"capacity enlargement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The Challenges Of EU Enlargement | 欧盟扩大的挑战 |
Problems of Security Council enlargement | 安全理事会扩大难题 |
Europe is a peculiar combination of geography and history, but the boundaries of the EU and thus the prospects for its further enlargement are determined by its absorptive capacity and the adaptive abilities of candidate countries. Is enlargement the only effective policy of stabilization and peace? | 第二个问题有关欧盟的范围 欧洲是一个地理和历史的独特结合体 但是欧洲的边界 以及它未来扩大的前景 是由成员国的容纳能力和适应能力所决定的 欧盟扩大是唯一有效的保持稳定和和平的政策吗 抑或 睦邻政策 可以成为一个支持发展和稳定的手段 就像马歇尔计划曾经对西欧那样帮助良多吗 |
Switzerland strongly favours enlargement of the Security Council. | 瑞士强烈主张扩大安全理事会 |
Enlargement of the membership of the Executive Committee | 第1166(XII)号决议,其中大会规定设立联合国难民事务高级专员方案执行委员会, |
Enlargement of the Committee on Non Governmental Organizations | 扩大非政府组织委员会 |
Before enlargement, it was politically incorrect to discuss possible waves of migration to the West, as EU politicians saw this as an obstacle to the enlargement process. Now that enlargement has taken place, it is easier to discuss migration objectively. | 欧盟东扩前 谈论可能涌向西欧的移民潮在政治上是错误的 因为欧盟的政治人物认为这是对欧盟扩大进程的阻碍 现在东扩已经实现 客观地讨论移民问题就容易一点了 |
(b) Enlargement of the membership of the Security Council | (b) 增加安全理事会的成员数 |
enlargement of the Security Council working paper by Italy | 扩大安全理事会订正提案 意大利提出的工作文件 |
We support enlargement to produce a representative Council, but enlargement achieved in a way that is compatible with the principles of democracy, fairness, flexibility and accountability. | 我们支持增加成员数目 使之成为具有代表性的安理会 但必须以符合民主 公正 灵活性和问责制原则的方式实现扩大安理会 |
1997 57. Enlargement of the Committee on Non Governmental Organizations | 1997 57. 삩듳럇헾뢮ퟩ횯캯풱믡 |
The cooperation is developing well and further enlargement is expected. | 这项合作发展得很好,预期将会进一步扩大 |
This will enable a substantial enlargement of United Nations interventions. | 这将能够显著扩大联合国的干预工作 |
Well, what do you expect to find in the enlargement? | 那么, 你期望在放大的部分中看到什么呢? |
All five of the States that launched the initiative strongly support enlargement of the Security Council, although we do not agree among ourselves on the modalities of such enlargement. | 提交决议草案的所有五个国家都支持扩大安全理事会 虽然我们在如何扩大问题上意见并不一致 |
That fully demonstrates the complexity of the question of Security Council enlargement. | 这足以表明扩大问题的复杂性 |
My country is in favour of an enlargement based on objective criteria. | 我国赞成在客观标准的基础上扩大安理会 |
There is evidently no more consensus on working methods than on enlargement. | 显然 在工作方法问题上并不比在扩大安理会问题上存在更多的共识 |
We see enlargement and working method reform as complementary, equally important processes. | 我们认为扩大成员数目和改革工作方法是两个互为补充 同等重要的进程 |
1996 221 Enlargement of the membership of 2 May 1996 VIII.A 302 | 1996 221 增加联合国难民事务高级专员 |
1996 212 Enlargement of the membership of the 9 Feb. 1996 VIII.A 298 | 免疫机能丧失病毒 后天免疫 |
33. An enlargement of the Security Council will necessitate amendments to the Charter. | 33. 要增加安全理事会席位必然要对 宪章 进行修订 |
Slovenia supports progress in both aspects of Security Council reform enlargement and working methods. | 斯洛文尼亚支持推动安全理事会扩大和工作方法两个方面的改革 |
Enlargement of the Committee on Non Governmental Organizations (E 1997 90 and Corr.1) | 1997 57 삩듳럇헾뢮ퟩ횯캯풱믡(E 1997 90뫍Corr.1). |
57 20. Enlargement of the membership of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 20. 增加联合国国际贸易法委员会 成员 |
This is a right of Africa, irrespective of United Nations reform or Security Council enlargement. | 不论联合国改革及安全理事会的扩大如何 非洲都有这个权利 |
Say, uh, did you make the enlargement of the photograph of this forged check here? | 恩, 是你放大了这张伪造的支票照片吗? |
Azerbaijan strongly believes that reform of the Security Council should not be limited to its enlargement. | 阿塞拜疆强烈认为 安全理事会改革不应该仅限于扩大安理会 |
Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 60 127. 扩大联合国难民事务高级专员方案执行委员会 |
Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 预防犯罪和刑事司法委员会第十四届会议的报告所载建议 |
It is true, as the delegation said, that in the past, perhaps enlargement was sometimes privileged. | 确实 像那个代表团所表示的那样 在过去 扩大安理会的问题有时可能得到了特别的重视 |
Now I would like to refer to the reform of the Security Council and its enlargement. | 现在我想谈谈安全理事会的改革及其扩大问题 |
Last year apos s enlargement of the CD apos s membership will also contribute to this. | 裁谈会去年扩大了成员 这也将有助于这项目标 |
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast. Although more than three quarters of the EU s member states are former enlargement countries, the Union s expansion is no longer viewed as an unalloyed success story. | 但成员国的扩张疲劳仍在影响这一乐观前景 尽管超过四分之三的欧盟成员国都是经扩张加入欧盟的 但欧盟的扩张已不再被视为无可辩驳的成功 相反 欧盟扩张常常被认为过犹不及 |
Reform will have to involve both enlargement in the permanent and non permanent categories and working methods. | 改革势必涉及两方面 常任理事国和非常任理事国的扩大及工作方法 |
Finland therefore supports an enlargement of the Council in both the permanent and the non permanent categories. | 因此 芬兰支持扩大安理会常任和非常任理事国席位 |
The 2004 European Union (EU) enlargement stimulated useful exchanges of information but full harmonization was considered difficult. | 2004年欧洲联盟的扩大刺激了信息的有益交换 但是 实现 完全的协调统一仍很困难 |
The possible enlargement, or universalization, of the membership of the Council was also envisaged by some participants. | 30. 一些与会者还提出了扩大人权理事会成员或普遍参加的设想 |
We would support further consideration of how enlargement might reasonably be managed, perhaps in a phased way. | 我们支持进一步考虑如何能够合理地 也许是分阶段地处理扩大问题 |
55 72. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 55 72. 扩大联合国难民事务高级专员方 案执行委员会 |
56 133. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 56 133. 扩大联合国难民事务高级专员方案执行委员会 |
57 185. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 57 185. 扩大联合国难民事务高级专员 方案执行委员会 |
58 152. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 58 152. 扩大联合国难民事务高级专员方案执行委员会 |
59 169. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 59 169. 扩大联合国难民事务高级专员方案执行委员会 |
60 127. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 60 127. 扩大联合国难民事务高级专员方案执行委员会 |
Related searches : Job Enlargement - Enlargement Countries - Eu Enlargement - Ventricular Enlargement - Enlargement Country - Partial Enlargement - Enlargement Commissioner - Enlargement Strategy - Enlargement Policy - Enlargement Process - Eastern Enlargement - Enlargement Negotiations - Breast Enlargement