"bavarian veal sausage"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Bavarian - translation : Sausage - translation : Veal - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

One is bundled up into one sausage.
一条卷起来进到一条香肠
The other strand is bundled up into the other sausage.
另一条卷起来进到另一条香肠
These sausage shaped things are the chromosomes, and we'll focus on them.
这些形状像香肠的是染色体 我们集中讲一下他们
Is the latest tower in London a gherkin or a sausage or a sex tool?
伦敦最新的塔是像 小黄瓜或香肠 还是性用具?
Village theatrical performance is staged as the moon rises, while the pleasant smell of delicious sausage spreads with breeze.
社戏锣鼓伴月升 腊肠香味随风飘
Yet in Europe and North America, there is growing concern about the ethics of the way meat and eggs are produced. The consumption of veal has fallen sharply since it became widely known that to produce so called white actually pale pink veal, newborn calves are separated from their mothers, deliberately made anemic, denied roughage, and kept in stalls so narrow that they cannot walk or turn around.
全球肉类消费量预计到2020年将增加一倍 然而 在欧洲和南美 人们越来越担心肉蛋生产方式中的伦理问题 为了生产所谓的 白色 实际上是淡粉色的牛肉 饲养场将新生小牛与母牛分开 故意使之贫血 不饲喂粗饲料 圈养在狭窄的牛圈里 无法行走或转身 大众知道这一情况后 牛肉的消费量锐减
So, this is sold as cow, but what happens when you slaughter a cow at least in industrial factory farming they have all these little bits of steak left that they can't actually sell as steak, so what they do is they glue them all together with fibrin from pig blood into this really large sausage, then freeze the sausage, cut it in little slices and sell those as steak again.
牛肉区出售 然而 事实上 当一头牛被宰杀之后 至少在屠宰场里是这样的情况 会剩下零碎的牛排肉 但是这些碎肉又不能作为牛排出售 于是 屠宰场就用猪血中提取的纤维蛋白 把这些碎肉粘在一起 制成一个硕大的肉肠 把它冷冻 再切成小片 最后把这些肉片作为牛排出售
Every type of business now depends on the digital economy. With a few keystrokes, small companies selling Polish antiques, traditional Bavarian costumes, and Spanish shoes have burst out of their home markets and reached consumers around the globe.
这一真正的数字日程如若得到实施 可以提供欧洲在金融危机后最需要的东西 经济增长 根据经合组织的数据 目前互联网贡献了美国13 的经济产出 各种企业都要依赖数字经济 小公司只要轻敲键盘便可出售波兰古董 巴伐利亚传统服饰和西班牙鞋子 从而走出国内市场 拥抱全球消费者
To the surprise of many, it gained the approval of 55 of those voting. Last month in Arizona, despite well funded opposition from agribusiness, the ban on small cages for sows and veal calves also passed, with 62 support.
接着在2002年 动物保护主义者在佛罗里达州表决了禁用独立畜栏饲养育种母猪的提案 出人意料的是 55 的投票者批准了这项提案 上个月在亚利桑那州 尽管当地农场主花重金游说表示反对 禁止用小笼饲喂母猪和肉牛的法案仍然以62 的得票获得了通过
While those on the left support cautious acceptance of refugees, the further one moves to the right, the more negative the attitude becomes. Even the Christian Social Union, the Bavarian sister party to Merkel s Christian Democratic Union, has proved a reluctant partner in this area.
从欧盟成员国内部的政治分裂问题看 难民危机极具挑战性 左翼支持谨慎接受难民 而越是右倾的人 对待难民的态度就越强硬 就连默克尔所在的基督教民主联盟 Christian Democratic Union 的姊妹政党 巴伐利亚基督社会联盟 Christian Social Union 在难民问题上也是态度冷淡
Others fanned the flames of Anglo German antagonism, caricaturing protectionist Germany as a barbarian society surviving on horse sausages and dog meat Lloyd George, the future prime minister, told audiences that he was more afraid of the German sausage than he was of the German navy.
