"bank financing"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
The African Development Bank is financing DMFAS. | 非洲开发银行为债务管理和金融分析系统供资 |
The Asian Development Bank is also financing ASYCUDA and DMFAS. | 亚洲开发银行也为海关数据自动化系统和债务管理和金融分析系统供资 |
Inter American Development Bank Directory of Innovative Financing, September 1995 | 뒴탂뗄돯횸쓏,1995쓪9퓂 |
The financing constraint was addressed with support from the Asian Development Bank. | 亚洲开发银行的支助使筹资上的制约得以消除 |
The feasibility study for the reorganization of the Civil Aviation Authority with World Bank financing. | 利用世界银行资金改组民航局权力的可行性研究 |
Prepared paper for United Nations Conference on Financing for Development (2002) in collaboration with Reserve Bank of India and UNIFEM called Financing for District Development. | 为联合国发展筹资会议 2002年 写的论文 题为 为县的发展筹资 会议是同印度储蓄银行和妇发基金合作举行的 |
1 World Bank, Medium Term Development Strategy and Public Financing Priorities for the Health Sector, West Bank and Gaza, vol. 1 (December 1997), p. 14. | 1 世界银行 西岸和加沙地带保健部门的发展战略和公共筹资优先事项 第1卷(1997年12月),14页 |
The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank. | 筹资的第二个来源是通过把钱存入银行 通过银行进行的国内储蓄 |
The Central Bank is the Authorized body for the fight against legalizing illegal income and financing of terrorism. | 中央银行为打击非法收入合法化及资助恐怖主义的受权机构 |
The State Bank of Viet Nam has actively carried out international banking co operation in counter terrorism financing. | 越南国家银行在反恐金融方面积极进行国际银行合作 |
This collaboration has included joint financing with the EU, UNDP, the World Bank, central banks and bilateral partners. | 这种合作包括与欧洲联盟 开发计划署 世界银行 各国中央银行和双边伙伴共同提供资助 |
The Centre helps countries prepare investment projects for international financing by the World Bank and other development banks. | 投资中心帮各国编制投资项目,供世界银行及其他开发银行在国际上筹资 |
Staff of the Bank Supervision Department is exposed to Anti Money Laundering (AML) and anti terrorism financing training and awareness at supervisory conferences and programmes tailored for bank examiners. | 银行监督部门的工作人员在专为银行检查人员开办的监督会议和方案中 接受了反洗钱和反恐怖主义组织的训练和认识 |
The World Bank is continuing work on an operative directive for the financing of projects that affect indigenous peoples. | 79. 世界银行继续根据一项业务指令开展工作 为涉及土著人民的项目提供融资 |
The Global Fund and the World Bank to identify approaches to improving alignment of their financing by December 2005. | 全球基金和世界银行在2005年12月以前确定以何方法进一步协调其供资办法 |
Similarly, the Annual Report of the World Bank contains a description of its activities relevant to financing for development. | 同样,世界银行的 年度报告 载述其有关发展筹资的活动 |
It also urged Member States, the Islamic Development Bank and financing institutions of Member States to contribute to the Fund. | 它还敦促各成员国 伊斯兰开发银行和成员国的筹资机构向基金捐款 |
Governments, UNCTAD, IMF, World Bank E. The role of micro financing and financial intermediation in the mobilization of domestic resources | E. 캢뛮릩뫍뷰죚훐뷩퓚뗷뚯맺쓚풴훐뗄ퟷ폃 쓜솦붨솢(믺릹ꆢ죋솦뫍돯) 쫀뷧틸탐ꆢ |
65 Moving forward financing modalities toward the MDGs , prepared by the staffs of the World Bank and IMF A 59 272. | 65 前进 面向千年发展目标的筹资方式 由世界银行和货币基金组织工作人员编写 A 59 272 |
(c) The responses reflect a variety of experiences regarding cost sharing and or co financing with the World Bank and IMF. | (c) 从答复来看 与世界银行和货币基金分担费用和 或共同供资方面存在各种不同的情况 |
Governments, World Bank, GEF, Montreal Fund, relevant national organizations, civil society, including non governmental organizations G. Trade and financing for development | G. 쎳틗뫍랢햹돯볓잿랢햹훐맺볒퓚뛠뇟쎳틗쾵춳뗄쓜솦(믺릹ꆢ죋 쎳랢믡틩ꆢ |
