infringement, carried out as part of an international cartel, was the longest operating cartel in Hungary, lasting from 1991 until 2003.
这种违约行为属于国际卡特尔行为 是在匈牙利经营时间最长的卡特尔行为 从1991年持续到2003年
Violence against women is a serious infringement of human rights and constitutes one of the most flagrant manifestations of the feminization of poverty.
对妇女的暴力行为严重侵犯人权 并是贫穷女性化的最明显现象之一
Thus, there are a number of customary practices that constitute an infringement of the principle of the equality of citizens before the law.
而尼日尔存在着多种传统习俗 它们的存在损害了公民在法律面前人人平等的原则
Subject matter Alleged failure to redress damages caused to owners of a company arising from the alleged violation of contracts for public works constructions
事 由 指称未补救因据称违反公共建筑工程合同对某家公司股东造成的损害
Alleged victims The complainant and her daughter S.T.
据称受害人 申诉人及其女儿S. T.
The alleged victim is not represented by counsel.
据称的受害人没有律师代理
Alleged victim Mr. Validzhon Alievich Khalilov (author's son)
据称受害人 Validzhon Alievich Khalilov先生(提交人之子)
Alleged victim The author's son, Angelos Celal (deceased)
据称受害人 提交人之子Angelos Celal(已故)
Procedural issues Failure to substantiate the alleged violation
程序性问题 未能证实存在指称的违反情况
Subject matter Alleged unfair review of psychiatric assessment
事 由 指称精神科评估复查工作不公平
There is a considerable volume of documents normally disclosed during trials of alleged architects of the atrocities, including alleged high ranking members of the government.
审判被指控的暴行主谋者 包括被指控的政府高级官员 通常需要公布大量的案卷
And in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of Fark where the infringement of their patent was actually occurring.
在这个阶段 我们要求这个 专利钓鱼公司 提供 我们Fark公司 侵犯他们专利权的 屏幕截图
That means implementation of Chapter VIII of the Charter, while ensuring that there is no infringement upon the Security Council's obligations under the Charter.
这意味着落实 宪章 第八章规定 同时不影响 宪章 规定的安全理事会职责
The order was grounded on the rough immoral attitude toward a teacher and infringement of the internal regulations of the Institute, after numerous warnings .
勒令开除的理由是 该生不尊师重道 态度粗鲁 违反校规 屡教不改
Any attempt to use them to change the political or legal system of a country or resolve disputes was an infringement of international law.
凡意图利用制裁来改变一国的政治制度或法律制度 或以此来解决争端 都是违反国际法的

 

Related searches : Is Alleged - Alleged Offence - Alleged Defect - Alleged Failure - Alleged Infringer - Alleged Facts - Alleged Crime - Alleged Misconduct - Alleged That - Alleged Abuse - Alleged Plot