我们不应该将自由贸易的初期浪漫化 那时贫困并没有消失 许多英国人信奉 自由贸易帝国 有些人煽动了英国 德国间的对抗情绪 讽刺实行贸易保护主义的德国是依靠马肉肠和狗肉生存的野蛮国家 后来当上英国首相的劳合 乔治 Lloyd George 告诉其听众 和德国海军比起来 他更害怕德国香肠
Yet, despite these well founded criticisms, over the last 20 years factory farming not only of chickens, but also of pigs, veal calves, dairy cows, and, in outdoor feedlots, cattle has spread rapidly in developing countries, especially in Asia. Now we are discovering that the consequences may be far more deadly than we ever imagined.
虽然这些批评不无道理 但过去20年来工厂养殖¾不仅包括肉鸡 还包括肉猪 肉用小牛和室外牧场饲养的肉牛¾在发展中国家 特别是亚洲国家得到迅速的推广 现在我们发现由此带来的后果可以比我们预想的要严重得多
Veal calves are similarly confined for all their lives in individual stalls that do not permit them to turn around, lie down, or stretch their limbs. These methods are, essentially, labor saving devices they make management of the animals easier and enable units with thousands or tens of thousands of animals to employ fewer and less skilled workers.
肉牛的一生同样在独立的畜栏中渡过 根本无法转身 躺卧或者伸展肢体 这样的饲养方法在本质上是要节约人工 从而降低牲畜管理的难度 使饲养着数以万计甚至十万计牲畜的养殖场能够减少雇工人数 降低对所雇人员的技能要求 这种饲养方法也防止了牲畜因来回走动或相互争斗而浪费能量
Many British people believed in a Free Trade Empire. Others fanned the flames of Anglo German antagonism, caricaturing protectionist Germany as a barbarian society surviving on horse sausages and dog meat Lloyd George, the future prime minister, told audiences that he was more afraid of the German sausage than he was of the German navy.
我们不应该将自由贸易的初期浪漫化 那时贫困并没有消失 许多英国人信奉 自由贸易帝国 有些人煽动了英国 德国间的对抗情绪 讽刺实行贸易保护主义的德国是依靠马肉肠和狗肉生存的野蛮国家 后来当上英国首相的劳合 乔治 Lloyd George 告诉其听众 和德国海军比起来 他更害怕德国香肠
In Arizona, citizens can, by gathering a sufficient number of signatures, put a proposed law to a direct popular vote. This year, one of the issues on the ballot was an act to prohibit tethering or confining a pregnant pig, or a calf raised for veal, in a manner that prevents the animal from turning around freely, lying down, and fully extending his or her limbs.
在亚利桑那 居民们可以通过搜集足够数量的签名 将拟议中的法律直接付诸表决 今年 表决的问题之一是一项禁止圈养或禁锢怀孕母猪或肉用小牛的法案 这样的圈养方式造成动物无法自由转身 躺卧和充分伸展四肢
The celebrations and commemorations will be full of symbolism related to contemporary disputes. Already, British Prime Minister David Cameron has had to shift a summit meeting with French President François Hollande from the proposed site, Blenheim Palace, because French diplomats realized that it had been built to celebrate John Churchill, the Duke of Marlborough, who crushed Louis XIV s forces in 1704, near the small Bavarian town that gave the palace its name.
庆祝和纪念将是当代纠纷的完美象征 英国首相卡梅伦已经不得不改变与法国总统奥朗德原定在布伦海姆宫 Blenheim Palace 举行的峰会 因为法国外交官员意识到布伦海姆宫是为了庆祝1704年马尔堡公爵 Duke of Marlborough 约翰 丘吉尔 John Churchill 在巴伐利亚小镇布伦海姆附近打败了路易十四的军队而兴建和命名的

 

Related searches : Veal Sausage - Bavarian Blue - Bavarian Cream - Bavarian Beer - Bavarian Curling - Bavarian Forest - Bavarian Style - Bavarian Alps - Bavarian Area - Bavarian State - Veal Shank