But they also wanted banks to direct more resources to financing domestic investments and industry. The bank reforms generally did punish the bankers, but they were not successful in promoting new bank lending. | 跟现在一样的是 当时也有许多人要求惩处涉嫌舞弊的银行和银行家 但他们也要求银行配置更多资金于国内投资和产业领域 当年的银行改革的确惩处了不少银行家 但在促进银行放贷方面却乏善可陈 |
According to the Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism, the Central Bank acts as FIU. | 根据 打击非法收入合法化及资助恐怖主义法 中央银行兼任金融情报室 |
In that context, the GEF Council had authorized 215 million for co financing of the World Bank apos s renewable energy projects. | 在此情景下 全球环境贷款设施董事会批准了将2.15亿美元用于支持世界银行的可再生能源计划 |
33. In line with the HIPC initiative, the African Development Bank has established a 150 million supplementary financing mechanism to assist highly indebted, low income African countries to service their loans from the Bank. | 33. 按照帮助多债国倡议,非洲开发银行已设立了一个1.5亿美元的补充贷款办法,来帮助债台高筑的低收入非洲国家偿还该银行的贷款 |
At their meeting in Durban in March, the five countries leaders announced that their New Development Bank will focus on infrastructure investment in developing countries, which, they said, was constrained by insufficient long term financing and foreign direct investment. They pledged to make an initial capital contribution to the bank that would be substantial and sufficient for the bank to be effective in financing infrastructure. | 在3月的德班会晤中 五国领导人宣布它们的 新开发银行 将专注于受约束于 产期融资和外国直接投资不足 的发展中国家基础设施投资 它们承诺将注入 足以让该银行有效地为基础设施提供融资的大量资本 在德班宣布的第二个计划是建立一个1000亿美元的应急储备基金以应对 短期流动性压力 |
Other initiatives supported by the Bank on a pilot basis include equity financing and technological and management support through joint ventures (for example, with indigenously owned enterprises in developed countries) and other equity financing mechanisms. | 美洲开发银行在试点基础上支助的其他倡议包括通过合资企业 例如与发达国家的土著企业创办合资企业 和其他产权融资机制进行产权融资及技术和管理支助 |
Voluntary contributions by bilateral donors helped to close the financing gap, and IMF and the World Bank provided assistance beyond their proportional share. | 双边捐助者的自愿捐助有助于缩小资金的差距,而货币基金组织和世界银行提供的援助超过其所承担的相称份额 |
China has spearheaded the establishment of the Asian Infrastructure Investment Bank. More important, the World Bank, the G 20, and the EU recently launched initiatives aimed at directing the financing power of business toward infrastructure development. | 在这方面已经有了一些值得关注的动作 尽管是否能转化为真实行动还有待观察 中国身先士卒 建立了亚洲基础设施投资银行 更重要的是 世界银行 G 20和欧盟最近都启动了旨在引导商业融资力量进入基础设施开发的计划 |
The World Bank is developing an African Action Plan with 25 initiatives to improve education, roads and power, with financing targets and measurable goals. | 世界银行正在制定一项非洲行动计划 其中将提出25项举措 以改进教育 道路和电力 将制定融资目标和可衡量的努力目标 |
Article 10 of the Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism envisages such authority for the Central Bank. | 打击非法收入合法化及资助恐怖主义法 第10条设想赋予中央银行这种权利 |
In 2004, the reconstruction of the Alat Kazimagomed highway in Azerbaijan was completed with financing by the Kuwait Fund and the Islamic Development Bank. | 31. 2004年 在科威特基金和伊斯兰开发银行资助下 完成了阿塞拜疆Alat Kazimagomed公路的重建工作 |
Or, more accurately, Chinese money is everywhere, thanks particularly to the China Development Bank (CDB) and the China Export Import Bank. As the two institutions responsible for all Chinese overseas financing, they are making waves around the world. | 发自新加坡 无论你走到世界哪个角落 都能发现中国人的身影 或者更准确地说 发现中国资金的身影 这首先得感谢中国国家开发银行和中国进出口银行 作为负责所有中国海外资金项目的两大机构 它们正在全世界范围内掀起阵阵涟漪 |
