"are mutually reinforcing"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
They are also mutually reinforcing. | 这两个方面还相互补充 |
Development, human rights and security are mutually reinforcing. | 发展 人权和安全是相互补充的 |
Peacemaking, peacekeeping, peacebuilding and humanitarian response are mutually reinforcing. | 建立和平 维持和平 建设和平和人道主义应对措施相辅相成 |
Nuclear disarmament and non proliferation are mutually reinforcing processes. | 核裁军和不扩散是互相加强的两个进程 |
Thus, security and development are essential components that are mutually reinforcing. | 所以 安全和发展是相互增强的重要组成部分 |
We believe that all of these initiatives are mutually reinforcing. | 我们相信 所有这些倡议都是相辅相成的 |
Those key areas of United Nations activities are mutually reinforcing. | 联合国活动的这些关键领域是相辅相成的 |
Nuclear non proliferation and nuclear disarmament are mutually reinforcing processes. | 28. 核不扩散和核裁军是两个相互强化的过程 |
Development, security and human rights are interdependent and mutually reinforcing. | 发展 安全和人权是相互依存和相互加强的 |
Those commitments were mutually reinforcing. | 这些承诺是相互强化的 |
Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives, | 强调正义 和平 民主以及发展是相互促进的必要因素 |
Emphasizing that justice, peace, democracy and development are mutually reinforcing imperatives, | 13. 请各国考虑将 宣言 译成本国语言 并采取措施予以广泛传播 |
All of those elements are mutually reinforcing and must be pursued together. | 上述领域的工作相辅相成 必须齐头并进 |
Justice, peace and democracy are not mutually exclusive objectives, but reinforcing imperatives. | 正义 和平与民主不是相互排斥 而是相辅相成的目标 |
Non proliferation and disarmament were mutually reinforcing. | 不扩散和裁军彼此相得益彰 |
Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, | 确认发展 和平与安全和人权是互相关联和互相加强的 |
Emphasizing that human rights law and international humanitarian law are complementary and mutually reinforcing, | 强调人权法和国际人道主义法是相互补充 相辅相成的 |
Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, | 确认发展 和平与安全和人权是互相关联和相辅相成的 |
Recognizing that development, peace and security, and human rights are interlinked and mutually reinforcing, | 认识到发展 和平与安全和人权是相互关联和相辅相成的 |
Reaffirms that democracy, development and respect for human rights are interdependent and mutually reinforcing | 6. 重申民主 发展和尊重人权是相互依存 相辅相成的 |
Acknowledging that human rights law and international humanitarian law are complementary and mutually reinforcing, | 承认人权法和国际人道主义法互为补充 相辅相成 |
Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, | 确认发展 和平与安全与人权彼此关联并相互加强 |
We agree with the Secretary General that the recommendations are interlinked and mutually reinforcing. | 我们同意秘书长的说法 这些建议是相互连接和相辅相成的 |
Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, | 认识到发展 和平与安全和人权彼此关联 相互加强 |
Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, | 确认发展 和平与安全及人权彼此关联并相互加强 |
First, the global communication revolution and the global wave of democratization are mutually reinforcing. | 首先,全球通讯革命与全球民主浪潮相互推动 |
Ultimately however, all functions of the GM are closely inter linked and mutually reinforcing. | 然而 全球机制的所有功能最终而言都是紧密联系和相互加强的 |
They must be effective, efficient and mutually reinforcing. | 这些机制必须是有效的 有效率的和彼此加强的 |
Recognizing that peace and development are mutually reinforcing, including in the prevention of armed conflict, | 确认和平与发展是相辅相成的 在防止武装冲突方面也是如此 |
Recognizing that peace and development are mutually reinforcing, including in the prevention of armed conflict, | 确认和平与发展是相互加强的 在防止武装冲突方面也是如此 |
Recognizing that peace and development are mutually reinforcing, including in the prevention of armed conflict, | 承认和平与发展是相辅相成的 在防止武装冲突方面也是如此 |
No one today can deny that security and development are inseparable and mutually reinforcing requirements. | 今天 没有人能够否认安全和发展是不可分割的 相互加强的必要条件 |
We are of the opinion that these two processes should be complementary and mutually reinforcing. | 我们认为 这两个进程应当互为补充 相互促进 |
Not only are development, security and human rights each imperative in their own right they are mutually reinforcing. | 发展 安全和人权不仅凭本身的性质都重要 而且相辅相成 |
Much has been said about the self evident reality that peace and development are mutually reinforcing. | 和平与发展是相互补充的 关于这一点 我们已经说得很多了 |
The United Nations and regional organizations are, and should be, mutually reinforcing partners in that endeavour. | 在这一努力中 联合国与区域组织是相互促进的伙伴 而且应该如此 |
Rather, there appear to be mutually reinforcing benefits to policies that are jointly critical for growth. | 相反,能共同推动增长的政策似乎会带来彼此相辅的好处 |
Trade, growth and development should be mutually supportive and reinforcing. | 贸易 增长和发展应该是相互支持和相互加强的 |
Nuclear disarmament and nuclear non proliferation must be mutually reinforcing. | 核裁军和核不扩散必须相互促进 |
12. Recognizes that the eradication of poverty and the achievement and preservation of peace are mutually reinforcing | 12. 认识到消灭贫穷与实现及维护和平相辅相成 |
Considering that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | 认为民主 发展及尊重人权和基本自由彼此相互依存并相互加强 |
Indeed, human rights cannot be separated from development and security they are intrinsically interconnected and mutually reinforcing. | 事实上 人权与发展和安全密不可分 它们之间有内在的联系 相辅相成 |
Recognizing that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | 认识到民主 发展及尊重人权和基本自由是相互依存和相辅相成的 |
Reaffirming that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | 重申民主 发展与尊重人权和基本自由是相互依存和相辅相成的 |
Economic development, social development and environmental protection are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development. Page | 在可持续发展中 经济发展 社会发展和环境保护是相互依存的,也是相互补充的组成部分 |
Related searches : Mutually Reinforcing - Mutually Reinforcing Nature - Are Mutually Exclusive - Are Mutually Dependent - Reinforcing Material - Reinforcing Agent - Reinforcing Stimulus - Reinforcing Mesh - Reinforcing Effect - Reinforcing Fibres - Reinforcing Profile - Reinforcing Properties - Reinforcing Phase