"as is consistent"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Finished data is consistent. | 完成 数据是一致的 |
This decline is consistent across all the regions as well as for the urban and rural areas. | 这一下降趋势在全国各区以及城乡地区都是一致的 |
Evaluation is not consistent and ongoing | B. 评价工作不够连贯和持续 |
Consistent is the life I lead | 我的生活始终如一 |
It is consistent with General Assembly resolutions on nuclear disarmament, as well as with the request to the CD contained therein. | 这与大会关于核裁军的各项决议以及大会决议对裁谈会所提出的要求是一致的 |
That is consistent with restorative justice principles. | 这也符合恢复性司法的原则 |
This strategy is consistent with international strategies. | 该战略与国际战略相一致 |
(a) is consistent with the UNCC's mandate | (a) 符合赔偿委员会的任务规定 |
That is consistent with objectives Australia has pursued for several years and should be undertaken as a priority. | 这符合澳大利亚数年来所遵循的目标并应作为优先任务 |
My delegation is consistent in its position as regards Security Council reform, particularly the issue of permanent seats. | 我国代表团关于安全理事会改革尤其是常任席位问题的立场是一贯的 |
This is consistent with the revised reporting guidelines. | 这是符合经修订的报告准则的 |
What I'm most curious about is, how is a species that's as smart as we are capable of such bad and such consistent errors all the time? | 我最好奇的是 我们作为一个如此聪明的种类 为何总是犯如此糟糕 如此类似的错误呢 |
His daily behavior is not consistent with his principles. | 他的日常行为并不和他的原则相一致 |
That is our consistent policy, unswayed by political exigencies. | 这是我们的一贯政策 不因政治紧急情况而动摇 |
These relationships offer children physical and emotional security, as well as consistent care and attention. | 这些关系使儿童具有身心安全感 并使其得到持续的关爱 |
So the first consistent component of regret is basically denial. | 第一个就是 否认 |
The Committee's view is consistent with the European human rights jurisprudence. | 委员会的意见与欧洲人权方面的判例也是相一致的 |
The evidence referred to by Iraq is consistent with this conclusion. | 伊拉克所提的证据与这一结论相吻合 |
This is consistent with commitment 3 (i) of the Copenhagen Declaration. | 这符合 哥本哈根宣言 承诺3(i) |
(d) The participation of United Nations system organizations is not consistent. | 联合国系统组织的参与没有始终如一 |
So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in. | 因此这也与 我们相信的一次性的理念相符合 没有可抛弃的人或者弃儿 |
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. | 你腿里长的肿瘤 是恶性的 |
Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. | 我们的直觉总是重复地 可预测地 屡试不爽地欺骗我们 |
Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. | 别处所使用的财务资料均与财务报表一致 |
This is consistent with paragraph 16 of the Special Decision 12 Report. | 37 这符合 第12号决定特别报告 第16段 |
This is consistent with information the Special Rapporteur received from other sources. | 这与特别报告员从其他渠道获得的资料相符 |
This is consistent with the existing practice of the Human Rights Committee. | 这符合人权事务委员会的目前惯例 |
This data is consistent with the trend in the United Nations system. | 这个数据与联合国系统的趋势相符 |
Our task is to create a rational, fair and consistent tax system. | 我们的任务是建立合理 公平 严谨的税收制度 |
Uniform methodologies, consistent concepts, definitions and classifications as well as integration of time and space references should be adopted. | 应该采取统一方法 采取一致概念 定义和分类标准 统一涉及的时空 |
The emphasis must now be on enhancing overall coherence and constantly making sure that the stakeholders' work is consistent and that there is complementarity, as well as close cooperation among all national and international actors. | 现在的重点必须是加强总的连贯性和不断确保利益相关者的工作符合互补性 以及所有国家和国际行动者之间进行密切合作 |
The reference to reserves is deleted as their treatment is more appropriately dealt with under article IX, consistent with the UNDP model (new rule 6.2 amending old rule 5.2) | 删除了有关储备金部分 因为第九条已根据开发计划署模式对之做了适当处理 新细则6.2修正旧细则5.2 |
This is consistent with the unique role of UNCTAD as the focal point in the UN system for the integrated treatment of trade and development. | 这一点与贸发会议作为联合国系统内全面处理贸易和发展问题的中心机构的作用是一致的 |
It is designed to provide consistent session management for a PHP web farm. | 剒⑴ |
It is consistent with the programmes of action adopted at recent world conferences. | 它与最近几次世界会议通过的行动纲领是一致的 |
This is consistent with the age suggested in the Convention (unless the age of majority is lower) and in most national legislation as the widely accepted age of legal majority. | 这年龄限制符合 公约 的建议(除非成人年龄低于18岁) 也是大多数国家法律接受为成人的法律年龄 |
Consistent violations undermine that trust and, as a result, reduce the chances of sustainable economic growth. | 持续地违反这些标准会损害这种信任 从而减少可持续经济发展的机会 |
For example, effective protection as regards expropriation was a necessary element consistent with any development objective. | 例如 对被没收的有效保护是符合任何发展目标的必要内容 |
As shown by experience, a regional multilateral approach might ensure that any conditionality associated with the financial assistance provided is consistent from one country to another. | 经验显示 区域多边办法可以确保 与提供金融援助有关的任何条件对每一个国家都一视同仁 |
The review indicated that the presentation of the financial statements is generally consistent with the standards except the presentation of cash flow statements as discussed below. | 审查结果表明 除了下面讨论的现金流通情况报表的编制方式以外 财务报表的编制方式总的说来符合标准 |
253. The question of the admissibility under the emergency regulation of confessions is also a matter of concern, as well as the absence of strict legislation governing detention consistent with international norms. | 253. 뷴벱쳵샽맦뚨뿉쫜샭릩ힴ뗄컊쳢,폫쎻폐럻뫏맺볊ힼ퓲뗄맘폚뻐쇴뗄퇏룱솢램튻퇹,튲쫇튻훖맘쟐쫂쿮ꆣ |
I mean as tragic as his death was in a railway station, it was so consistent with his life, you know? | 这很有悲剧色彩 就如同他在火车站的死亡一样 他的生活就是这样 你明白么 |
The CHAIRPERSON wondered whether it would be consistent to say as soon as possible and then give a six month deadline. | 25. 主席怀疑在指出 尽快 的同时又提出六个月的截止期是否不统一 |
It is also consistent with humanity's responsibility to protect the sanctity of human life. | 它还同人类保护人的生命神圣不可侵犯性的职责相一致 |
It is our consistent stand to make the whole of the Korean peninsula denuclearized. | 使整个朝鲜半岛无核化是我们的一贯立场 |
Related searches : Is Consistent - As Consistent With - That Is Consistent - Which Is Consistent - Is Not Consistent - This Is Consistent - It Is Consistent - Is Consistent With - Data Is Consistent - Information Is Consistent - As Is Is - Is As