The Social Development Unit and the National Mortgage Bank have obtained US 1 billion in financing from international credit organizations for housebuilding through the Fund. | 社会发展部和全国抵押银行从国际信贷组织争取到了用于建造住房的10亿美元融资 |
The eurozone needs a banking union a European deposit insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone wide supervision and regulation. The heavily indebted countries need relief on their financing costs. | 欧元区需要一个银行联盟 一个欧洲存款保险机制以防止资本外逃 一个欧洲资金源以为银行重组提供资金 以及一个泛欧元区监管和监督机构 重债国需要减轻融资成本 提供这些所需机制的办法很多 但都需要德国的积极支持 |
In addition, the Bank and UMP have initiated consultations on financing an urban sector capacity building programme in six developing countries in the Asia Pacific region. | 此外,银行和城市管理方案已经开始进行协商,讨论为亚太区域六个发展中国家的城市能力建设方案提供经费 |
Finally, external support helped the region s heavily indebted countries face the twin tasks of implementing structural reforms and coping with financial instability. Financing from the IMF, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, and bilateral lenders, along with debt relief from official and commercial bank creditors, helped relieve the pressure. | 最后 外部支持帮助该地区重债国直面实施结构性改革和处理金融动荡的双重挑战 来自IMF 世界银行 欧洲复兴开发银行和双边贷款人的资金以及来自官方和商业银行债权人的债务豁免帮助该地区缓解了压力 技术援助 能力建设以及对 特别是银行的 私有化的支持进一步铺平了道路 |
Only the European Central Bank could implement true socialization of national debt in the eurozone. But EU law expressly forbids any form of ECB financing of deficits. | 只有欧洲央行可以实施欧元区国家债务的社会化 但欧盟法律明文规定禁止任何形式的欧洲央行赤字融资 |
Funding for the project was provided through a loan of EC 9.9 million obtained from the Caribbean Development Bank and local counterpart financing of EC 2.1 million. | 这个项目的经费来自加勒比开发银行提供的一笔990万东加元的贷款和当地对口银行提供的210万东加元 |
In that regard, the Bank was spearheading efforts to develop an appropriate investment framework for clean energy and sustainable development and identify pragmatic investment and financing options. | 在这方面 银行正在带头努力为清洁能源和可持续发展制定一个合适的投资框架 并认定各种切实可行的投资和融资选择 |
88. As part of its biodiversity assistance strategy, the Bank supported biodiversity conservation and sustainable use through regular lending of client Governments and grant financing through GEF. | 88. 世界银行通过向政府客户发放正常贷款 以及经由全球环境贷款设施作为捐赠进行资助等方式 支持生物多样性的保持和可持续利用 这是世界银行涉及生物多样性问题的援助策略的一部分 |
Consequently, the Kuwaiti financial intelligence unit, the National Commission on Combating Money Laundering and Financing Terrorism, had been established within the Central Bank of Kuwait and a number of decisions had been issued by the Bank to prevent and combat money laundering. | 因此 科威特中央银行内部建立了科威特金融情报室 打击洗钱和资助恐怖主义活动国家委员会 中央银行还颁布了一些决定以防止和打击洗钱 |
The Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism provides the Central Bank with the authority to freeze financial assets or economic resources. | 打击非法收入合法化及资助恐怖主义法 规定 中央银行有权冻结金融资产或经济资源 |
Expressing its appreciation to the State of Kuwait and the Islamic Development Bank for their contributions of 30 and 20 million respectively to the financing of the programme | 表示赞赏科威特国和伊斯兰开发银行分别缴款3 000万美元和2 000万美元用于方案筹资 |
The International Finance Corporation (IFC) a member of the World Bank Group, is the world apos s largest multilateral source of financing for private enterprises in emerging economies. | 世界银行集团的成员之一国际金融公司是世界上最大的为新兴经济国家私营企业提供资金的多边来源 |
Related searches : Bank To Bank - Retail Financing - Lease Financing - Group Financing - Financing Plan - Financing Rate - Financing Requirements - Provide Financing - Financing Instruments - Financing Needs - Project Financing