"any related"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Any new issue must be directly trade related. | 新问题都必须与贸易有直接关系 |
(c) Elements related to institutions and mechanisms and any other clauses. | (c) 与机构和机制及任何其他条款有关的要点 |
(c) Elements related to institutions and mechanisms and any other clauses. | 与机构 机制及任何其他条款有关的要点 |
C. Elements related to institutions and mechanisms and any other clauses | C. 与机构 机制及任何其他条款有关的要点 |
6. Other related materials any component, part or replacement part of a firearm. | quot 6. 其他有关材料 apos 枪支的任何零部件或替换零件 quot |
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. | 基因学家在不停的告诉我们 人类和黑猩猩是多么的接近 在基因上几乎没有什么不同 真的是联系十分紧密 |
Rwanda does not manufacture any arms or related materiel, in particular aircraft and equipment. | 3. 卢旺达没有制造任何武器或相关材料 尤其是飞机和设备 |
(c) Elements related to institutions and mechanisms and any other clauses 27 28 7 | (c) 与机构 机制及任何其他条款有关的要点..... 27 28 7 |
Provision of finance was essential before any other trade related activity could be commenced. | 只有提供了资金 才能开始进行任何其他与贸易有关的活动 |
In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom. | 实际上 我们与真菌的关系比其它任何部分的自然界更紧密 |
So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease? | 所以接下来的问题当然就是 这对与年龄相关的老龄病有影响吗 |
They were only released after pledging not to participate in any activity related to elections. | 这些人只有在宣誓不再参与任何与选举有关的活动后才获释放 |
But prosecutors have not proceeded with any charges related to terrorism through lack of evidence. | 因为缺乏证据 检察官没有指控他们进行任何有关恐怖主义的活动 |
Legal reform processes are therefore a necessary component of any disaster related capacity building endeavour. | 因此 法律改革过程也是同灾害有关的能力建设工作的必要组成部分 |
(a) The survey should include space related national organizational structures, if any, and should identify | (a) 调查应包括与空间有关的国家组织结构 如果有的话 |
(j) Not to execute any person as long as any related legal procedure, at the international or at the national level, is pending | 8. 呼吁已不再实行死刑但其立法中仍保留死刑的国家废除死刑 |
(j) Not to execute any person as long as any related legal procedure, at the international or at the national level, is pending | (j) 在国际或国家一级的任何相关法律程序未了结之前 不得处决任何人 |
(j) Not to execute any person as long as any related legal procedure, at the international or at the national level, is pending | 根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 |
In addition, any recommendations related to matters of emphasis will be treated with the utmost urgency. | 此外 任何与 强调事项 有关的建议也将作为最紧迫事项处理 |
(b) Those which in any way transfer weapons of mass destruction, their delivery systems or related materials. | (b) 以任何方式转移大规模毁灭性武器及其运载系统或相关材料的行为者 |
The Government of Fiji reports that it does not have any outer space related programmes or activities. | 斐济政府报告 它没有任何与外层空间有关的方案或活动 |
(36) As regards relations between related parties and their transactions, any information of relations between related parties and their transactions shall be disclosed according to the requirements of the Accounting Standards for Enterprises No.36 Disclosure of Related Parties. | 36 关联 方 关系 及 其 交易 凡 涉及 关联 方 关系 及 其 交易 应 按 企业 会计 准则 第36 号 关联 方 披露 的 要求 进行 披露 |
It will also ban the development, production and manufacture of any related equipment, materials, technology and delivery systems. | 政府还将禁止发展 生产和制造任何有关设备 材料 技术和运载系统 |
Pakistan will not transfer nuclear weapons or weapons related material or technology to any foreign entity or State. | 巴基斯坦不会将核武器和与武器相关的材料和技术转让给任何外国实体和国家 |
The Government of Brunei Darussalam reports that it does not have any outer space related programmes or activities. | 文莱达鲁萨兰国政府报告说它没有任何与外层空间有关的方案或活动 |
Furthermore, employment and living standards related to industrial development must be seen as inextricably related social themes, since any changes to them are experienced first by workers and their communities. | 另外 与工业发展相关的就业和生活水准问题必须被视作相互关联的社会问题 因为它们的任何变化都会首先冲击工人及其社区 |
3.6 The Ombudsman shall have authority to consider conflicts of any nature related to employment by the United Nations. | 3.6 监察员有权审议与联合国雇用有关的任何性质的冲突 |
The lawyer further complained that the investigative judge prevented him from discussing any case related matters with his clients. | 律师还指控说 调查法官不允许他与当事人讨论与案件有关的事宜 |
