"beyond dispute"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| Obama went on to say why he wants to prioritize global warming policies The science is beyond dispute and the facts are clear. Sea levels are rising. | 奥巴马接着说 为什么他要把应对全球变暖的政策放在首位 科学是不容争议的而事实是一清二楚的 海平面正在上升 海岸线正在萎缩 我们已目睹创纪录的干旱 饥荒的蔓延以及在飓风季节中的暴风雨一次比一次更厉害 |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| Dispute resolution procedures | 争端解决程序 |
| In India's view, any recourse to dispute settlement mechanisms required prior consent of the parties to the dispute. | 印度认为 启动解决争端机制需要当事方事先同意 |
| Dispute settlement cases relating to services | 与服务业有关的争端解决案件 |
| Some members thought it was evident from the study of the examples cited in the eighth report that the existence of unilateral acts producing legal effects and creating specific commitments was now beyond dispute, a point that could be corroborated by international jurisprudence if necessary. | 10. 一些委员认为 第八次报告中所引用的事例证明 无疑地存在着产生法律效果和设立具体承诺的单方面行为 如果必要 可以通过国际司法判例来确认这一点 |
| We might dispute the causes and the sharing of responsibility, but no longer do we dispute the awesome reality of climate change. | 我们可能对种种起因和分担责任存在争议 但我们对气候变化的可怕现实不再有任何争议 |
| And that calculation isn't much in dispute. | 而且计算的结果没有太大的分歧 |
| They will say while they dispute therein, | 他们在火狱中争辩着说 |
| They will say while they dispute therein, | 他們在火獄中爭辯著說 |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | 但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字 |
| Beyond Fukushima | 福岛之后 |
| Beyond Pandemics | 从传染病谈开去 |
| In its view, a dispute of this kind can be submitted to arbitration only with the consent of all the parties to the dispute. | 在尼日尔 只有在所有当事人都同意的情况下 这种纠纷才会被送交仲裁 |
| A loving dispute with your girl or boyfriend. | 跟你的男朋友或女朋友争论 |
| There is no significant scientific dispute about that. | 科学上对此没有任何的异议 |
| Will you dispute with him what he saw? | 难道你们要为他所见的而与他争论吗 |
| Will you dispute with him what he saw? | 難道你們要為他所見的而與他爭論嗎 |
| Indeed, this is what you used to dispute. | 这 刑罚 确是你们生前所怀疑的 |
| Indeed, this is what you used to dispute. | 這 刑罰 確是你們生前所懷疑的 |
| The draft articles contained no dispute settlement provisions. | 27. 条款草案没有解决争端的条款 |
| Any disagreement or dispute should be settled amicably. | 意见不一致或有争议应该和气地解决 |
| Africa Beyond Ebola | 埃博拉之外的非洲 |
| Beyond Inflation Targets | 超越通胀目标 |
| Purpose beyond Power | 权力之外的目标 |
| Beyond Revolutionary Disillusion | 超越革命理想的破灭 |
| The wording of the arbitration clause according to which any dispute shall be determined by arbitration , was also sufficiently wide to cover the dispute at hand. | 仲裁条款措辞 即 任何争议 应通过仲裁来解决 也足以涵盖该争议 |
| Peacebuilding goes beyond disarmament, demobilization and reintegration and beyond giving the necessary assistance to refugees. | 建设和平不仅是解除武装 复员和重返社会 也不仅是向难民提供必要的援助 |
| (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal | (a) 联合国争议法庭规约草案 |
| what, will you dispute with him what he sees? | 难道你们要为他所见的而与他争论吗 |
| what, will you dispute with him what he sees? | 難道你們要為他所見的而與他爭論嗎 |
| Will you dispute with him concerning what he saw? | 难道你们要为他所见的而与他争论吗 |
| Will you dispute with him concerning what he saw? | 難道你們要為他所見的而與他爭論嗎 |
| I had no knowledge of the High Assembly's dispute. | 当上界的众天神争论的时候 我不知道他们的情形 |
| I had no knowledge of the High Assembly's dispute. | 當上界的眾天神爭論的時候 我不知道他們的情形 |
| They will dispute between themselves therein, and will say, | 他们在火狱中争辩着说 |
| They will dispute between themselves therein, and will say, | 他們在火獄中爭辯著說 |
| That was not the case in the present dispute. | 本争议不属于这种情况 |
| (b) An order securing the amount in dispute or | (b) 对纠纷所涉数额加以担保的命令 或 |
| The Security Council may investigate any dispute, or any situation which might lead to international friction or give rise to a dispute, in order to determine whether the continuance of the dispute or situation is likely to endanger the maintenance of international peace and security . | 安全理事会得调查任何争端或可能引起国际磨擦或惹起争端之任何情势 以断定该项争端或情势之继续存在是否足以危及国际和平与安全之维持 |
| The critical issue, however, was not the date when the dispute arose, but the date of the facts or situations in relation to which the dispute arose. | 但关键问题不是争端出现的日期 而是引起争端的事实或情形之日期 |
| But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits | 凡在这个范围之外有所要求的人 都是过份的 |
| But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits | 凡在這個範圍之外有所要求的人 都是過份的 |
| Migration Beyond Crisis Mode | 超越危机状态的移民 |
| Alpha, Beta, and Beyond | 阿尔法 贝塔以及兼得 |
Related searches : Beyond Any Dispute - Put Beyond Dispute - Dispute Process - Land Dispute - Contractual Dispute - Open Dispute - Commercial Dispute - Trade Dispute - Tax Dispute - Any Dispute - Dispute Arising - Genuine Dispute
