"capturing perceptions"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| Capturing the ECB | 绑架欧洲央行 |
| Re Capturing the Friedmans | 再诘弗里德曼夫妇 |
| The maximum number of captured substrings is 99, and the maximum number of all subpatterns, both capturing and non capturing, is 200. | The handling of a backslash followed by a digit other than 0 is complicated. Outside a character class, PCRE reads it and any following digits as a decimal number. If the number is less than 10, or if there have been at least that many previous capturing left parentheses in the expression, the entire sequence is taken as a back reference. A description of how this works is given later, following the discussion of parenthesized subpatterns. |
| I've become more interested in capturing movement and texture. | 我开始对捕捉动作和质地愈加感兴趣 |
| It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. | 内在世界 是主观的 感性的 个人的 它是你的观念 思想 感觉 梦想 |
| And institutions, as I've said, are prevented from capturing that. | 就像我说的 机构本身就在阻止这些价值 |
| Other Parties described projects for capturing coal bed methane for combustion. | 其他缔约方介绍了捕捉煤床甲烷作为燃料的项目 |
| And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces. | 然后呢 慢慢移动 去探索捕捉过去的各种可能 |
| Both perceptions would be false, both reactions dangerous. | 这两种认识都是错误的 这两种反应都是危险的 |
| A system for capturing the results achieved in the biennium will thus have to be established. | 因此将需要制定捕捉在两年期内取得的成果的制度 |
| And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do. | 并且你本身做了什么动作 在很大程度上影响了你感知到的东西 |
| The Members of the Organization have differing perceptions of those issues. | 本组织的成员国对这些问题有不同的认识 |
| Given those differing cultural perceptions, the reform proposals were extremely ambitious. | 鉴于这种不同的文化认识 改革建议是极为大胆的 |
| The values set for any capturing subpatterns are those from the outermost level of the recursion at which the subpatternThe values set for any capturing subpatterns are those from the outermost level of the recursion at which the subpattern value is set. | Conditional subpatterns |
| So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces. | 所以当我遨游于线条之间 去收拾这些痕迹 捕捉他们 描绘他们 |
| What's true for color is also true for complex perceptions of motion. | 对于颜色适用的道理也同样对动态的复杂感知适用 |
| For work in three dimensions, with your perceptions of space and time. | 为了在三维空间做 用你对空间和时间的领悟 |
| (ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities | 2. 促进积极看待残疾人 提高社会对残疾人的了解 |
| Provide on the other hand elements on what works to counter fatalistic perceptions. | 提供有效地驳斥宿命论观点的内容 |
| However, substring capturing is carried out only for positive assertions, because it does not make sense for negative assertions. | Circumflex and dollar |
| Capturing the full value of forests is one important means of financing to achieve the internationally agreed development goals. | 充分利用森林的价值是提供资金实现国际商定的发展目标的办法之一 |
| We must make conscientious efforts to do away with wrong perceptions, misunderstandings and ignorance. | 我们必须认真努力 以消除错误看法 误解和无知 |
| Perceptions, threats and challenges obviously change over time, and they will continue to do so. | 观念 威胁和挑战显然随着时间有所改变 而且会继续改变下去 |
| The traffic police department will start capturing such traffic irregularities with the help of e police from next Monday (August 15). | 从8月15日即下周一开始 交警部门将正式开始使用电子警察抓拍 |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | 藝術本身唔系為左改變世界 唔系為左去改變具體的事 而系去改變觀點 |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | 艺术本不是用来改变世界的 不是用来改变物质的 但是艺术能改变精神 |
| Furthermore, indigenous communities from around the world share similar perceptions about the nature of these challenges. | 此外 全世界土著社区对这些挑战的本质持有类似的观点 |
| A python succeeded in capturing a gazelle, but its throat was impaled by the gazelle's horn as it attempted to swallow the prey. | 一条巨蟒成功拿下了一头小羚羊 但在试图吞食猎物时 不幸被小羚羊的羚角给刺穿了 |
| So this is capturing the trace of a thumbprint because, knowingly or unknowingly, whatever we do, you know, we leave our traces here. | 这是对指纹的捕捉 因为 知觉或不知 无论我们做什么 总是留下痕迹 |
| I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other. | 最后我想把有关中观世界的观点应用到我们对于 彼此的认知上来 |
| However, minority communities' perceptions of their security have as much impact on freedom of movement as objective assessments. | 然而 少数族裔的安全感对行动自由的影响与客观评估对行动自由的影响一样大 |
| It is the ideology of fear that incites fear and conflictive perceptions of other peoples, with the very harmful effects with which we are familiar, in relations among political, cultural and religious communities and which takes advantage of that fear and erroneous perceptions to achieve its ends. | 正是这一意识形态造成了对其他民族的恐惧和敌视 在政治 文化和宗教群体关系上造成了我们都知道的极其有害的后果 并利用这种恐惧和误解实现自己的目的 |
| And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences. | 有许多证据证明 神经活动 决定了我们的思想 感受与知觉 还有我们的精神经历 |
| Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future. | 在这个图案中 有一部分 代表你 代表你的感知 你的情绪 记忆 你对将来的计划 |
| There's a real disjunction between the patient's perception and our own perceptions as physicians of the best medical care. | 病人和医生对最佳医疗的认识 有着很大的距离 |
| Now, I want to tell you a story about seeing differently, and all new perceptions begin in the same way. | 现在 我想和你们讲个有关换种方法去看的故事 所有的新感知都以同样的方式开始 |
| They ask the reporters to suggest names for each column no proof is needed, perceptions and gut feelings are enough. | 他们让这些记者在每一栏下列出名字 不需要证据 观察和直觉就够了 |
| Moreover, certain couples prefer to forego the imposed religious marriage because it contradicts their perceptions of marriage and marry abroad. | 此外 某些配偶宁愿放弃强加的宗教婚姻 因为这与其婚姻观相矛盾 他们到国外结婚 |
| It also notes with concern the persistence of cultural and traditional perceptions of girls that limit their access to education. | 委员会还关注 由于对女童仍持着文化方面的传统观念 这种情况限制了女童受教育的机会 |
| Now, there is something deeply moving about seeing ourselves from afar, and capturing the sight of our little, blue ocean planet in the skies of other worlds. | 从远处看我们的家园 是很感人的 在外太空 拍下我们海蓝的行星 |
| However, for small scale distributors to survive by capturing the above opportunities there is a need to develop skills and entrepreneurship so as to improve their competitiveness. | 然而 对小规模分销商而言 为了抓住上述机会以求生存 需要开发技能和企业家精神 以提高竞争力 |
| Two I failed to realize how quickly the negative perceptions of other people can impact our reality, if we let it. | 二 我没有意识到 其他人的负面言语 对我们本身的影响是多么严重 假如我们放任不管 |
| Agreements that lack serious verification provisions are essentially only declarations of good intent, subject to changing politico security perceptions without notice. | 缺乏正式核查条款的协定基本上只是有良好意愿的宣言 会随时因政治安全观念的变化而改变 |
| So are Pakistan s people. But the two have different sets of concerns and herein lie their inherently different perceptions of the situation. | 美国政府极度关注塔利班在巴基斯坦的发展情况 巴基斯坦民众也同样关心 但两者的关注结构不同 他们对于目前形势所持的 天然有别的判断便源于此 |
| Cooperation may also be hampered by perceptions of national industrial or trade policies influencing competition decisions, or inspiring leakage of confidential information. | 另外 如果对国内工业政策或贸易政策的看法会影响竞争决定或引起泄露机密 则也可能妨碍合作 |