It could request further study of any number of issues related to weaponry that have had inadequate recent attention. | 要求进一步研究最近未得到充分注意的与武器有关的任何问题 |
Under article 1 of Act No. 29 of 1993, on hunting weapons and the related ammunition, moreover, it is prohibited for any person to possess, acquire, manufacture, trade in, import or export hunting weapons of any kind or the related ammunition unless duly licensed to do so. | 根据1993年关于狩猎武器及有关弹药的第29号法令第1条的规定 除非获得适当的许可证,任何人均不得拥有 取得 制造 买卖 进口或出口各种类型的狩猎武器或有关弹药 |
Under article 14 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan, no one may be subjected to any kind of discrimination for reasons of ancestry, social status, job related status, property related status, sex, race, nationality, language, religion, creed, place of residence, or any other circumstance. | 根据 哈萨克斯坦共和国宪法 第14条 任何人不得因出身 社会地位 职位和财产状况 性别 种族 国籍 语言 宗教态度 信仰 居住地或任何其他情况而受到任何形式的歧视 |
Restrictions or regulations, if any, placed on the movement of precious commodities such as gold, diamonds and other related items. | 对贵重商品 例如金 钻石和其他有关物品 的流动有何限制或管制 |
Restrictions or regulations, if any, placed on the movement of precious commodities such as gold, diamonds, and other related items. | 对贵重商品 例如金 钻石和其他有关物品 的流动有何限制或管制 |
Law enforcement bodies and special services should deny registration to any structures indirectly related to the banned groups or individuals. | 执法机关和特工部门应拒绝任何与被禁团体或个人间接相关的组织的注册 |
Indigenous individuals have the right not to be subjected to any discriminatory conditions of labour, employment, salary or related benefits. | 土著个人有权不接受任何歧视性劳动 就业 薪给或有关利益的条件 |
Related estimates would depend on the number of such panels, if any, the extent of their work and their membership | 有关预算将取决于这类可能设立的小组的数量 工作范围和人员组成 |
The Board may be consulted by the legislature in connection with proposals and bills, and on any matter related to competition. | 立法机构可就提案和法案以及与竞争有关的任何事项征求委员会的咨询意见 |
In any case, neither IMF nor the World Bank can attach conditions to loans related to the level of military expenditure. | 总之,货币基金组织和世界银行都不能对贷款施加同军事支出水平相关联的条件 |
The Advisory Committee, in its comments (E ICEF 2005 AB L.8), suggested that any balances related to resources allocated for safety and security should be segregated and carried over for future security related requirements. | 如果这些办事处无法用其他资源向长期在联合国服务的工作人员支付解雇补偿金 那就不得不动用经常资源基金 支助预算基金或方案预算基金 来兑现本组织的承诺 从而造成以经常资源补贴其他资源的局面 |
The ability to report varied greatly according to geographic regions, with Africa the least able to report any data related to work. | 报告能力因地域不同而差异甚大 非洲报告就业数据的能力最弱 |
PAPUA NEW GUINEA The Government of Papua New Guinea reports that it does not have any outer space related programmes or activities. | 巴布亚新几内亚政府谨此报告 它并无任何与外层空间有关的方案或活动 |
(e) To review the political, historical, economic, social, cultural and any other factors leading to racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | (e) 짳닩떼훂훖ퟥ훷틥ꆢ훖ퟥ웧쫓ꆢ돰췢탄샭뫍폐맘늻죝죌뗄헾훎ꆢ샺쪷ꆢ뺭볃ꆢ짧믡ꆢ컄뮯틲쯘뫍죎뫎웤쯻틲쯘 |
(v) To review the political, historical, economic, social, cultural and any other factors leading to racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | (컥) 짳닩떼훂훖ퟥ훷틥ꆢ훖ퟥ웧쫓ꆢ돰췢탄샭벰폐맘늻죝죌뗄헾훎ꆢ샺쪷ꆣ뺭 볃ꆢ짧믡ꆢ컄뮯틲쯘뫍죎뫎웤쯻틲쯘 |
Furthermore, in analogy with provisions related to BW use, Italian Penal Code (article 438) sanctions with life imprisonment any action aimed at releasing CW so to cause an epidemic (the related means of delivery are irrelevant). | 并且 在与使用化学武器有关的规定方面 意大利 刑法 第438条 规定 对任何旨在释放化学武器造成流行病 不论使用何种运载工具 的行为者处以终身监禁 |
As mentioned above, States parties to the Trafficking in Persons Protocol are not precluded from criminalizing in their domestic legislation any individual conducts related to any of the stages of the trafficking process. | 36. 如上所述 不妨碍 人口贩运议定书 缔约国在其国内法规中对同贩运进程任一阶段有关的任何个别行为进行刑事定罪 |
Related searches : Any Related Documents - Any Related Services - Any Related Party - Any - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related - Water Related - Compliance Related - Related Concepts - Related Technologies